XXXVI* LETTRE
S»juiUetl83i.
Si j'avais à vous faire connaître le personnel, au aein duquel la loi de la prévention, m'a colloque ,
GoQgle
pui& ^uk'de bmijoura^pie je Tëiiidiâ^ à l'kkb 4e touaieB aojims^ |)Mcë4^4Mile4Ml*afiQrtifié ma vue, 4^ i« oawuisieMiireiwMi (^«eU pnnijn f oî^
Us MOt Uni» ou pitt<pie toM ^ noire ^aitfi ; uit s«iil e»i dtt |Mirà ^côsyLsaine c ce ipûcâ^ûs quil n'^^MirtîeAi fês pbiSr au jHite! miliai ifaft nous ; eh bîeni c'est ie «eul ai«^ifil jo me iMufieniB Tobo»* tmrs , «i j'avak k mttîiidre chôma CDafisr à i|ad« qu'un^ moi^ qui ai pris le fÊXtid^tcmmprcr mm vmve. Qitt m'a. dit ijua toua oea |;ms^ mat iei à S0AigiJt pour la méma «i aainte taa«m iqpic moi? ceat lejgmehetier ifttiléwr a au^èrt la porte aveem clef, bqueUe mt de Sailleit %m8r dam k troi» mMi'dedefsde FeiifeE^ Ne menant pasàu^dmliei^ je me suis admsaé au grcflmr; il m^a i-enyoyë au dkficiew:, qui m'A &k Tékiga de rind^mufaoïoeet <hi patiiatmoia de maa nmureanx^^^gum. Je Im ai demandé de me iaiaser |>am(>mr ka iécvous; ii me Ta refiia& : k ségkmmit se ki.kiMe fmœUe ktitude. Cependant! •.« Maia aofiii, tMpiiaeni daahter de Topinion de geoa que fe qmrhnt vam re» commande en qualité de confrères, de co-martyrs, de co-victimes? Ne sommes-nous pas en un siècle où les^us de notre choix et de nos vœux librement ej^rimés, n'ont jamais été^éka far .nmiaf citie lions ont jamais demamlé le mmmire Yote? Pomf^
^pm JBSBDalnr {dos dîffifliiej sur «Ite 0])f4ÎE«tioa pMrtigiittfro de ntAre dÉotttonttkatiaimel, ifuesor toute autre afiplkatkn ila mène genre? Un TOttnfoèrettOwamve: le geoltemcms Ta dit :
firtneé cbms Ift wÊmt cause^ ne somikes-^nam fms anière-ipelit9'€Misini» €n n^tm «{ualîté «b dèscm^ dans fies enfime 4e JDieit?> Le fak est, fu'i fart quatre OD dnq prisomiieraqiBeje connaÎMatift, amat d'ealnriE& œslieDx, iesaatits^ «ans aorame a»^ eeîplîon^ aawot mes frères qa'à œ titre. Je n'ai| dki KSte, jamis ^m de martyrs qcn aient porté leor eoinraBne amc fins ^e jotiafité on d'insmicianoe; îIb a'ont pas nn 6011 «vailhoit ; nais iis ont crédil à k cantine : ia cantine esialeiircB^pomiticMi; sîltt gnrffe u'sKKpmUà |)a6 lenrs comptes^ je prëvote i|« raubaiae m Wriineia de dmît^ par le titpe t^e V4h^ iBction m^a eDn<ërë<de Protectenr des rniheoRMEnu La œur s^emplit le matia et ne se déeempltt ^fiie le Mfir : 'ncvus n'avons que ces deax coups de «ebëhe* To«t le restant <hi jeor, mes compagncms d'Infor** tune fument^ chantent^ jouent aux échecs à «heral sàt an banc, se proatlèaeBt quand ils sont latiçués de rester assis , lient de longaestx>«¥ersatioiiS7 à trwrers lagrtlks^ ai»ec les *^ehetiers de {ifantcn sur ce point d'observation; puis ils vôiisaeoosten|: et prennent ycrtre pas : ils ne éîsjenl; mot^nnis ils . ^ens écoutent : commencez ilonC; poor que r<«Dnmi
ne gigne pas eir route votre promeneur taciturne; car il vous quitte an premier tour» et va rejoindre un autre groupe , s*il a joué de malheur en se {daçant à eôté de tous. Quel brouhaha I quelle tour de Babel! On ne saurait y apprendre qu^à aimer la solitude^ fî&t-elie reléguée au fimd d'un désert! (Ni ! de quel poids je me sens alléger les épaules, quand, après m'étre 'effacé vers ie coin de la cour et à rentrée de l'escalier, une alerte d'orgie en-traine loin de moi les groupes qui me tiennent en place, et qui m'auraient suivi, si je les avais quittés ! Avec quel empressement je m^esquive jusqu'à ma chambrée, où pour l'instant je puis être seul STec moi el avec vous, relisant, dans la rudle de deux lits, vos lettres d'encouragement; rédigeant un ali* néa de <îeUe que je prépare en réponse; et puis, finite de moyens d'expérimentation, formant des {HTOjets d'expériences* Ma chambrée n'a ]dus Tair que d'un hospice; on y souffre à la ronde, mais la douleur s'y tait : j'ai dti silence , j'en remercie le ciel; pourtant, ô mon cachot! combien je te re^fétte I
Mais je profite de mes quelques instans de ré« pit. La prison est en goguette : ils ne m'ont pas aperçu; et ils vont poser devant moi, mes princi* paux modèles.
D'abord nous possédons une relique de général-, au demeurant, brave homme et sans mblice, fluet
et aitiaigri tel qu'un savant bouquiniste, confiant eomme un comcrit* Du fond de sa prison, il eom» mande une armée ; ses aideMle^oamp, qu'il a tous ' mis à la demi«<-»lde, avec un arriéré de cMipte qui commence à usw ruoiforme, ses aides-de* camp viennent chaque jour prendre ses ordres et lui dire leur rapport ; une fois par semaine, et à k TeiUe des graves événonensy on hii apporté soh grand unifome et sa rondadie du jour de bataille ; ce jour*là, il s'approche de moi pour me dire à Toreille : u Ça chauffe, mes huit cents hommes sont passés en revue de distance en dislance par mes aides^de-camp; entendez-vous ces cris? ee scmt eux qui me sahient du fond de la rue Cqieau. »
Celui-ci n'est pasgàiénil, il s'en fiiut de deux grades; mais il est quelque diose de phis; il a dans ses veines un peu du sang de Napoléon le Grand. he grand Napoléon se montra très-avare d'un sang semblable; mais^ quanta notre compagnon, Tau* -thenticité de l'origine est empreinte sur tout son extérieur ; Napoléon n'avait pas aux bottes un ctou de plus que son représentant ; celui-ci a la tète ton* due^ coHune l'avait le petit tondu; il porte en traders le petit chapeau rogné ^ l'amniette du grand capitaine; et la redingote grôe> par-dessus le frac uniforme, adopté de 1 804 à 1 814 inclusivement. Il dirige un journal dont le nom jure avec les préten» fions impériales; il tient, dil^, aH nom de la fo-
Miyléoni lut rende feeoaplMMM»^ Oïl- «com mu 4i«Um: les NapoUm db faÎM ks foHb de FentMpiiae; k» ^3^0» cni ém^ohs Sort; ks fimibae ▼koMSii pM de 8ft ktn^ oQ:ikmB»l«iK n^pl^
4k prike; <Mr radniiiaittttiQB de
nrn gfcafehoykd penr ■IteÔMbi^ki lumnaasdk œs
aoetes 4'id<nîniilriÉkn> E : cm eoetuit dce ko-
.jEfeu»^ le ««M»r«8t de dmii ieffioer ck peàc; fe
fkM( de dépert, ce— lûeekc de pottoe^ k finei,
inepeeiwv de k iiaUe cA da aumki^dafaiwioKne;
M k rtfdeoCioft sera mkerà lap^cte^ etjk journal
i^amen de pan&tte^ du jour oà k danestioB. scia
eMffaineœ d'àwêr déieyeëy par S(h aife et «m ee-
^tiiût^iaeeee. de lidîcvki eus k faortî dee MepeiéMi,
-^ igKorettl pe«t4iee joe^'afii titn de k ùsmàk
'det kmR bevd« La pkn heuiBiisB des wyeiifiooitkas
rdece joarael, qui a «lystifië jmfii'à son titee, est,
-aaiis oontredky teUe dent est posaUe bk»; jenie
.et Jotave ami Tfaourot, ipîe ikone atienBdbMs; uà m
.oeiwaleecenBé^^aril'aimeMkBi Veleufjpriealilé, et
depuis kee^ il a> 4«"R.gcM^'i^^ ¥^^ fflnde>-eM-
kde; eweikiatnKiii(taid.de viiigi«<p]Mre«n, qm,
kïifjn eà kaamecpefiprebaeiil el migrâsMot; en-
eeœ, xéwnLééi^imB sa persoQM et Téiieiipqae
tmumk en iMlBMMBBv €b Iimi jfOM bo«iiM>t'6iii^ ^Msa 4e iii«ilr«i.à htéupuiilkm de lar cmm, un
ImdeiMÎft la dkralMi waLdebord; d dcpukkn ransairvrar tk dTésoMOffei. LfréA>keiiV'B« TkpM lKmtr4i«&ift«fadn.; e» pm«ii , il est fe§é cramn ta «etak/wi pfMce; ii ocaips «» {Mmioir séfPivë, k p»vî{lDa! <|iaà MmnHUB^HK fKâqUwnaiML arpea k grdfeé II acQSPdftttBdimte* : k» ^iriietMPs^soaC «ts dambelkiir. Ls^a»»^ a k kûne, Fak mdtMk dTune mutique mîKtadref «a «ni sas pnabaag ^ ki 4aim€9it. Vadbadfi diabcaKjpct : k kndaBndn ttk k jcoar de saifièle*. Quand iè da%tte deseendHedasa k Qonr, il aocT k^faatte^à Féeufke; aoi jrav V^ 1'^' ^'^^'^ daaa sa etpdyité^ m BaBf^a; à . ^spfvcch^, à k poakkiidu'SsldaitMna aiflHSvet.parfa k anain au. aabduiL L'kflrtrastiott de an aflUca n'approcke pas de sa fia^ umftéÊoadaM nr se trata paft> ainsi que k:inenn!A«liB^ dent: bous fiakans partie. Vingt maami8akiia^m8irtàîraaQiitattd^.à ^'oecuper» danska pbaa f;nnds<ikta06, di^k gé«éa«» k^erde notre aoaatpicride fer^el das n^[q9M«spliis<«ii xMmSrÎQdseacto ^qua sa mère a pm avoir ai^ee Nih polâHO :« une/olUÂda d'mçaand kanme mà.^fé^ fer anec kpiikNffiM diiwiiffkda SaiotrSspril^et
jeter la restemMaoeeife la fihywiMiiiie dam le 9em le plus vîrgbal I Après ce crime, que le prttontiier a pu apporter en nansant, rintrucliiin lui reproche, aÎAsi qu'à tes njeto, me ftmlede petites pecca* dilles qu ils auraient eonuaîseB un peu plus à leur escîeat : ainsi des couBoanet d'immortelles iancëes la nuit au pied de k cdonne Vendôme; un rassemblement contre lequel le mardchal Lobm fit jouer, pour la premiëfe fois, le genre d'arlîBerie que La Caricature a gravé sur le champ de son blason, en sautoir^ et croisant le bâton de maréchal de France, etc., etc. La. santé du prétendant ne se ressent nullement de ces contrariétés nombraises : il est des hommes d'une eertune trempe qui ne reprennent leur gaité qu'au milieu des hasards et de la mitraille; et puis les princes, après les plus longues guerres, n'ont-ils pas la ressource de signer la paix entre eux; 41s redeviennent cousins, comme slls n'avaient jamais été adversaires : et il me semble que cette guerre acharnée est Inen prés de se terminer de cette faoon-là.
Parmi les partisans de cette nuance de la cause nationale, il ne manque, pas plus que dans notre cause à nous, de ces braves dévoués, qui ont tou« jours un coin de leur goûer à votre service; erqui éprouvent, là, un vrai plaisir, n^ai et sans mentir, à trinquer contre votre verre, avec le vin qu'ils acceptent volontiers de votre obligeance, mais qu'ils
n'accepteraient, tndieu! pas, et dana les mêmes termes, de la part de tont auU'e : ce jsont les soif^ feurs^ les tireurs de carottes du dévouement et de la fraternitéé u La nécessité (ait loi ; on ne rougit pas de sa misère; il n'y a pas de sots métiers^ il n'y a que de sottes gens; à bas la sottise !.«. el à votre santé ! • . . Pas mauvais du tout ! ...» Je vous demande pardon , madame , de fixer votre attention sur le coin le plus hideux de notre tableau; mais j'ai un compte courant, moi, quasi-buveur d'eau, à la cantine de la prison , pour désaltérer, de temps à autre^ le dévouement de ces braves amis : ils m'écoûtent si bien, quand ils ont bu! j'ai tant et tant raison, après avoir trinqué avec eux! la vertu, le désintéressement que je préconise trouvent en eux de si chaleureux soutiens , quand ils ont reçu de moi une rasade et qu'ils m'ont donné ime poignée de main ! Puis vient le chapitre de la pauvre femme^ puis celui des pauvres petits enfans, qui sont privés du travail de leur père! Je donne à la femme quelques secours ; mais à la condition qu'elle se procurera au plus tôt de l'ouvrage. Quant aux enfans^ vous savez que c'est là mon coté faible : pauvres pe* tits innocens ! ils sont si gais, quand ils ne souffrent pas ! ils sont si vrais, quand ils vous accusent une souffrance ! comment craindre d'être dupe avec eux ? Quel que soit le péché originel qu'ils tiennent de leur naissance, j'avoue qu'un remerciement de II. 6
bar part m'atlire uo^ l^ribe diu Le^oom-de^Vm)» et me lerse nm bauaie dmos^ranHi* Les père et mi^. M'postédeiil BiiUement ee taleai de leu»enfw»; pepr* les apprécier^ eux^ je a'ai cpi'ua aeuL priadpe : c'est que la meiidîaiit ne aaitrait ôtre ré-* pablicaioi tant qu'il y aura de» roia pour fi^re^ VaunièMv
Nous avons des aoiflfeujrs de tous^ les rangs» et de tous tels tons. Aussi Fanoîenne oandiie ne suffisait plus à, ce genre de service : elle est si noire et- si tttide! La cantine d'une prison est le résumé de: tous les inconi^niens du marchand de charbon» du marehand de fromage, du marehand de Tin, de lapider, du fruitier, du bouchei) et du charcutier; on y vend de tout ce qui est malpropre, y compris Tencre, les plumes et le papier ; on y chante comme au cabaret; on y joue aux cartes ou au dooiino; on y fait la cuisine sur la table où tous mangez^ €^69^ une chambre carrée,, aussi noire que Tàtre d'un fourneau; la porte en est ouverte aux politiques; elle communique avec la prison de la dette excelle de la détention» par deux petits gmdhels, qui permettent à la main de l'acheteur de d^)eser Fàrgent et de saisir ],a ntardiandîse : les dettierset lès détenus n'ont pas la permission de dire deux mots de plus ; les politiques, que les habitués y attirent, y parlent, jacassent, et chantent du malia au soir. La cantinière n'e^ pas, à.proprament par-
kr^ k lioul{q«iè!^da fieu, elte ii'eM qafnn «iitiple oBpforjd apx nnw; h %<mû(pie, locei et mai^fadudKie^, appartkaC à- !*atlimois«ratKm; fer directeur 4e k pmm esl k g^érant ée Tentreprise, et la^ cantiniére perçoit des appointenvend variables ioM^ k9mfiPi9y d'tfprésr fe mmcvemefit de la rente : elle a k Mif {nrliûre dena etpurlims é& fromage. Les erédKte ^«^elk fiât f«item à sa charge; maïs la bonne femme compte sur la loyauté du président àe k Société des Amis da Peuple ^ relatÎTement as cfédM qv^eOc aecorde 3 uue^ certaine classe de l^îsanmers : îi pai«tt qw ««te* classe de prîsonma% y eonpte towt autaiil! qu'etfc ; comment ne fenis-je pas'honnettr à cear dette»? ne- sont-elle^ inslea nôtres?
Pour les gj^ns'de bon ton, une cantine nouveîîci ▼knt àà s'ouvjÎT* à Saînte-Pëlagie : c'est un prfsonnier qui k tienf san^ patente, sans permission' et sans eflapéchement,*- on' y est servi comme au MstamaDt? cft comme arr eafë; on y est écrairé comme auîic Mifle Colonnes. On y Urotrve tout ce que le néglement ne permet paSîde laisser entrer » \sL cantiBe officielle; on y verse du ca(b et de la Mqneuv en masse; l'eaif-de-Tie prohibée rentre par ht grille, dans une paire de bottes que la femme rappoffte chaque jour pour un nouveau ressemelage ;* \è geoUep, qui accompagne k dame à la grille, prencf fodeupde Feau-de-viepotir l'odeur dttcuir deHon^
grie j et puis oominent élèveraitpon le moindre doute sur la véracité d'une jolie femitie, qui pousse uue visite chaque matin , avant de se rendre en prison, auprès de M. Parisot, chef de division des prisons de la Seine?
Cette cantine-là fait mon dése^ir; car nos soiffeurs de bon ton finissent par y entraîner tout ce que nous possédons de plus généreux , parmi nos jeunes camarades.
cf Quoi ! vous êtes buveur d'eau, jeune homme ! ô Zanetto I laissez là le parti des républicains, et retournez à vos -mathématiques ! Tenez, voilà, au contraire, un franc luron, qui vous rend raison d'un toast, avec la même élégance qu'il vous assomme un sergent de ville L.. Allons, allons, mon pauvre Zanetto ! il faut vous faire parmi nous ! acceptez pour essai ce petit verre; on n'est pas homme, sans les femmes et le bon vin !••• »
Refuser ce défi, c'est un acte de couardise; et notre pauvre Zanetto a dans son grêle corps tant de bravoure, qu'il donnerait sa vie pour la ceor tième partie de la plus petite bonne action; il saisit le petit verre, avec le même courage que Socrate prenait la ciguë; il l'avale d'un trait, non sans cligner de l'œil et se tordre les lèvres; un second petit verre n'est pas plus difficile à vider que le premier; au troisième, le débutant perd l'équi-* libre; triomphe! victoire! honneur au Bacchus
de la geôle ! on a soûlé une ame candide , qui a horreur du vin !
J'ai parlé au directeur, pour qu'il eût à fermer cette école d'ivrognerie, en vertu du règlement des prisons. Le directeur m'a répondu qu'il n'avait point reçu d'ordre à ce sujet. J'ai écrit vingt fois à celui de qui le directeur reçoit immédiatement des ordres, au préfet de police ; il parait que le préfet de police, de son cô^, n'a pas reçu des ordres à ce sujet. Il y aurait eu de la simplicité à m'adresser plus haut; quand la tolérance part de certains lieux , c'est une mesure officielle ; il faut la subir. Lies bourreaux ! ils nous promettent, dans leurs lois, de ne nous faire que souffrir en prison ; et voilà comment ils tiennent parole! Mais, malheureux ! n'avez^voùs pas assez de corrompus dans votre bande? M'avez-vous pas assez de gens iqui soient tout disposés à se laisser corrompre? Respectez du moins les incorruptibles, et ne flétrissez pas ce que ni vous, ni l'enfer n'avez la puissance de pervertir. Â ceux-là accordez la faveur d'un cachot, aussi noir, aussi silencieux, aussi solitaire que vous pouvez en avoir à votre disposition ; votre prison, avec sa lumière; sa liberté à Tintérieur, aes hurlémens et sa bonne chère , a quelque chose ^i leur fait mal à voir : e'est de l'orgie, et leur belle amé la voinit de dégoût, jusqu'à la dernière |^lt^« Vous perdez voti^ temps .et votre argent à
un crime inutile : ce a'^ pM oorrompn la deur et Tinnocence, que de TempoiMMiiier caiVe»ivraut, c'est en ^mser pendant le wnmdi, don que sa pensée aogéUque est k Di/9^, et 4pLt ssa iCPrpsest abandmiié, sans prévissaa et saasdéfcns^ k ious les mauvais vouloirs d'ici4taa* Gnoe, gnee mxtout pour œt ra£uit si cbétif et sî k^Te, sar k CronX duquel l'itade a déjà gravé, w rides pro^ foj&des, et dans Tespace de trois années, aoixaaie ans des plus savaqtes JUiéditatioQS; au Mom de b scieuce«t de la verla, Isûssea^le vivre] dans tffw ans il sera k savant Evariste Gakis !
Mais la polâae ne prétend pas qu'il exisle des savans de cette ti^^mpe d'ame; à quoi se rédni^ raient ses secrétaires et cheb de division qui cor mulent rbonn^ur du professorat, dévots ou lifaél»ux d après la consigne, si là graine de ce jeune savant venait à «e prapa^r sur le sol de notre par trie infortunée ?
Galois vous inspirerait, je n'en donte pas, nadame, un intérêt de vénération; ohl s'il avait une scBur telle que voua, oomma ii oublierait sa mère j
On dit le 13 à cet enfant, que le lendemain les iMHnmea dévoués à'apprètaient à défendue ses pin- «ipes, les armes à la main; ilrépendiir «Nosisyas^ rona^ moi et mon camarade; nous aUons nons grsndir de quelques pouces; «> et ik prirant ckaeun «a liabiUement œi^t d'artilleur, aimes et bagages;
^m ^mA de<M h&ibte eût ëté déjà trop gnnd fmêt deifiL d'cfûtre «rafcj ils «e ixmrrèmt «me 'des hkY^ ^4t\k fiéudM^ i^t 4(9* piMolels de tckrtfes ki fàboM'; et je von» ]g;afraiitîs que si Galoh était revcttiti de là baltaine^ il n'ornait pas rapporté «m ^miine ^e tévM^s û(is intraitions^k ; là polîeetti'à pâs fti% en îiant lé toast ipi'il pùîiXk, an i>anqti§t que nous doù&k l^^artiUeme : j^ Louis-Phâippe, sV/ ir^ir ^^ sèriMMi Galob Cënait» èa proiMiçafBt ices mots, \xn poigâani iMi lieu d'ua verre. -^ AuMi k polrce s'est*elle ttiise, de jg;rand matins aux^rowses de œ brave improvisé^ et a*t-eUe ^u «oiii «de Tempoigner par les épaules et par derrière^ cbeminànt toiA sèttl sur le Podt'-Netif ; elle ti'en eât pas t$û si bdfi to&fchë^ ii eftê l'avait affh>nté de fam^ lau mofôn des boimes latties qu'a façonnées pM» tes combats là ^ieiice de là oivilisàtion^ k ibrae du poignet p«ettt être reiAplaoëb par le simple courage } pour vainore k cdosée, on ïi^a {dus h$^ soin de k renvemet, mais ée trtÊ^uver jiwte le d^ kut de k outrasse ; et k ct>up d'œil esl toujonft juète isivec da dang-flpoid. le vous certifk que Ids eoftfpHces de Oakik n^outaknt ailtàtit sa présmœ à là fôte^ dont je v^iis éi dotiné ks détails^ que k police ett^bxèaàe; ils se sentirent plus i Taise-, j-eia suis sAr, en ftppr«i}ant qu'il était pris i qœ n*à-l*on pas à oràifidre aujo«rd'liui}, dans l'une et rouans ooulkie, d'im homme v^rtoaux qui odouk