TITRE XCVIII

Des Pescheurs de l'cauc le Roy:

Nus ne puet estre peechier * en l'iaue le Roy, c'est à savoir, entre la pointe de l'isle Nostre-Dame , pardevers Charenton ,

* D'arcs, de flèches.

* Carreaux; nom donné aux grandes flèches carrées, dont l'effet étoit souvent meurtrier dans les sièges. En vain plusieurs conciles en avoient proscrit l'usage. Richard- Coeur-de-Lion les introduisit de nouveau dans son armée; et ce fut précisément par une flèche de cette espèce qu'il périt en 1 199, au siège de Chalut.

» Il peut munir ses flèches des plumes qu'il voudra, soit de poules, soit d'autres volatiles.

* « Nus ne pue» peschier, » Ms. E,

DES MÉTIERS ET MARCHANDISES. a6i

dessi au pilers de fust du pont de fust 1 qui soloit estre de la carrière de la Vile-Nueve-Saint-Jorge et des Carrières, si come Marne se conporte, jusques à Fossez* dessi aus molins que l'en dit de Portes, hors mises les Forrières, qui sont aus escuiers et aus bones gens, d'une part Marne et d'autre, se il n'achate l'iaue de Guérin Dubois , à cui ancisseur le roi Phelippe le dona en éritage ; et le vent cil Guérin à l'un plus et à l'autre mains , si come il H semble bon.

Quant cil Guérin a à j peescheur ou à pluseurs vendue l'eau le Roy devant dite , les achateurs ou li achatères viènent à celui Guérin, au jour de la feste Saint-Jehan-Baptistre, et requièrent celui Guérin qui les saissise, et cil Guérin les en saissist, sauf le droit lou Roy et le sien , et reçoit cil Guérin de chascun nouvel pescheur, pour le Roy xij den., et iiij s. pour lui-meismes ; et ces xij den. cilz Guérin porte dedenz les nuiz à celui qui cèle coustume garde et queut pour le Roy; et li doit dire le non de celi qui est novel pescheur; et toute cèle année toute entière cil noveaus pescheur est quite toute cèle première année par les v s. devant diz qu'il a paie. Et en l'autre année après cèle, et en toutes les autres ensuians, chascun poissonier doit au Roy, chascun an, iij s. de hauban , à paier à la Saint-Martin d'yver, et ij s. de coustume à paier, chascun an, au Roy; c'est à savoir, xij den. au Noël, et xij den. à Pasques, et à celui Guérin iij obol. à paier à Pasques, et à la Saint-Jehan-Baptistre ij den. et poitevine; et doivent à celui Guérin, de iij ans en iij ans, iij den., que on apèle le congié.

Quiconques est peschères des eaues le Roy devant dites, il doit les coustumes devant devisées , tant come il li plaist à tenir le

■ Aux piliers du Pont de bois. Les ponts étoieot alors généralement en bois, menu le grand pont aux Meuniers , à Paris.

» Saint-Maur-<] es- Fosses.

afb REGISTRES

mestier devant dit ; et se il ne li plest plus à tenir, il doit venir à celui qui cel mestier a achaté de par lou Roy, et dire-li : « Sire, ge ne voii ou je ne puis plus peeschicr, rabatez-moi du hauban et des coustumes que je doi au Roy pour le mestier devant dit, » eticil l'en doit rabatre.

Quiconques est pescheur des eaues le Roy, il puet prendre toute manière de poisson , fors iiij ; c'est à savoir, broches, barbeauz, anguilètes, carpes, dequex iiij père de poisson1 il ne pneent nul prendre par leur serment , que li iiij ne vaillent] den. ; et se il le font, et cil Guérin où si sergent le pueent prendre au présent , il doit xij den. d'amende à celui Guérin. ;J

Les saimes et les trubles à boys * de l'eaue le Roy devant dite doivent estre faites aus molles 5 le Roy, lesquex molles icil Guérin a du mestre queu4 le Roi; et se cil engin n'estoient feiz aus molles le Roy, et cil Guérin les treuve, il les doit prendre et faire porter au mestre queu le Roy, et cil mestre queuz en feit sa volenté, et cil Guérins en a v s. d'amende.

Nus pescheur ne doit aler en l'iaue le Roy au lundi , se il n'est jors ; et se il le fet , et y est trouvez par des compaignons , il le font savoir à celui Guérin , et cil en a ij s. d'amende.

Quant li pescheur de l'iaue devant dite vent la nef de coi il pesche , il doit à celui Guérin obole de tonliu , et li achatères obole de tonlieu.

Cil Guérin doit avoir v sergens pescheurs en l'iaue devant dite ; c'est à savoir, en chascune ville j , si corne a Paris , aus Quar-

• Paires, pour espèces de poisson. Le but de cette défense est évidemment d'empêcher de pocher de trop petits poissons , et de détruire par-lâ la pèche.

' - Les sannes et les trahies a bois , » Mi. E. Les seines et les troubles sont deux espèces de filets encore nommés ainsi.

i C'est-à-dire qui ont été faits sur le moule légal, fixé pour les mailles des filets.

* Le surintendant des cuisines , magister coquus.

DES MÉTIERS ET MARCHANDISES. a63 rières, à Fossez, à la Ville-Neuve-SaintJorge et à Choisi; liquel sergent ne doivent au Roy ne hauban, ne droiture, ne à celui Guérin , pour la reson de ce qu'il gardent l'eaue devant dite.

Tout li pescheur de l'eaue devant dite se jousticent pardevant celui Guérin , si come des engins des poissons deffensables , et en a cil Guérins les amendes devant dites.

Toutes ces choses a usé cil Guérins et si devancier très le tens au bon roy Phelippe1.