‹ Réglemens sur les arts et métiers de Paris, rédigés au XIIIe siècle (volume 2)Chapitre 103 sur 108 · A FAIRE AUX NOTES · texte numérisé non relu

A FAIRE AUX NOTES

Pagb 73 , Note 2. — yerre coloré. Les fraudes qne Ton comroettoit à Tégard du verre coloré sont atouées et exposées dans une ordonnance du prévit de Paris de l'an 1381, dont voici un passage l^nrarquable : « Or disoient que les 'ouvriers de pierres « verrines s'estoient efforciez de faire , et avoient fait pluseurs pferres de vbirre blanc K fondeisses et depuis taiiliées, ausquels ils avoient mis par-dessouz tainture qui est « appelée rose, s^emblables et contrefaites à la façon dç pierres de cristal appellées u doublez, en décevant le peuple qui des doublez avoient à faire, pour mettre en euvre ; H lesquiex pierres de voirres et jceulz doublez estoient d'une mesme semblance , ja » soit ce que les doublez vausisseut uiîex sailz comparaison, et encontre la teneur dudit <( Registre, si come il disolent. Et disoient que pluseurs pierres de voirre que les dessus «< diz voirrens avoient fait en la manière que dessus est dit , les dites gardes du mestier « dessus dit les avoient fait prendre , par vertu de la comission de nous à euls donnée, u et fait aporter par devers nous , lesquèles il ditoient et maintenoient estre fausses , t( pour ce que il estoient taintes de fausse et de mauvaise couleur, parce que la tainture u qui y estoit de couleur dé rose devoit estre tainte de sanc de dragon , si corne il

« disoient Déîsmes et prOnonçàsmes et prononçons que les diz verreniez feroient

u et pourront faire, se il leur plaist, pierres de voirre fondues au cizel et au martel sanz « fons , et les pourront taindre de sànc de dragon tant ikilement , sanz y mettre tâin- » ture de rose, et ne pourront tailler ne joindre, etc. » Ms. B.

Page 106, Note 2. — Cochetiers, Comparez à cette note celle de la page 302, où * le mot cochetier est mis en rapport avec le mot cochet ou batelet. %

Page 110, Note 1. — Liois, Ce motparolt avoir été pris dans l'acception de plâtre, chaux , enduit , à en juger par ce passage du Partonopeus de Blois :

u Desor la porte ot ane tor

« Qoi deux cens toises ot entor ;

«< De liois est blanc com yvoire , « Ovré mena cTœTre triforie. »

Tom. I, p. ci7-

Page 132, Note 1. — Maison de Vcdgle» Cette maison étoit une propriété de l'abbajc de Saint-MauiMies>-Fo6sés , qui y avoit un four banal et un cellier. La situation de cette maison auprès de la porte Baudoyer et auprès de la me actuelle dé Saint- Antoine, est clairement indiquée dans un terrier du prieuré Saint -Éloy cité par Lamare ( Traité de la Police, tom. ii, liv. v, tit. xi) : u Domus aquilx in vico Baldaeri «< sita apud portam, domus sita Parisius juxta fufnum Sancti Eligii in vico de Aquila « per quem îtur apud Sanctum Antontum. » C'est ce que confirme aussi une annotation de la prévôté dé Paris qtie je trouve dans le Ms. E : « L'an de grâce mil deus « cenz et ttèze , au mois de fi^ier, quitâroes à touzjors à reliions hbàmes Tabbé et le

Page 1