‹ Regeste dauphinois; ou, Répertoire chronologique & analytique des documents imprimés et manuscrits relatifs à l'histoire du Dauphiné, des origines chrétiennes à l'année 1349 - Vol. 3Chapitre 129 sur 176 · VUE · texte numérisé non relu

VUE

ss f.

Fe h |

A |. REGESTE

16282 rate 9 janvier 1303/A.

Arrentement par Guillaume Brasa, commandeur de St-Antoine de Gap, à Giraud Rolland, de la Rochette,

de diverses terres sous le cens de 4 deniers et d’un se

tier de blé.

Abch. des Bouches-du-Rhône, St-Antoine, Invent. de 1336 (à 1333). — Rom., 146-7.

16283 | (Avant ro janvier 1304).

Procuration donnée par Aymar de Beauvoir, seigneur de Villeneuve-de-Marc, à Pierre Ruffi du Bourg, bourgeois de St-Genix. Jacques Grossi not.

Mentionné dans l'acte du 10 janv. 1304. — PILOT pE THorev, Cart. de Chalais, 108-9, n° 55.

16284 | .. La Forêt, ro janvier 1504.

….Ind. 2, vendredi avant s Antoine. Pierre Ruffi du

Bourg, bourgeois de St-Genix(-d’Aoste), procureur

d'Aymar de Beauvoir, seigneur de Villeneuve-de-Marc, cède au nom de celui-ci à Siméon, abbé de Chalais, et à sa maison la grange de la Forêt (de Foresta), avec ses dépendances : dévestiture el investiture par tradition d’un bâton manuel. Fait dans cette grange ; témoins (4). Jean Vachi fils not. impér. |

PrLor DE Tuorey, Cartul. de Chalais, 108-10, n° 99.

16285 . Recours, 11 janvier 1303/4.

….Ind. 2. Bertrand Boneti, nonce ou courrier de la cour royale, gardien des droits du roi à Durbon, dont le territoire est sous la seigneurie et la sauvegarde

royale, par délégation du sénéchal Richard de Gamba-

tesa, se trouvant dans le lieu de Recours (Rocos ), y rencontre deux hommes d’Agnielles, château de Raynaud

de Montauban, avec 12 compagnons, munis de sacs

(saquis seu fisculis) pour Île charbon et transportant des troncs pris dans les arbres de Durbon, dont ils font des parapsides, cisoria et cifi. Le nonce s'empare de deux haches, mais eux jetant l’alarme (raydam), munis de gourdins (taronos), se précipitent sur le nonce et sa suite, reprennent les haches, l'injurient. Bertrand leur impose à chacun 25 et 50 livr. Provençaux reforcjats d'amende s'ils ne restituent ou récidivent. Ils répondent qu'ils continueront, la cour royale n’ayant pas juridiction en ce lieu. Pour conserver ses droits, le nonce demande acte. Fait dans le territoire de Durbon, sous les prés et terre de la maison de Rocos. Témoins : 2 moi-

nes et r convers. P. Trassiberti not. du roi Charles.

GuiciAuME, Chartes de Durbon, 503-5, n° 585. — Ron. 147°.

16286 St-André-en-Beauchêne, r2 janvier 1303/4. …Ind. 2. Bertrand Boneti, nonce du sénéchal de Provence et de Forcalquier, expose à Raynaud de Montau-

ban les excès commis par ses gens, principalement ceux

d'Agnielles, contre la maison de Durbon et lui enjoint de les empêcher sous peine de 100 marcs d'argent fin. Raynaud répond qu'il châtiera les coupables, mais qu'il

accepte la peine sous les réserves de droit et l'appel. Fait

dans le pré de Raynaud, sous le château S. Andree.

Témoins : Lantelme du Villar, Jacques Terracii, prêtre

de Furmeyer (Furmeerio), Roger de Montbrand, seigneur de Baumugne, etc. Pe. Trassiberti not.

GuizLaAuME, Chartes de Durbon, 503-6, n° 586. — ROM. 147”.

Ka

DAUPHINOË 0 où

16287 Le | Latran, 13 janvier.1404:

Le pape Benoît XI mande à [Guillaume], archevêque d'Embrun, collecteur de la dime imposée par Bloniface] VIII pour les besoins de l’église Romaine aux villes, diocèses et provinces de Lyon, Vienne... etEmbrun, de verser les sommes recueillies à la société des Circuli, marchands de Florence. — Cum felicis. .

GRANDIEAN (Ch.), Reg. de Benoil XI, 146, n° 181. — Mar- TIN, 2193. ne 16288 Lus-la-Croix-Haute, 14 janvier 1303/4.

Ind. 2. Bertrand Boneti, défenseur des droits de la cour royale au territoire de Durbon, envoyé par Ricard de Gambatesa, sénéchal de Provence et Forcalquier, rencontre à l'endroit appelé in Confolono 6 hommes de Lus au-delà du Buëch (Luniis de ultra Bochium), à noble Guillaume Artaudi, qui coupaient des troncs d'arbres (scapulos mayerie), destinés à faire des parapsides, cisoria et cifi. Il leur impose de ne plus causer aucun dommage sous peine de ro et 25 livres reforciats de Provence à chacun. Eux, armés de bâtons, déclarent vouloir continuer, méprisent la cour et la peine, mena-

cent le notaire s’il écrit et le nonce s'il est assez téméraire pour revenir. Fait dans le territoire de Durbon,

lieu dit in Confolono. Témoins : frères Bert. du Villar, courrier, Ponce Chaïissi, sacristain, etc. Pe. Trassiberti not. | | |

GuiLLAuME, Chartes de Durbon, 506-8, n° 587. — Rom. 147.

16289 15 janvier 1303/4.

. Hommages liges rendus à Hugues Dauphin. seigneur de Faucigny, par Etienne de Vozerier (Vosurie), Rodulphe seigneur de Menthon et Jean de Cornillon (Curnillione). Jean de Mont-Saxonnex (de Sercenay; noË.)...1nd42. | : | CuevaLteR (U.), Invent. arch. Dauph. 1346, 1984.

16290 Recours, 15 janvier 1303/4.

14 2. Bertrand Boneti, courrier de la cour royale ét gardien du territoire de Durbon, rencontre des gens d'Agnielles, hommes de Raynaud de Montauban, chevalier, qui coupaient des arbres dans le bois situé ad Pratum Plaenie, près la maison de Recours ; il leur im-

pose 10 et 25 livres Provençaux reforciats d'amende

pour chaque nouveau délit. Ils refusent d’obéir. Fait dans le territoire de Durbon, in pralo Plaenie, au-dessus et près de la maison de Recos. Témoins (6). P. Trassiberti not. | | |

GUILLAUME, Chartes de Durbon, 508-9, n°588. — Rom. 147".

16291 Recours, 15 janvier 1303/4 .

Ind. 2. Le même jour, Bertrand Boneti défend aux mêmes d’emporter dans leurs sacs et faix le bois qu'ils ont coupé, sous peine de 5o liv. reforciats de

Provence : ils l'emportent malgré cette défense. Fait

dans le territoire de Durbon, sous la maison de Recos. Témoins (6). P. Trassiberti not. ue GuizLAuME, Chartes de Durbon, 509-10, n°589. — RoM. 147".

16292 Recours, 15 janvier 1303/4.

And. 2. Le même interdit à desgens d’Agnielles qui faisaient du charbon au lieu appelé vers le pré du Bardoux {S. Bardoli), sous la maison de Recours, de con-

ne 4 2 opar

tinuer et de rien emporter sous peine de 10 et 25 livr.

Prov. reforciats, et faire réparation des dommages cau-

sés à Durbon. Ils le menacent de leurs bâtons ({ar-

ronis) et refusent d’obéir. Fait dans le territoire de

Durbon, dans le pré de Bardoux, sous la maison de Ro-

cos de Dorbono. Témoins (6). P. Trassiberti not. GUILLAUME, Chartes de Durbon, 510-1, n° 590.

16293 19 janvier 1509/7.

Hommage lige rendu par François, seigneur de Nernier (N-e) à Hugues Dauphin ; il reconnaît tenir en fief tout ce que lui et ses prédécesseurs tenaient de la dauphine Béatrix|, dame de Faucigny : la tour, la pêcherie et le péage de Nernier, Eythona, le péage, ambleria, questa, pêche du château de Boëge (Bugi) et son mandement,

la coutume nommée cu Jean de Mont-Saxonnex not. 1ind. 2::.

Arch. de l{sère, origin. — CHevaLiER (U.), Invent. arch, Dauph. 1346, 1530.

16294 | one 20 janvier 1304.

… Ind. 2... Guillaume de Clermont, damoiseau, frère de feu Ein seigneur de Clermont, et donné (randutus) muet et sourd à [l’abbaye de]Hautecombe,

se faisant comprendre par deux familiers, ses interprètes, fait don à Etienne grand cellérier et à Pierre de.

Lustrin, syndic de ce monastère, de ses droits à la Bletena, paroisse de Mouxy, sous condition de célébrer chaque année l’anniversaire de son père Guillaume, de sa mére, ses frères et ancêtres ; on dépensera à ses funérailles 10 liv. Viennoiïis en luminaire et autant en oblations ; dons de moutarde en Carême, de froment à la Confrérie du St-Espriten l’abbaye. Les religieux con- fessent avoir reçu de lui 28 liv. de bons Viennois ; investiture par un bâton. Act. in Altacomba, devant la chapelle de St-André ; témoins. Raymond de Morego, habitant Ghanaz ÉChanaii). not. imp. et comt.

GAIGNIÈRES, Généalogie de Clermont-Tonnerre, II (Paris, Bibl. Nat., ms. franç. 22243), 80-2.

16295: | | 27 janvier 1303/4.

Hommage prêté à Guillaume, archevêque d'Embrun, recteur du Comtat Venaissin, par Raymond de Cadenet, damoiseau, pour ce qu'il tient du St-Siège en-deça Le Rhône... 1° ann. de Benoît XI.

Arch. de PIsère, B. 3792, orig. parch. (/nvent. IT, 254°).

16296: | Gap, 1°’ février 1303/4.

Transaction à la suite d’un soulèvement des Gapençais [après le 15 août 1302] entre Geoffroi], évêque de Gr etles syndics de cette ville. Les dede. commencées sont annulées ; les transactions faites entre le prince de Salerne, Othon et Raymond de Mévouillon, évêques, sont validées : les fours banaux sont à l’évêque ; il a un droit de fouage et de gabelle ; les frais de justice seront modérés ; l’évêque est libéré de sa dette de 8.000 sols et 20 livres annuelles envers la ville, qui lui paiera au contraire 500 livres. Témoins : Olivier de Laye, doyen. Pierre Gautier, prévôt, etc. Fait dans l'évêché. Arch. des Htes-Alpes, G. 1116, pap. (/nvent. IV, 5b) ; 1164, copie (43°) ; G. 1554, roul. parch. (IV, 460-r). Arch. des Bou

ches-du-Rhône, B. 424, orig. parch. Arch. de l'Isère, B. 3755

(Invent. II, 185"). — ROMAN,

Rene

16297 | | ‘ 1" février 1304.

Vente à Odon Evrardi par Guigues Brain et autres de 2 terres en la paroisse de Venon, avec investiture de

l'évêque [de Grenoble]. Etienne de Muriannette [not.!.

Inventaire archives évêché Grenoble (1499), L. LxI, 168.

16298 St-Marcellin ?, 1°’ février ? 1304.

Quittance pour vente par... Malacharii et son épouse

Ysenda à Lantelme Lobeti, de Murinais (M-ays). Minutes du notaire Jean de St-Denys, n°1.

16299 | | 1-7 février 1303/4.

… Samedi avant la Purification, le prieur de Contamine et frère Jean commencent la visite des prieurés de Provence de l’ordre de Cluny par Ternay: il y manque un exemplaire des Statuts [de l’ordre]. La maison de Mantaille (Mantal) doit 120 liv. Viennois, qu’elle aurait payées sahs la guerre qui lui a nui. — Lundi, à Peaugres : le prieur de Mantaille (Mantula) y réside d'ordinaire. — Mardi, la visite de Tain (Tinium) a été faite par l'abbé. — Mercredi, à Chabeuil, un prêtre séculier tient les clefs du cellier ; on les lui enlèvera. L'office divin est en souffrance par manque de Psautier et d’Antiphonaire ; on couvrira le clocher et le chœur. Le dauphin détient violemment un moulin ; pour le vestiaire, on ne reçoit plus que4o fiv. par suite de la dépréciation de la monnaie. — Jeudi. À Allex (Alesyum), ily a en surplus deux moines qui desservaient la chapelle de St-Lambert de Lambre, mais après la mort de Jean évêque de Valence, son successeur et le chapitre s’en sont emparés ; là aussi on se plaint de la dépréciation de la monnaïe. — Vendredi. Le prieur d'Eurre (Urrum) fut interroge à Tain : d'ordre de l'abbé de Cluny, il avait accensé son prieuré pour 3 ans ; il avait récupéré le moulin de l'Hôpital, perdu depuis 30 ans. À Ribiers on manque de Responsorial et de Graduel. De St-André de Rosans dépend le prieuré de St-Marcel de Die. Le doyen de Cluny, prieur de Die, répond du temporel. La Motte[-Chalancon] est uni au prieuré de St-Marcel de Die. On construit une nouvelle église, dont le chœur est achevé en grande partie : l'œuvre demeure imparfaite parce que le prieur, qui perçoit 200 liv. de revenu, n’y veut pas aïder, ce qui décourage les paroissiens. Tout va bien à Ste-Jaile. Le prieur de Gap poursuit ses études à Avignon, avec la

permission de l’abbé. À Pelleautier (Puygcoutier) ny |

a-que le prieur. À Barnave, tout en bon état. Le prieur

de Die (Dya) était à Cluny ou ailleurs : il y a 14 moi-

nes, et cependant on ne célèbre que deux messes par

jour. Le dortoir n’est pas régulier ; les moines ne portent pas tous des chemises de laine (stamnæ).Les dettes

viennent de la pénurie du pain et du vin cette année, et d’un désaccord avec les chanoines de St-Ruf.

Roman (J.), dans Bull. hist.-archéol. dioc. Valence (1883), IV, 86-90 (à part, 11-5). — *CHEVALIER (J.), Hist.égl.-ville Die, IE, 143-4. MAzoN (A.), Orig. égl. Vivarais, I, 14-5.

16300 5 h février 1303/4.

Transaction entre Amédée, comte de Genevois, et

Siboud Allemand, seigneur de Revel, touchantles limi-

tes de leurs possessions dans le mandement de Domène ; la juridiction haute et basse du château et de

ll, 48 |

Page 1