BADE ET BAVIÈRE , ETC

échangées à Washington dans le terme de huit mois, à compter de 183 2 la date de la présente convention.

Cette convention additionnelle et explicative . après avoir été ratifiée par le président de la république du Chili, du consentement et Je l'approbation du congrès , et par le président des États-Unis de l'Amérique, avec l'avis et le consentement du sénat, et après que les ratifications respectives en auront été mutuellement échangées , sera considérée comme partie intégrante du traité de paix , d'amitié , de commerce et de navigation, conclu entre la république du Chili et les États-Unis de l'Amérique, le 16 Mai 1832, et aura la même force rt valeur que si ces articles se trouvaient insérés mot à mot dans ledit traité.

En foi de quoi, etc.