‹ Relation du depart de Louis 16., le 20 juin 1791, ecrite en aout 1791 dans la prison de la Haute Cour Nationale d'Orleans par m. le Duc de Choiseul, pair de France, et extraite de ses memoires ineditsChapitre 13 sur 20 · N° XIX · texte numérisé non relu

N° XIX

Extrait des registres des délibérations du Directoiiv du district de Clermont, au département de la Meuse.

Aujourd’hui mardi , si juin , à deux heures de relevée , le district de Clermont s’est assemblé sur ce que tous les citoyens de la ville de Clcrmontalarmcs d'avoir vu, pendant lé cours delà journée, desmouvemens quele coininaiidanl du i 3 ' régiment de dragons , nommé Damas , avait fait faire à un escadron de ce régiment arrivé le 20 de ce mois en cette ville jiour y loger , avec les ordrés de M. de Bouillé, portant qu’il devait arriver le 19 j sur ce qu’on avait vu les soldats se munir de pierres à feu ; qu’à l’heure de dix heures du soir, l’inquiétude des citoyens était augmentée , lorsqn’aprèÿ le passage de deux voitures , précédées d’un cabriolet , dont une berline à six chevaux et deux courriers en avant , et dont l’arrivée semblait avoir été prévue , parce que deux jours auparavant un détachement de hussards, ci-devant Lauzun, en çarnison à Varennes , avait été dépêché à leur rencontre sous prétsxte d’aller escorter un trésor à Châlons; sur ce qu’on a vu les officiers dudit régiment aller de maison en maison éveiller les dragons et leur donner ordre de monter à cheval et de s’assembler en armes sur la place de l'hôtel-de-ville pour partir à l’instant sans leur faire connaître leur destination ; sur les plaintes et les mou- VCfflcns des citoyens, le direcloire'du district et la municipalité, s’étant réunis pour en- conférer , ont délibéré de se rendre sur-lechamp auprès du commandant à l'instant même pour lui faire part

igO PIÈCES JUSTIFICATIVES.

des alarmes des citoyens ; en conséquence , M. le maire de Clermont , M. Martinet , membre du directoire de district , et le procureur sjmdic se sont rendus au logement du sieur Damas qui se disposait à partir , et lui ont exposé les alarmes et les inquiétudes des citoyens causées par les mouvemens qu’il avait fait faire aux dragons pendant le cours de la journée , par le passage desdites voitures par une route détournée de celle de la poste ordinaire, et par le départ de ses troupes , et lui ont demandé les ordres qui autorisaient une telle conduite , suspecte à tous égards dans les circonstances actuelles , annonçant leurs qualités et fonctions ; à quoi ledit sieur Damas a répondu d’un air embarrassé et avec beaucoup d’émotion : Qu’il ne faisait rien qui pAt être suspect ; qu’il avait des ordres. Sommé de les exhiber , il a tiré de sa poche précipitamment un ordre qu’il a dit être de M. de Bouillé et une lettre qu’il a dit être de M. de Goguclat ; sur ce qui lui a été observé par M. le maire qu’il outrepassait les ordres qu’il exhibait, il a répondu d’un ton fort animé qu’il était le maître d’en ordonner , et que sa troupe partirait , quoique les députés l'aient requis au nom de la loi de tranquilliser les citoyens en faisant coucher la troupe en cette ville ; sur un mouvement de refus précipité , après avoir replié lesdits ordres, le maire lui a dit : Qu’il le sommait de s’arrêter. Ledit Damas est sorti précipitamment de sa chambre ; il s'est porté dans la rue , en criant : A moi dragons ! tandis que lesdits députés étaient encore dans la chambre et en sortaient. Ces mouvemens ayant confirmé les alarmes présentées par les citoyens qu'une telle démarche était suspecte et les mettait en péril.la municipalité s’est à l’instant rassenjbléc. La trompette des dragons a sonné pour montera cheval; malgré l'obscurité de la nuit, on a battu la générale. Les gardes nationales rassemblées, les officiers municipaux revêtus de leurs écharpes et le corps administratif s’étant rendus sur la place où les dragons étaient rangés en bataille , ayant à leur tête ledit sieur et les autres officiers, M. le maire et les officiers municipaux lui ont représenté quc'd'un côté il exposait les citoyens , et que de l’autre il compromettait les dragons. Sommé de se rendre à rhôtcl-de-vlUc pour exhiber ses ordi-es et les faire examiner , il s'y est constamment refusé ; mais vivement pressé par dift’érentes interpella tion.s, il les a enfin remis à M. le maire tels qu’ils 'viennent d’être énoncés.

PIÈCES JUSTIFICATIVES. igi

Dans ces circonstances critiques , les officiers municipaux , les administrateurs du district et le procureur-syndic , craignant les suites de l’incivisme de cet officier commandant, se sont portés vers les dragons auxquels ils ont demandé la manifestation de leur patriotisme : ces braves soldats se sont empressés de répondre au vœu des administrateurs , et ils n’ont fait aucun mouvement au commandement de marcher qui leur a été donné par le commandant. Les administrateurs et officiers municipaux, touchés du patriotisme des dragons ont crié : Vive la nation ! ce cri a été aussitôt répété par les dragons, qui, un instant après , ont mis pied-à-terre. Cependant , ledit sieur Damas et les officiers restaient à cheval ; mais, sommé de nouveau de se rendre à l’hôtel-de-ville > ledit sieur Damas s’est porté précipitamment chez lui , et au lieu de s’y arrêter s’est enfui. Lesdits corps réunis s’y sont rendus , croyant l’y trouver , mais ils se sontpersuadés qu’il ne s’y était pas seulement rendu et qu’il ne restait dans sa chambre que l’étendard enfermé dans son étui. Les dragons étant rentrés paisiblement dans leur logement , il a été établi des gardes et patrouilles pour la sûreté publique ; de quoi , il a été., sans désemparer, dressé proccs- ’ verbal dans la salle du directoire de district , en présence des officiers municipaux , du procureur-syndic de la commune et des administrateurs qui s’y sont rendus le aa juin 1791 , deux heures du matin , et ont signé , etc.

Et ledit jour , a a juin , vers les deux heures du matin . le directoire étant assemblé en la salle de ses séanees , il est arrivé un courrier dépêché par le procureur-syndic'et la municipalité de Varennes; lequel a dit qu’immédiatement après le passage des voitures “ suspectées , la municipalité avait pris toutes les précautions nécessaires , Æn de découvrir ce qu’elles renfermaient , et même les faire arrêter si on le croyait nécessaire]; que le sieur Drouet, maître de la poste aux chevaux dé Ste.-Ménehould , ayant traversé les bois parmn ^emin de détour , avait devancé , ainsi que lui , lesdites voitures; que le sieur Elliot, gendarme de la brigade du CÜennontois , avait lait le trajet et le retour en moins d’une heure et demie, et qu’il avait rapporté que les personnes , qui composaient les voitures, étaient le Roi, la Reine, M. le Dauphin et la famille royale , 'malgré leurà certificats qui indiquaient le contraire ; que leur départ était favorisé par un déta-

PIECES JtfTIFlCATlVES-

iga

ohement de hussards qui se trouvait à Varennes. Sur cet avis , le directoire, considérant que le salut de l’Etat exigeait qu’aucun individu de la famille royale ne sortît en ce moment du royaume , dont ces personnes paraissent vouloir s'absenter en prenant les routes les plus courtes pour arriver sur les terres soumises à la domination étrangère , et dont elles n’élnient plus éloignées que d'environ neuflieues , n arrêté , sur les conclusions du ptocureursyndic, quela municipalité de Clermont ordonnerait aussilàt à un détachement de la gaide nationale de cette ville d’en partir sur-lechamp pour se rendre à celle de Y arennes , et qu’il serait aussitôt dépêché des courriers à toutes les municipalilës et districts des villes voisines, chargés déporter aux municipalités les ordres les plus précis de, faire partira l’iustant leurs gardes nationales pour se rendre tant à Clermont qu’à Varennes , afin de donner mainforte suffisante sur la réquisition des municipalités ;'à 's’bpj^ser même par la force au départ des personnes et voitures arrêtées , au cas que les troupes de ligne se missent en devoir de le favoriser , ce qui a été à l’instant exécuté ; et attendu les circonstances impérieuses où il se trouvait , le directoire a arrêté de continuer ses séances sans désemparer. Vers les irois heures du matin , le direo- * toire a été averti qu'un aidc-de-camp de M. le commandant de 1a garde nationale parisienne passait en cette ville, porteur d’oidres de l’Assemblée nationale. A l'instant , un de ces Messieurs s’est rendu sur son passage, et sur l’invitation qui lui a été faite de faire part de sa mission à l'admiuistration , il a annoncé aux membres du directoire que le Roi , la Reine et M. le Dauphin étalent sortis de la capitale , et que , dans la crainte que des suggestions perfides des ennemis des lois publiques n'eussent engagé le cheUe fat tion française à quitter le royaume , l’Assemblée nationale aveit ordonné d'arrêter ou de faire arrêter toutes personnes qn^aorttraient hors du royaume, et d’empêcher la famille royale âé Continuer sa route ; et sur l’indication donnée audit alde^de-carop de l’arrestation desdites personnes à Varennes, il a continué sa route vers la ville de Varennes pour suivra l'objet de sa misf^D* Les gardes nationales arrivant en foulé des.différentes muéiéf^lités , U leur a été enjoint par le directoire de se rendre à Varennes pour y exécuter les ordres qui y seront donnés ; et attendu la fuite du sieur Damas , commandant d’escadrou du i régiment da

Digilized by Googh

PnVlKS Jt'STIFICATIVES. |y3

tlragons, actuellement à Clermont, et la suspicion des chefs et officiers, qui ^par l’eflet de la démarche d’hier , avaient perdu la confiance de la troupe.

Le directoire, considérant d’ailleurs la nécessité d'avoir à sa disposition de la troupe de ligne, dontle patriotisme lui étaltconnu , a arrêté que provisoirement le 3® régiment de dragons , qui était à Clermont , y resterait jusqu’à ce qu’il en serait ordonné autrement, et que l'étape lui serait fournie aujourd’hui par l'entrepreneur sur les ordres de la municipalité.

Différens courriers , dépêchés à Varennes par le directoire , ne rapportant aucune nouvelle du retour de Sa ftLajesté; et le directoire, considérant que la proximité oh est le territoire de Varennes des frontières du royaume , près desquelles se trouvent des rassemhlcmens de troupes étrangères formés par les puissances étrangères ; l’incertitude ou l’on est des dispositions de la tioupe de ligne qui paraissent avoir été faite.s, par le sieur Boitillé, de manière a favoriser ledépart delà famille royale , ce qui est prouvé par 1 ordre déposé au directoire qu'il avait donné à son aide-de-

camp et au sieur Damas, et à la mallieuieuse incertitude du civisme

des officiers des troupes de ligne, a arrêté , après avoir entendu le procureur-syndic, qu’il se rendrait eu corps aussitôt à Varennes pour porter au Roi le vœu des citoyens, lui exprimer l’inquiétude qu’occasione son déport , enfin le prier de ne pas retarder son retour dans la capitale , qui seul peut ramener la tranquillité ' dans le royaume , et d'où dépend enfin le .salut de l’État.

A l’instant, les administrateurs, le procureur-svndic et les . secrétaires sont partis pour se rendre à Varennes , et remis à leur retour la continuation du présent acte; et ledit jour, dès dix heures du matin , le directoire , de retour et rassemblé en la salle de ses séances, a arrêté que le récit de ce qui s’était passé serait inscrit par continuation au présent acte, ainsi qu’il suit :

Le directoire, convaincu du patriotisme des dragons, dont ils avaient donné la veille des preuves non-équivoques, a requis Ics-^ ditS'dragons de monter a cheval , et de se rendre à Varennes sous le commandement de M. Sauriil, officier de mérite , qui avait la confiance des soldats, et d'un officier de la garde nationale de Clermont , ce qui a été faita 1 instant, et le directoire a pris la route de Vareiines.

PlècES JUSTIFICATIVES.

Vert la iiiolliü du clieiniii, ledirecloiie, informé de l’approche, a élé à la reocoulredeSa Majesté dont la voilure était escortée de plus de 6000 hommes de la garde nationale, et d’une fouledc citoyens de tout âge et de tout sexe. M. le président j au nom du directoire , a témoigné au Uoi les seutimens des citoyens sur les alarmes qu’avait répiinducs son départ; â quoi Sa Majesté a répondu : Que sou intention n’ctail pas de sortir du royaume. Knsuile , d a continué sa route jusqu’en celle ville au milieu de l’allégresse qu’inspirait ' au peuple la certitude qu'il ne quitterait pas, et des cris répétés des' , citoyens etdes gardes iialioiialcs, de vive la nation ! La conduite des dragons a été aussi vivement applaudie. Lorsque nous sommes entrés dans cette ville, les mêmes témoignages de joie ont éclaté de toute part, et le Roi a continué sa route au milieu d’une partie des gardes nationales, de celle des diagous chargés d’accompagner Sa Majesté jusqu’à Stc.-Méiicliould.

Il a élé présenté par M. Sauce , procureur de la commune de Vareunes , un pisse-port qui lui avait été remis lors de l’arrestation des voitures , daté du 5 de ce mois , signé Louis , et plus bas : Montinorin , donné a la baronne de Korll’, allant à Francfort avec ’ deux enfaus, une femme , un valet de chambre et trois domesti-

Le directoire a arrêté que ledit passe-port , ensemble l’ordre du sieur Louillé, daté de Stenay du ao juin, tiouné au commandant des dragons à Clermont de faire monter les troupes à cheval au jour et à riieure qui leur seraient indiqués par le sieur Goguelat ; ' officier de l’état-major, et porteur dudit ordi-e, et la lettre de M. Goguelat au commandant , datée de Ste.-Méneliould du 11 juiu , présentée par le sieur Damas au maire de CleruiouL, seront •• déixisés par M. Martinetf' administrateur , et Mongins , secrétaire , à l’Assemblée , lesquels y remettront une expédition de la présente délibération , et seront chargés d’exprimer à l’Assemblée nationale les senlimens d’admiration et de reconnaissance pour 'ses travaux immortels , l’assurant du plus parfait dévouement pour faire respecter et exécuter la loi. El ont signé.

DiO " •.

PIECES JUSTIFICATIVES

ig5

Lettre des administrateurs du district de Clermont aux municipalités de ce canton et aux citoyens français.

Des personnes de la plus haute considération viennent d’être arrêtées à Varennes. Cette ville et celle de Clermont sont garnies detroupes chargées de les escorter , et les gardes nationales de Clermont ont secondé les troupes de notre ville. Mais, vite à notre «ecours ; d’autres troupes sont sur le point d'arriver , la patrie est en danger, les dragons sont patriotes, venez sans perdre de temps.

Cette lettre est à la suite d’une copie légalisée d’ordres donné.s par M. Boulllé , dont voici la teneur :

De parle roi, François-Claude- Amour de Bouillé, lieutenantgénéral des, armées du roi, chevalier de sps ordres, commandant général de l'armée sur le Rhin , la Meurthe , la Moselle , frontières des villes adjacentes du Palatinat et Luxembourg , il est ordonné à un escadron du premier régiment de dragons de partir avec armes et bagages de Commercy , le 17 de ce mois , pour se rendre à Saint-Mihiel d’où il repartira , le lendemain 18 , avec un escadron du treizième régiment de dragons , et ils se rendront ensemble à • Mouzon où ils resteront jusqu’à nouvel ordre, vivant en bonne intelligence et discipline sur la route. L’étape et le logemenfseront fournis , conformément aux ordonnances , à l'escadron du premier régiment, à Saint-Mibiel le 17 juin.

Metz, le 1 3 juin 1791. Signé Bouillé.

Parle commandant de l’armée. Signé TufT.

Le 18 juin , a passé à Saint-Mibiel l’escadron ci-dess[^, composé de six capitaines , d’un lieutenant , deux sous-lieutemns , trois maréchaux-des-logis , soixante-dix dragons et quatre-vingts chevaux de troupe , auxquels le logement et l'étape en vivres et fourrages ont été fournis pour un jour , suivant l’ordonnance.

A Saint-Mihiel le 18 juin >791. Signé Pouzert.

' De par le roi, François-Claude- Amour de Bouillé , etc. , il est ordonné à un capitaine du premier régiment de dragons de partir avec quarante hommes dudit régiment, le 19 , de Clermont jpour

igÔ PIÈCES JUSTIFICATIVES.

se rendre à Sainte-Mënehould où il attendra , le 20 ou le ai , un convoi d’argent qui lui Sera remis par un détachement du sixième régiment de hussards , venant du Pont-de-Somfflevelle, route de V Châlons. Les dragons seront logés de gré à gré dans les auberges. Les frais pour la nouiriture des chevaux seront remboursés au commandant du détachement, et il sera donné à chaque dragon quinze sous en outre de sa paie , pour lui tenir lieu d’étape.

Du i4 juin lyqi. Signé Houillé.

De par le roi , François-Claude-Amour de Bouillé , etc. , il est, ordonné à l’escadron du premier régiment de dragons, qui, en vertu ■ de nos ordres précédens, devait se rendre à Saint-Mihiel le 17 de ce mois , de ne partir de Commercy que le 18 pour arriver le même jour à Saint-Mihiel, et suivre la destination que nous lui avons prescrite.

Metz le 1.5 juin y 91. Signé Bouillé.

Page 1