FOUILLES DE WISSANT

(rapport a la commission du musée) .

M. Louis Cousin a déjà ofTert, au Musée, comme provenant de Wissant, en 1859, trois vases romains d assez bonne conservation quoique d*une facture grossière, appartenant à une époque très secondaire de la période gallo-romaine.

A ces vases, il m'a prié d'en ajouter quelques autres, recueillis par lui, en 1861, comme provenant de la même commune, et trouvés par un paysan de Tendroit qui faisait du lit-avant dans sa propriété, au lieu-dît les Croquets, proche du Calvaire. Ce sont, outre les restes d*un vase funéraire, deux petits pots en terre grise, et une sorte d'assiette en terre rouge de mauvaise pâte, couverte d'un faux vernis, du genre des poteries Samiennes. Cette collection, d'autant plus intéressante qu'elle provient d'un lieu célèbre par les discussions auxquelles a donné lieu la controverse du Portus Ittus, s'augmentera du produit des fouilles de 1862 que M. Cousin nous a également offert, et qui consiste en d'autres vases d'une forme différente quoique de la même facture et de la même époque. Il serait convenable je pense, d'adresser une lettre de remerciement à M. Louis Cousin pour ces libéralités, en lui exprimant le vif désir de voir aussi déposer dans les vitrines du Musée les objets celtiques par lui trouvés cette année-ci dans les fouilles du tumulus d'Audembert. D. H.

9 novembre 1459.

£ed cljtens l)u Cl)ateau.

Notre historien Henry, dans son Essai historique, avance quelque part que les fausses braies du château do Boulogne étaient autrefois gardées par des chiens (1). Nous ne savons trop quelle authenticité peut avoir cette assertion. Toutefois nous avons trouvé 'd,ux Archives de l'Empire (K, 1248) une pièce qui parait venir à Tappui de Topiniou qu'Henry a émise. C'est une quittance sur parchemin, en mauvais état, dont le texte est incomplet, mais de laquelle il résulte que :

« Pardevant moy Jehan Campe (2), chastellain du chasteau de Boullongne est comparu en sa personne, .. . portier du chasteau de Boullongne et gouverneur

(1) On prétend que les dehors de la ville ëtoient gardés la nqit par des chiens, usage qui snbsiste encore à Saint- Malo ; qu'on les logeoit la nuit dans les fausses brayes, et qu'il y avoit des terres données à rente, payables on avoine, pour Tentretien de cette garde et que c'est par cette raison que ces rentes sont portées sar le cueilloir des domaines sous le nom de quierme avoine. {Notes de Pierre Laiteux, p. 300 de ma copie. A. R.)

(2) Il faut lire Lampe et non Campe: les quittances suivantes en font foi:

A 1455. Quittance de gages donnée par les portiers du cfaastel de Boulogne par devant Jehan Lampe, chastelain.

(Catalogue de vente, Charavay, 12 novembre 1867, n* 106).

B 1460. Quittance donnée à Pierre le Oarbonnier par Bertin Régnier, cuve-

des chiens des brayès du chasteau, et a recongnut (avoir eu) et rcceu de Pierre le Carbonnier, trésorier de BouUenoîs le nombre de six poquins de groz blé pour faire (la despence) du gouvernement des dits chiens qu'il a gouverné ung an environ, finy le dernier jour de septembre desrainement passé...., (duquel) nombre de VI poquins de groz blé dessus dit il s'est tenu pour comptent, et en a quitté et quitte Mons... de Bourgogne, sondit trésorier et tous autres qu'il appartient. Tesmoing men seel cy mis le IX^ jour de novembre Tan (m) cccc cinquante nœf — . ))

L'acte est curieux à plusieurs titres, ne fut-ce que par la sérieuse gravité de ce portier qui s'intitule gowoemeur des chiens ! D. H.

{Bibliographie, U, n^ 92»>-). (flecwe Littéraire, t. I", p. 12).

Nous avons retrouvé tout récemment une quittance de 1415, provenant de la collection Joursanvanlt, dont voici le texte :

« Sachent tout que par deuant mi Jehan de Cauquelle, escuier, lieutenant au chastel de Boulogne, est venus personnelement Màthias Caryon, portier au dit chastel et a confessé auoir eu et reçeu de honnorable et sage Guy Guîlbaut trésorier de boulenois la somme de six poquins gros blé et ce pour le gouuernement de deux grans chiens que on tient constamment es brayes dudit chastel, que je certeffie que ledit portier a gouuerné i an fini le jour Saint Rémi derrain passé, de laquelle somme de vi poquins gros blé pour ledite cause ledit Matyas s'est tenus pour content pardeuant mi et en quita et qi^ite ledit trésorier et tous autres quil appartient. En tesmoing de ce et à la requeste dudit Matyas J'ay mis men seel à ceste présente quitance faite et recognute le xviii* jour de januier l'an mil cccc et quinze. »

(Fragment de sceau en cire rouge). (j^. je^Hn) D6 GH(VClYe£rIJi6:.)

L'écu est trop effacé pour qu'on puisse le décrire : le seul détail qu'on aperçoive encore est une fasce.

Nous avons aussi une quittance du 12 octobre 1442 sur le même sujet : elle est donnée par Guillaume Naiet, dit blancpain, portier du chastel, par devant Wilque de Quenonlles, chastellain, qui a reçu 6 pocquins de gros blé « pour le gouvernement ie deux chiens tenus es brayes dudit chastel un an entier. . • ))•

lier du duc de Bourgogne, par devant Jehan Lampe, lieutenant du sénéchal de Boulenois. {Catalogue de Vente, Charavay, 12 novembre, n* 114).

G 1462. Jean Lampe, lieutenant du sénéchal de BouUenois, certiiSe que, pendant Tannée écoulée, il n'est échu dans le comté de Boulogne aucun avoir de bastart ou d'estrayers. (Catalogue du Collège héraldique, 1866, Picardie, n* 554).

D 1462. Quittance donnée par Adam Merlin, artilleur du chastel de Boulogne, au trésorier du Boulenois, en la présence de Jehan Lampe, chastelain dudit dhastel. {Catalogue de vente, Charavay, 1867, n* 119).

Le compte de la ville de 1415-1416 (Mém, Soc. Acad.^ t. VU), comprend dans le chapitre des mises ou dépenses la liste des c variés et i^ittes de nnit veillant es haies au dehors de le ville et ansj sar les fossés et es bollewars >.

Parmi eux Ton remarque c Jehan Baonl, Jehan de Callès, Jehan Gremier, Onneré Sidoul et Jehan Glabant, qui ont chacun avec eux un c quien es haies » et qui reçoivent pour c chacun quien trois pouquins de blé ».

Puisque d'après les actes ci-dessus le blé paraît être réservé aux chiens de garde, il est à croire que la quienne-avainCy dont la redevance était due par certaines terres aux comtes de Boulogne et à quelques seigneurs du pays, pouvait servir à la nourriture des chiens de chasse. Aucun texte ne le dit, mais aucun n'empêche de le supposer.

M. de Laurière en son Glossaire du droit françois explique le mot quiennes avoines, par : redevance due en avoines pour la nourriture des chiens du seigneur. £t comme exemple, il donne un extrait du Compte de V Ordinaire de Boulogne de 1513-1516, par J. Le Gaigneur : (reçu) « de Jean de Thubeauville à SainirBemy 2 polquins de quienne-avoine pour sa terre de pinquethun >.

Nous avons déjà parlé dans les Mémoires de la Société Académique (t. XVII, pp. 173 et 232) de Tavoine que dicitur kien avene. Nous n'y reviendrons pas ici et finirons cette note par deux ou trois extraits du Compte de Longvilliers de 1509-

Le receveur du château, au chapitre de Cormont, mentionne la recette « de deux septiers de quien-avaine que devoit ja piecha Jehan Banoze sur tous ses tenemens ».

Les deux articles suivants parlent de trois septiers de commune (sic) aminé deube sur les tenemens de Thomasse le marischal et Jehan de Mangnay : la recette est de. . . néant, parce que « ces tenemens sont retournez es mains des seigneurs dont ilz estoient tenus »•

Au chapitre de Recques « les doyen et chappitre de Saint-Fremin en Monstrœul doibvent sur tons leurs tenemens et heritaiges 2 septiers de quine (ou quind) avaine chacun an ».

Le mot quine n'est pas net, il pourrait être une abréviation de quiennej et on pourrait presque le lire quind.

En tous cas ce sont des variantes bonnes à relever. A. B.

9 novembre 1789.

INSTALLATION DE M. GRANDSIRE, Dernier Maieur.

Cette date est celle de Tinstallation du dernier maïeur de Boulogne, Louis-Marie- Jacques- Antoine Grandsire, avocat en Parlement et en la sénéchaussée de Boulogne, subdélégué adjoint de l'Intendance, et Tun des hommes les plus honorables qu'ait produits notre vieille patrie boulonnaise. Il avait été échevin de la ville, et il était député suppléant à

TAssemblée nationale. Les électeurs jouissant du droit de bourgeoisie l'avaient désigné en première ligne au choix de l'autorité supérieure, pour être élu maîeur de 'Boulogne, en remplacement de M. Le Oressier de Belterre, dont les trois ans d'exercice venaient d'expirer. Depuis le « règlement d'administration > publié par ordre de Louis XV, en novembre 1733, les communes avaient perdu le droit de nommer elles-mêmes aux fonctions municipales. L'élection se bornait a désigner^ par des scrutins successifs, trois sujets, parmi lesquels M. le duc de Villequier, gouverneur de la ville, en choisissait un qu'il présentait au Roi. C'était le brevet royal qui instituait définitivement Télu de la bourgeoisie, obligé, contre les anciens usages, à prêter serment entre les mains des officiers de la sénéchaussée : funeste décentralisation, qui n'a été que trop fidèlement maintenue par les pouvoirs publics, depuis ce temps-là jusqu'à nos jours, même par les partisans les plus déclarés des principes libéraux ! La cérémonie de l'installation fut des plus simples et des plus cordiales. Tout se passa pour ainsi dire, en famille. Deux cents hommes de la garde nationale allèrent prendre le nouveau maîeur à son domicile et le conduisirent à THôtel commun, où Ton fit lecture des pièces officielles qui constataient la nomination. On échangea les compliments d'usage, puis on se rendit à la paroisse, où Ton assista au Veni creator. Le procès-verbal rend hommage au « procédé de la garde nationale et à la sensibilité de MM. les officiers municipaux. > Une chose digne de remarque et qui est toute à l'éloge du nouveau maîeur c'est que « la dépense du repas d'usage qu'il devait donner à sa réception fut employée en aumône », et que, pendant qu'on se livrait à l'allégresse delà cérémonie d'installation, M. Grandsire « faisoit distribuer du pain aux pauvres » . {Impartial 9 novembre 1870).

10 novembre 1564.

p. DARQUE8, DOYEN, DÉPUTE A REIMS.

Le chapitre de Thérouanne, assemblé à Boulogne où, depuis 1553, il avait établi sa résidence sous l'autorité du roi et celle du métropolitain, décide que, vu la pauvreté des chanoines et celle de l'évêché, Messire Pierre Darques, doyen du chapitre, serait seul député au concile de Reims dont on allait faire l'ouverture. Cette décision porta ombrage aux religieux de Notre-Dame, qui voulaient y envoyer un délégué; mais les chanoines prétendirent « pour beaucoup de raisons » que cela n'était pas nécessaire.

11 se tint à cette époque, en France, un bon nombre de conciles provinciaux

dans lesquels on s'occupa des moyens à prendre pour mettre en vigueur

les décrets disciplinaires du concile de Trente.

{Inipartial^ 10 novembre 1869).

H novembre 1867.