‹ Réglemens sur les arts et métiers de Paris, rédigés au XIIIe siècle (volume 2)Chapitre 101 sur 108 · XXX IL · texte numérisé non relu

XXX IL

Des Courtiers de cheç^aux ' .

U est establi par Tacort au pi*ev.ost de Paris et par les preudomes, que nus corra tiers de chevaus* ne puet prendre, ne ne doit du ven-

' Ne se tronre que dans le Ma. E.

* Noos n'avons paa d'antres renseignemens snr ces courtiers ; dans la toite les ordonnances

parient d'âne antre espèce de courtiers, qu'elles appellent courreUers de chevmdx sur U

fait de la marchandise; ils ëtoient chargés de procurer des chevaux de halage pour les

hateanz chargés qui remontoient la Seine. L'ordonnance de Charles YI, de l'an i4i5, fixe

le nombre de cet courtiers à deux.

deur que vj den. au plus de la livre ' ; mes mains se il veult eo peut-il prendre; et que li courretiers conseilleront Tacbateur en bonne foi, et que nul hostelier ne puet estre courratier de son koste, ne partir au courratier son hoste^ Et que li marchaan^ . qui les ckevaus vendront n'en porront donner que vj dea. au plus de la livre f et que bonté ne feront ne par eus ne par autrui pour la reson de la oourraterie. Et se il avenoit que li marchanz ne li courratier alassent contre cest establissement, que ils seraient chéu en Tamende au prevost; et se li marcheanz ne li corratier savoient que nus alast contre cest establissement , il le feroient savoir au prevost de Paris par leur serement; et de toutes ces choses il doivent faire serement.

Des Bateliers *.

L'an de grâce mil ce iiij^ et dix-sept , le sémadi amprès la feste Saint-Baii[iabé Tapostre.

Ce est la requeste que les bateliers dou port Saint-Landri^ et àG& autres ports de Paris ont faite a sire Robert Mang. , prevost de Paris , pour le profit de la ville et de tou h commun.

Primièrement, que les personnes qui ne sunt souffisenz pour passer qui s'entremètent de passer, et ne sevent l'usage de passer, soient ostez ; et de ces choses fère que preudeshommes dou mestier des plus

' Sans doate du prix de la vente. En portant la livre à ao sous, les courtiers avoient donc deux et demi pour cent.

* Ms. E. On ignore si les bateliers avoient en nn statut avant cette ordonnance de 1297, qui ne contient même aucun règlement. L'ordonnance de Charles VI, de Tan i4i5, prescrit on apprentissage de sept ans, et défend aux bateliers de laisser conduire leurs t>ateaux par les apprentis avant la quatrième année de Tapprentistage.

' Le port Saint-Landri étoit au bout de la rue Saint-Landri , au nord de la Cité. On sait que le corps d'Isabeau de Bavière, femme de Charles YI, îaX eanbarquédaoa ee port pour être transféré à Saint-Denis. Ce port> la Grève et Saint-Gervais, étoicnt alors les points de départ pour Les bateaux qui faisoient passer les piétons et les chevaux d*ane rive de U Seine à l'autre. Afl camncncement dn xv* siècle les bateanx stationnoient au. Loavre, à Saint- Gervais, à SaintrLandri , à Notre-Dame, à Saint-Bernard, et aux barrières. Telles aoatdu moins les stations que leur assigne Charles YI dans l'ordoomoce de i4i5.

Item^ de la busche de mole^ il ont ordrené que puis que elle sera chargiée y que elle sera amenée à Paris ou là où il la voudront vendre , sans séjomer , ausi corne le charbon y et que puis que elle sera arrivée au port^ elle sait aferée, hors feste^ dedanz le tierz jour *, et mise en vente; et que elle sait en la nef ou en la place aus Marcheanz, soit vendu dedanz le tierz jour après; et que nul^ durant ces iij jourz de vente, ne puisse point achater pour meitre en garnier^ et que toutes manières de genz aient de la busche les iij jourz passez pour leur user au feur que li marchant l'auront achetée f avant que il l'aient faite enporter en lem^s garniers^ et que nul marchant, puis que il aura les choses desus dites afeurées hors gamier, ne les puisse meitre en garnier^ mes que il les vende ^ si come desus est dit; et qui fera encontre que il perde la busche.

Item y de la gloe^, des fagoz^ de busche de fesseau^ d'escanle et de late^ pour ce que les nés sunt plus granz et les vessaus^ et que l'on a acoustiuné à vendre dedanz Feaue, l'ordrenence desus dite sait gardée ^ et que nul ne deslie busche de fesseau pour relier^ et que il ne trient nulles des choses desus dites; mes que il les vendent en la manière que il les achatent, sanz toucher; et que nul marchant de busche ne face mesui'er busche ne escanle ne conter par leur mesgniée , forz par les jurez *.

' C'est le bois à brûler qu'on mesuroit au mole , c'est-à-dire à l'aide d'na grand cercle en fer, conforme à l'étalon déposé au Parloir-auz-Bourgeois. On posoit les bûches dans ce cercle jusqu'à ce que l'intérieur en fût rempli : c'est ce qu'on appeloit un mole de bûches ; celles-ci dévoient avoir une longueur prescrite. L'ordonnance de Charles YI établit quarante jurés compteurs et moleurs de busches , et désigne pour la vente du bois sur la rivière, l'École Saint-Germain (aujourd'hui quai de l'Ecole), la Grève et la Bûcherie du Petit-Pont ( aujourd'hui quai Saint-Michel ).

* Elle soit mise à prix dans les trois jours, à moins qu'il n'y ait une fête. On vouloit que le marchand mît promptement un prix au charbon et au bois, et que ce prix ne variât point.

' La glœ paroît avoir compris tout le petit bois vendu sous la hart. Ce terme n'est plus employé dans l'ordonnance de i4i5..

* Le Ms. £. contient en outre l'ordonnance suivante, sans date, mais probablement de la fin du xiii* siècle :

ff C'est l'ordenance des marchaans de bûche : Li marchaant de bûche de Paris, puis que « la bûche de molle, de costères ou de gloe sera mise en leur meson ou en leur tas, il K porront conter ou fère conter par leur méniée la bûche de gloe juqoes à demi-cent , et

de chappiaux de bonnet, faiseurs de nates, braaillers, faiseurs de haubergons, voirriers, deschargeurs de vins, sauniers, conreeùrs de robes vairesi conreeùrs de cordouan, monoiers, broudeurs de soye, coustepointiers, faiseurs de corbeilles et yans, tapiciers de tapiz où il a nayète, fîllandriers, kalendreurs, oublaiers, les escorcheurs de la ville de Paris \ touz orfèvres de la ville de Paris, les estuveurs de la ville de Paris, touz apothécaires , touz vendeurs d'auges, d'escuelles et d^eschielles.

Ce sont les personnes qui sont frans du guet :

Premièrement touzsergens de Roy, d'évesque, d'abbayes, coléges, chanoines , baillis , prevoz ; tous advocas , procureurs ; touz clers notaires; tous convers et leurs bons; les biaux marchais; touz les jotes * ; les bons de l'encloistre ; touz bourgois non marchandans ; tous les mesureurs de la ville de Paris; rafreschisseurs de robes non marchans; touz fenestriers; touz courratiers de vins, de blé, de chevaux et de touz autres mestiers; touz vendeurs de vins à esteau; plusieurs mestiers servans le Roy nostre seigneur et les royaux et noz autres seigneurs; de quoy ceux en cest titre ci dessus nommez sont. Pluseurs marchans, touz ceux qui ont passé lx ans sont quittes; touz boisteux, touz mehaigniez, touz ceux qui sont hors de la ville, touz ceux à qui leurs famés gisent d'enfFant, tout home lunage , touz hostieux de famés veuves ; jurez et touz maistres de touz mestiers de la la ville de Paris, dont il y a xij jurez; de thalemeliers et de touz autres mestiers, vj ou iiij au moins; touz les tonneliers de la ville de Paris, ne doivent point de guet entre la Magdeleine et la Saint-Martin d'yver, pour une journée que chascun poie au Roy.

Ce sont les noms des personnes qui reçoivent le guet hors la main du Roy.

Premièrement, Nicolas Marceau, qui tient y mestiers, c'est assavoir tenneurs, baudrayers, sueurs, mesgeissiers, boursiers de cuira alun;

' Les étuvenrs étant accolés ici aux écorcheurs étoient peat-être exempts par le même motif, le dégoût qu'ils inspiroient. Nous ayons vu que les étuves étoient alors de mauvais lieux.

" Juifs.

cens de Meleun^ du batel de sel de xij tonniaus porlant^ vj den v et de xij juquesàxxiiijy xij den., et xxiiij tonniaus en amont^ ij s.; et du flael de harenc obole^ et de la charetée de piastre ob., et de toutes autres marchandises en montant ne poieront rien ; et de toutes ces marchandises desus dites en avalant poieront autant cil de Corbeill come cil de Meleun ; et ne poieront riens de nulle marchandise en montant.

C'est la coutume de ce qui paisera * le pont de Melenn. Il est accordé que l'en paiera de chacun toniau de vin qui vendra ^ de desouz Meleun^ ij den.

Item f le grenier de quelque marchaandise que ce soit paiera iiij s.

Item, chacune navée de busche paiera iiij s.

Item f chacune charretée de piastre paiera ij deo. . Item, chacun tonnel de sel paiera ij àea.

Item^ chacun tonel de harenc paiera ij den. et la queue j den.^ chacun flael de harenc paiera ob.

Item y chacune navée de fein iiij s.

Item 9 se Ton amène fer ou moles ^ la navée en paiera iiij s.

Item^ chacune queue de miel paiera autant come le tonel de vin.

Item f se gibe de dras ne d'autre marchaandise se vient aval l'iaue ^ la gibe paiera xij den.^ et le trotissel iiij den., et s'autre marchaendise venoit qui n'est ci desouz nonméc; la navée en paiera iiij s. ^ Et de toutes les coutumes ci^lesus nonmées li marchaant en paieront la moitié, et li voiturier l'autre. Et cète ordenance est fète por li commun profist de la marchandise.

C'est l'ordenance de la fauce coutume de Bourc-la-Reine por les chauciées rapareliér; c'est k savoir chascune charrète, quelque avoir que elle meine, ij den.; le soumier, quelque marchandise que il porte, j den.; quatre bestes menues, c*est à savoir buez, vaches , porciaus et barbiz, j den. excepté soumier à clers et à chevaliers.

De rechief se clers, chevaliers ou antre gentilhome Ièv6 aucune charrette pour mener son bernois, la charrète pbierà ij deti'.

' C^est*à-dire ce qui passera au pont de Melan. ' Viendra.

Franchise des habitant de Gene^ilUers ' .

Touz ceux et cèles qui sunt demourans en la prcTOsté de GineTilliers sunt frans en la Tille de Paris de toutes les choses que il achètent por lor user , c'est à savoir corne de fèves ^ corne de blé j^ corne de merrien de tonniaus; item^ corne de merrien à leur user| du sel; et en après il sunt quites de vin que il amènent en voiture de la Saiqt-Martin juqu'à vendenges; item, de vendenges juqu'àla Saint- Martin , chacune charrète doit j den. en la jornée que il li mène vin.

Touz cil de la prevosté sunt quites en la ville de Paris de toutes marchandises que il mainent en voiture ou de Lendit ou de la Saint- Denis. Item, se il mènent blé vendre en la ville de Paris, il en doivent coutume. Item, se il achètent vin por leur user, il en sunt quites ; et se il rachètent por marchaandise , il en doivent coutume.

Des droits de coutume à paier sur le sel^ le cuir à poil et le poisson.

Sel •. Premièrement la nef de sel doit de venue une mine de sel.

Item, quant l'en vent le sel, le muy doit quart; s'il est chargé de bout k autre, ij den. *

Item, quant l'en vent le sel, et il est chargé à terre ^ on mis en grenier, le muy doit iiij den.

Cuir à poil. Premièrement le lot qui tient ij*" cuirs doit de hehergage seize den., et en foire le lot ij s.

Item, se l'en vent nulz cuirs, le yendeur en doit pour son vendre de chascun lot iiij den., et l'achetteur vj den.,. s'il envoie les cuirs par terre.

' Tiré da Ms. £. Genevilliers est on village du canton de Nanlerre , k deux lieoes de Paris.

* Cet article, tiré comme le snivant da Ma. G, est peiit*étre, tinoii feztneUement, du mèiat pour le conttnu, le mêoie que j*ai signalé soua la mbriqoe $onUeu du sel, oomme manquant dans ton» les ■Mnascrila des JUgiitrcs,

43o ORDONNANCES

Item, se 1 acheteur envoie les cuirs qu'il aura achettez^ par eaue, devra-il vij den. du lot , et le vendeur iiij den.

Item y se l'acheteur achète cuirs en foire, il en devra, si les envoyé par terre, x den., et s'il les envoyé par eaue, il en devra, de chacun lot ij den.; et se ilz achettent en foire, il en devera de chacun lot iiij den.

Poisson'. Rogier Navet, Jaque Point-l'Asne , Gautier Ribout, Pierre Gripon, Raoul Rousole, Henri le fromachier, Thomas Mei^ gret, Jehan Sail-en-Bien , dient par leur serement,à leur escient de la coutume du poisson, por ce que li tonlaier emprenoient haut et bas, tout come il en voloient, les preudeshomes se sunt acordé en ceste manière :

L'en doit poier de la morue en charrète v s. , et des vj goumaus en charrète iiij s., et des vj pleiz en charrète iiij s., de vj" mellans de la chaiTète vj s.» et d'une raie de la charrète xviij s., et des morues fendues d'esté, au feir que l'en vendra le cent. De x merlens de chascun soumier, frès et salés x den.; de maqueriau frès et salé, au feir que l'en vendra le cent; de harenc frès et salé en charrète, au feir que le vendra le millier; et de harenc frès et salé à soumier, au feir que l'en vendra le millier, sauves les autres menues coutumes.

Page 1