‹ Réglemens sur les arts et métiers de Paris, rédigés au XIIIe siècle (volume 2)Chapitre 73 sur 108 · TITRE LXXXIX · texte numérisé non relu

TITRE LXXXIX

Des Feiniers.

Qtticonques veut estre feinier * à Paris , ce est à savoir venderres et achaterres de fein , estre le puet franchement se il a de coi , pour que se tiegne aus us et aus coustumes de la marchandise , qui tel sunt :

Nus feniers ne puet ne ne doit comporter ne fère comporter par la vile de Paris fagoz de fein se il ne sont vendus'.

* Note marginale du Ms. B : « Les mesures du mestier sont Guill* d'Estrées en la « Cité, ou coîng de la Ralande; Martin de Roen, gantier : jurés le mardi après le « Noè'l CGC xxj . »

* Fermiers, Ms. E, marchands de foin. Il ne paroît pas que ees marchands aient vendu autre chose ; ce qui fait supposer que le débit du foin étoit assez considérable pour alimenter leur commerce.

' Addition aux Mss. B et E : « Fors un pour crier. »

!i44 REGISTRES

Nus hom ne puet ne ne doit estre marchanz de fein et cour* ratier ensemble et de cèle meesme marchandise ; mais auquel qui li plaira , prendre se puet franchement.

Nus ne puet estre marchanz de fein à Paris , et porteeur ensemble; mes auquel que il vueille se tiegne.

Nus feniers ne puet ne ne doit donner courretage pour fein que il vende à dëtaill * ; mes se il avoit sa navëè ou son cochet ou sa grenche , et il le vendoit en gros , bien porroit avoir courratier et donner courretage.

Hom estagier à Paris, ou marchanz dehors qui ait sa grenche pleine de fein, soit dedenz les murs de Paris ou dehors, il puet bien son fein fère fagoter, se il li plaist*, et fère le crier par la vile de Paris sanz ce qu'il le face comporter par la vile , si corne il est dit pardesus.

Nus feiniers ne puet vendre fein à Paris à porteeur nul , se le message , ou celui qui a mestier du fein , n'i est présenz ; car li porteeur en détournent les achateeurs, car ce qu'il achatent iiij s., il leur vendent v s. ^.

Nus marchanz de fein ne puet ne ne doit vendre fein à ij feurs en une meisme nef*.

' Addition au Ms. B : « Que xij den. du mille tant seulement , et du cent j den. w ' Ibid. u A iiij liens, mes qu'ils le facent aussi bien dedans comme dehors. » ^ Note marginale du Ms. B : « A amender. Li faniers pourront vendre leur fiiin à toute i< manière de gent ; mes que li fain soit bons et loialz ; et se porteeur ou autre Ttcliate (t as faniers pour bourgois ou pour autres qui mestier en aura , et il sait pue que il le « vende plus h celui pour (qui) il aura achaté, il sera punnis selonc le mefiet. m

Ce même article est encore modifié dans l'ordonnance de Charles VI de Vtn 1415: « Aucun marchant ne vendra foing en la dicte ville à un porteur de foîng , se cellm M pour qui ce sera, ou autre de par lui, n'y est présent, sur peine de Ix s. ptr. « d'amende. »

^ u Aucun marchant ne vendra foing à deux pris en ne& ou bateaulx sur U lÎTiéie. » Ordonn. de Charles VI de l'an 1415.

Nus marchanz de fein ne puet ne ne doit tenir fein à estai seur la rivière pour vendre se il ne le tient dedenz la néîf ou «*•

en son hostel; car il griève aus nës au monter, et à avaler*,' -..

Nus marchanz de fein ne puet ne ne doit porter fein fagotez ne déliez de grange ne de meson à nul des porz de Paris es nés pour vendre à Paris.

El mestier devant dit a vj preudeshomes jurez et seren^ntez de par lou Roy, lexquex li prevoz de Paris met et oste à sa volenté ; liquel iurent seur seinz que il la marchandise devant dite garderont bien et loiaument à leur pooir , et que toutes les ' mespresures que il sauront qui fètes i seront, à prevost de Paris ou à son conmendement, au plus tost que il porront par reson , le feront à savoir.

Quiconques mesprendra en aucune des choses desus dites, il l'amendera au Roy toutes lesfoiz que il en sera repris,' «n XX s. de parisis *.

Li prei^dome marchanz de fein de Paris doivçnt le gueit, la taille et les redevences que li autres bourgois doivent au Roy ; mes il ne doivent riens de choses qu'il vendent ne achatent apartenant à leur marchandise, fors tant seulement cex qui sunt demourant à Paris qui vendent à détaill fein , qui doivent cha»cun au Roy j fagoz de fein le primerein que cil qui queut la coustume de par le Roy puet trouver en la meson à chascun jour que li Roys entre dedenz la vile de Paris.

Li vj preudome qui gardent la marchandise de fenîers de par le Roy sont quite du gueit, pour son mestier que il li gardent,

> Car il gène les bateaux qui montent ou qui descendent la rivière.

* Dans l'ordonnance de Charles VI les amendes des contrayentîons , au sÉjet àa fein, sont portées à 60 sok ; ainsi y au triple de ce qu'elles avoient été environ 130 ans auparavant.

et cil qui ont Ix anz daage, et cil à qui leur femes gisent d'enfent; mes il sont tenu de fère le saroir à celui qui le guait garde de par le Roy.

Page 1