OCTOBRE
Signalement de deux soldais déserteurs du 44e Régt.
Le nommé Isaac Cannon, soldat de la compagnie d'infanterie légère de Capt. Dunbar a 5 pieds 5 pouces J de haut, le teint brun, le visage long, les cheveux brunfoncé, les yeux gris, anglois de naissance, tisserand de son métier. On pense que, lorsqu'il a déserté, il avoit un vieux capot brun de cadis et un bonnet d'infanterie lé-
gère,
Et Le nommé Philipe Chancellor, du même Régt. et de la même Compagnie, a cinq pieds cinq pouces et demi de haut, marqué de la petite vérole, le visage long, le teint Clair, les Cheveux cendrés, les yeux gris, allemand de naissance, journallier ; il avoit, lorsqu'il a déserté un habit rouge tout uni.
Ils ont emporté leurs armes et leur amunition.
11 est enjoint, &c, &c, &c, huit piastres de récom-
pense pour ceux qui arretteront les d. Déserteurs, ou quatre piastres pour un des deux.
Aux trois Rivières, le 23 8b™ 1761.
(Signé) R. BURTON.
Par Son Excellence,
1er. Novembre.
Annonce delà réduction de Pontichery, de la prise de Visle St. Dominique, et d'une victoire remportée par le Prince Ferdinand sur les armées de la France.
De par Son Excellence Ralph Burton, Ecuyer, 8çc, Sçc, Sçc En conséquence d'une Lettre de Son Excellence Mr. le Chv- Jeffery Amherst, Major-Grénéral et Commandant en Chef les armées de Sa Majesté Britanique en Amérique, Son Excellence le G-ouverneur a le plaisir et la satisfaction de faire sçavoir aux Sujets de Sa Majesté, Canadiens, et autres résidans dans la ville et gouvernement des trois Rivières, la réduction de Pontichery dans les Indes orientales, La prise de l'Isle de St. Dominique dans les Isles occidentales, et la victoire glorieuse remportée en Allemagne par l'es troupes de Sa Majesté et de ses alliés, commandées par Son Altesse Sérénissisme le Prince Ferdinand, dont il a plu à la pro. vidence de favoriser ses armes le 16 du mois de juillet dernier par la défaite des armées réunies de la France, commandées par Messrs. le Prince de Soubise et Le Maréchal Duc de Broglio.
Aux trois Rivières, ce 1 Nov. 1761.
(Signé,) R. BURTON.
Par Son Excellence,
(Signé,) J. Bruyère,
Yive le Roy.
