FRANGE, HOLLANDE ET GRANDE-BRETAGNE

UT gré deux négociants français et deux négociants 180i es plus notables^ pour décider de leurs contestations. Mit individu d'un pays qui, par conquête ou par traité, aux états de la République française, et qui se trou- Buas le royaume de Tunis , sera mis en liberté sur la isilion du commissaire de la République; mais si cet )ris se trouvant au service et à la solde d^une puisde la régence, il ne sera pas relâché et restera pri-

cas de rupture entre les deux puissances, les Français lis ne seront inquiétés en aucune manière : il leur sera Qoe de trois mois, pendant lequel ils jouiront de toute Bction; et ce temps échu, ils pourront se retirer i leurs effets et leurs biens partout où bon leur sem-

t, le 4 ventôse an X de la République française, ou oe de la lune de Gheival, mil deux cent seize de

ESPAGNE, FRANCE, mm (RÉPUBLIQUE BATAVE) ST GRANDE-BRETAGNE.

Paix d'Amiens.

' de paix, signé à Amiens, le 27 Mars 1 802 (6 GeriT), entre la France, F Espagne et la République bande), dune part, et la Grande-Bretagne, d! autre de V accession de la Porte ottomane, donnée fe 11® me Mouhawer, tan 1 21 7 de t Hégire (13 Mai 1 802).

aura paix, amitié et bonne intelligence entre S. M. le B-uni de la Grande-Bretagne et d'Irlande, ses héritiers , d'une part; et la RépuMque française, S. M. le roi s héritiers et successeurs et la République batave. Les parties contractantes apporteront la plus grande intenir une parfaite harmonie entre elles et leurs états,

272 ESPAGNE:. FlUNCE. UOLL.\NDE ET GRAM>E-BBnifiï

180 2 siins pTiiiottre quo . de part ni d'autre, on conimette

d'lio<tilito piir tonv ou par nier, pour quelque cause eisiwi pn'Ioxto «|ue ce puisn^e tHre. Elles éditeront soî^euàcnoi i|ui pournùl aUerer l\ lavenir l'union heureusement ntilfei donueriMU aucun secours ni protection, soit direclemm sÉ: (ornent, à ceu\ qui vou<lraient porter préjudice à aacime ii .Vnr. II. Tous les prisonniers f.sils de part et tfaozre. tali t^ue |Mr mer. et les otages enlevés ou dooDes peoiÂ&lii }us*^ua vv jour. seroîU re>tit;ies sans rantXHa. d^iss 5^ ? plus t^mi. ^* vviv.pter du jour de Le»/ùan^c- des niSilàcJBk^ irAîto. et rti }v%^.ir.î '.i's .i<::îes •q'^'ils ^-iiraîtiïS =o:c»îr&;

^xNur ÎA suhsi^AT.o^ i^i '." :-r.:r- icrc. ôf-f T»ris.îflùiiirr? ànoéit

«rtViTi qai pccîrr* i'-ire Cj? ;= jLLUt c«t a ifiOLre de*- pu»

rflss*'rn>»uT»*iTjî k^ :*..iTi'ir;iiSSfj.:-:îi- jL >fîr;»iii cLar^eï- d*. ! cot artivïf^ . <'i oui T«f»rî.er:»iji i^l 'Mtuijtit iiciiKseuieiueni is fait-os par ics y»ris»i:iTiif^r> ca^ iwiucuir :'**ST»era.i^**s. tiîîik asv^ iroiijv^ orraTiL'('ri> qu.. rvfiui d-.'rvî Tirise?- . t^iaieii; tUà**''

Art. Tïl. S V.. Iirhaiiniqu- ••"r.iirnt i n 3it'Tiu;»Lauî nat*-- SOS allit*>. Sf'.vni: ; S 1^. J- r*. i i; liviiuiiliau* liiiur. t iAfce>| s»'ssioi;> oi 4V»)oiiii> eu. i-.'U' ii:ii.arn*ufu**ni rvs:»**:T::\fii»3i oni «*io '^.viir»!»!^ 01. .•'»iicuir>"r îia* it*r j«r*:-*»r :»ruiinninu?'! *«om> (1« If. ijiuK^ri . i. T'i\i*«»niiMi ut "in U( u "Imuiu ei ûe MO!iv h(i|î;n>rinisi> ^liln^ ViJi (i« .'.'»\iai.

^l.^. i'V . > ^1. V.. i*t*nt f.. i.a-'anii: ei. muit prinineit e- ? î)i»l4- ït S /^l. hrilamiuint ^ii» U' u Trniiu .

^^^.^. i,j. Honnlïluim haï;-.! irnï^ e; ^^anuur. ol loait 1 iM soiiN(»!ainel< .*. S. V liriîanimiii' i-iui»'.- il-^ lu^sr^essioib^i^ vi%iï>j»niv ilanv l'îu di' ilov lai. nu aniiaî-itiiaien: i'vaiVi ir suem^» |MililM|n< ili^ Pr««vini^>4 iu:> ni ; s. ;-om]i<ipuit at^inde*on^

\w» VI. i( rai i1( Hmn--LsTuTaii'( ri'^>it «. îr llopuhiifi' i.iM PI: ifMifi solî^ «^î'ainoii . iiimnit c-Wi nvaii iieu a\ani in^ I l'v î»;\iin>iMUv il, \c\\\\i r»sp-'r-: anlla^►-llallt^ aux autrt•^ partie fî;».'»anf.v ;Hi."oni 1;: îai-nlh C r.-i.i.nr oî il \ actieier ie^ a|f •■!i^?>ï>i'n»«»nr'* nj«.-'»'»<saj »•'"»< r^nium- r^mlaî*avan;.^an^ pave?" d'antrcs'

r«!%ti' *'i^t\r*'r*<^*f** /*. Rïiii'ih^nn' i ^ . i>'- «ii m rt liaiiii«>-£tprM