REIMS PENDANT LX DOMINATION ROMAINE

d'Urbicia (4). Le petit mot commençant par SA, à là seconde ligrre, est difficile à déterminer ; il fallait qu'il fût très-court. Quant au premier Minatia , je crois qu'on peut l'inférer du second, et de même pour le dernier.

Enfin, quoique ces dispositions soient assez communes, nous remarquerons le redoublement du V dans AVVA, celui de II dans EIIVS, et la réunion du deuxième V, dans VIVA, avec l'A qui le silit.

Le bloc principal a 75 centimètres de longueur sur IS de largeur, et 4 mèlre 40 centimètres d'épaisseur. Celui de la seconde assise porte 93 centimètres de longueur sur 38 de hauteur et 92 d'épaisseur.

Les lettres ont 80 millimètres à la première et à la deuxième ligne, 70 a la deuxième, 60 environ pour tout le reste, La gravure en est médiocre d'âge et de soin.

(I) Page 70, n* i. On a trouvé ce nom, jusque sur les bords du Necker, dans l'inscription d'un autel élevé par un marinier ainsi appelé au génie des nautœ, pro salute imperatoris. M. de Ring pense que cette compagnie de mariniers était des Boïens, repousses jusque là après leur défaite par César. {Etablissements romains dn Hhin et du Danube, t. I, p. 25i.)

/I////////V E V S "^lllllllllin ' BITTIEM

ET ISSAE

C E N S R 1 N E . GONIV

Musée de Reims.

Il n'y a pas non plus grand parti à lirer de ce fragment, auquel manquent le haut, le bas et le côté gauche. Nous y remarquerons seulement le nom propre Bittiemius, qui est peu commun, mais qui a des analogues dans Gruler; de plus , les deux lettres du mol ET de la dernière ligne y sont réunies.

La gravure est de bonne époque ; les lettres ont 70 millimètres aux lignes \ et 2, 65 aux lignes 3 et 4?.

La pierre a 77 centimètres de longueur sur 35 de hauteur.

ET - M EMORI OLI CONTVA OD . EST - SVP 1 PTVM . MI .

IVGI ■ KARE . I TIS . PIENTISS.

VIVS . MONI POSVI lE

Fig. 43.

D. JU. Il et mémorial... || Oli... Contvam^ qv \\ oà est sup^ iwîpo«tvm mihi con \\ ivgi kartie merl \\ iissimae pUn* tisstwtf^ Il vivvs )moTÂmentum [] posvi ipse

c Aux Dieux Mânes et à la mémoire de Oli. . . Contuaria ; comme le soin m'en avait été laissé , j'ai , de mon Tivant^ moi-même élevé et dédîé ce monument à mon épouse chérie> très-méritante^ très-pieuse. »

Musée de Reims,

Les sigles D. M., aVec ou sahs le signe de l'o^m, devaient occuper lo haut de l'inscription. La droite

porle les traces d'un double encadremeni linéaire, avec deux ornements en creux, peut-être originairement remplis par des bronzes, cl qui semblent être des moitiés de feuilles de lierre. On sait que celle feuille est fréquente dans les monuments funéraires,

A en juger par la place occupée par les mots ET MEMORIAE et par les encadrenvenis de la gauche, il «nanque à droite environ le tiers de la largeur.

Réduite à <îes dimensions , Tinscription peut se compléter à peu près au moyen d'un petit noqibre de suppositions. J'avoue cependant que la leçon que j'adopte n'est pas sans difficultés. Des limites aussi étroites ne permettent guère de trouver un prénom <|ui satisfasse, au moyen des seules letlresOÙ, dont Je commencemeni fartdéfaul, et dont la fin se Irouve supprimée par abréviation. Il ^n est de même du mot suivant, dont la fin a dispaiii avec les deuJc premières lellres de qvod. Je n'ai pas de moindres doutes sur la quatrième ligne. J'ai supposé que la première lellre était un 1 ; cependant elle paraît ue terminer supérieurement par un T, dont la lèle serait très-resserrée. Les trois lignes qui suivent s'arrangent assez bien du sens que j'ai donné ; en tout ^tat de cause , elles ne peuvent faire difficulté. Le dernier mol m'a paru douteux ; on lit aussi bien lE que IP; mais là, comme à la quatrième ligne, il pourrait se faire que la .pioche eût modifié l'état primitif des lettres.

D'après mes conjectures, le mari qui élève ce monument ne se nomme pas. Le nom que j'ai donné à la femme semble dériver de contuSy longue perche, croc, rame, javelot, et pourrait indiquer