‹ Recueil manuel et pratique de traités, conventions et autres actes diplomatiqueChapitre 150 sur 258 · FRANCE ET PAYS-BAS, ETC · texte numérisé non relu

FRANCE ET PAYS-BAS, ETC

aJI the subjects of both parties, to dispose of their effects and retire 1 836 \vith their property. And it is further declared, that whatever indulgence, in trade or otherwise, shall be granted to any of the Christian powers, the citizens of the United States shall be equally eolitled to them.

Art. XXV. This treaty shall continue in force, with the help of Goil, for fifty years; after the expiration of which term, the treaty shall continue to be bindtng on both parties, until the one shall give iwelve months notice to the otber, of an intention to abandon it; in which case its opérations shall cease at the end of the twelve months.

Consulate of the United States of America for the Empire of Morocco.

Page 1