HAUT-CANADA

Le Prince arriva dans la future capitale du Canada un peu après six heures du soir. La même mise en scène de drapeaux, d'arcs de triomphe et de processions que nous avous si souvent décrite, l'attendait au débarquement ; le canon de l'artillerie locale sait rugir, nous le supposons du moins, tout aussi bien que celui des autres villes ; mais les historiographes du moment nous ont appris que les cuoyens d'Ottawa étaient doués de poumons supérieurs à tous ceux qui s'étaient exercés jusque-là et que les vivais poussés sur le quai et à la cérémonie de la pose de la première pierre des édifices publics, l'emportaient de beaucoup sur tout ce qu'on avait entendu de semblable dans l'Amérique anglaise.

Le maire, M. Alexandre Workman, présenta une adresse dans laquelle nous remarquons la phrase suivante ^' Nous sommes heureux et fiers d'avoir cette occasion d'exprimer notre reconnaissance à votre auguste mère, notre très Gracieuse Eeine, qui a bien voulu choisir cette cité pour devenir la capitale du Canada ; et votre présence dans cette circonstance nous est une nouvelle preuve de l'intérêt et de la bienveillance que notre bien aimée Souveraine éprouve pour ses sujets Canadiens, nui habitent cette partie de ses domaines."

Le Prince répondit :

Messieurs, — Je vous remercie bien sincèreracnt de cette adresse. Vous voudrez bien exprimer aux citoyens, que vous représentez dans ce moment, toute ma reconnaissance pour le langage si aimable dans lequel elle est conçu, et pour l'enthousiasme avec lequel ils me reçoivent.

Je suis sur le point de poser, dans cette cité et sur votre invitation, la première pierre d'un édifice qui, dans peu de temps, sera l'enceinte des délibérations de votre Parlement ; et d'où devront émaner les lois destinées à gouverner un peuple libre et fort, à étendre l'influence civilisatrice des institutions britanniques, et à affermir le pouvoir du grand empire dont cette colonie forme une partie si importante.

Je ne doute aucunement qu'avec l'accroissement de sa population et de son influence, cette cité ne se montre digne du pays dont elle est maintenant la capitale, et qu'elle ne fasse voir la sagesse du choix qui a été fait par votre Souveraine, à la demande de ses sujets Canadiens.

J'ai été on ne peut plus touché des démonstrations qui m'ont accueilli dans tout mon voyage â travers cette magnifique contrée ; elles m'ont prouvé les nobles sentiments qu'éprouvent, envers leur souveraine, les Canadiens de toute race, de toute croyance et de toute opinion politique

La pluie qui pendant tout son voyage s'est montrée la trop fidèle compagne du jeune Prince redoubla pendant cette harangue et Pou dut se séparer à la hâte.

Le lendemain matin, par une très belle journée, le Prince et sa suite se rendirent à la hauteur nommée Barracks hill et la cérémonie de la pose de la première pierre du Parlement Canadien commença par une courte prière composée et prononcée par le Révérend M. Adamson, chapelain du Conseil Législatif.

La pierre portait l'inscription suivante :

Quod felix faustumque sit

Hanc lapidem ^S^dificii

Quod Comitiis Provincias habendis

inserviret

Fonere dignatus est

Albertus Eduardus, Princeps Walliœ,

Anno Domini, MDCCCLX, die prima Septembns,

Anno Regni, Victoriae Reginse, XXIV.

Le Prince se servit en cette occasion d'une truelle d'argent, qui lui fut offerte par le Ministre des Travaux Publics, M. Rose. Cette pièce d'orfèvrerie porte, d'un côté, une inscription commémorative de l'événement, de l'autre, une vue de l'édifice qui doit être construit. Dès que le Gouverneur Général eut annoncé que la pierre angulaire de l'Hôtel du Parlement était posée, une immense acclamation s'éleva de la multitude, qui occupait les gradins d'un amphithéâtre en face de l'estrade. Après la cérémonie, les architectes, MM. Fuller et Jones, furent présentés à Son Altesse Royale.

Le canal de Rideau apporte ses eaux à l'Ottawa au milieu de la ville et la sépare en deux parties, la Haute-Ville en amont du fleuve, et la Basse-Ville en aval. De chaque côté se trouvent deux promontoires qui se font face. L'un d'eux est nommé Barradias Hill, et c'est là que doivent s'élever l'Hôtel du Parlement et celui des ministères. Le palais du Gouverneur Général se trouvera de l'autre côté du canal.

Le site de tous ces monuments futurs est le plus beau que l'on puisse imaginer. Excepté Québec, nulle autre ville en Amérique n'aurait pu en offrir un semblable, et il y a même dans le paysage qui se déroule aux regards du haut de Barrack's Hill, une certaine ressemblance avec Je panorama que l'on peut contempler du haut du Cap-aux-Diamants. Le pont suspendu, les chutes de la Chaudière et les rapides qui s'étendent au-delà à perte de vue font, d'un côté, une admirable persi^ective, de l'autre la rivière Gatineau et l'Ottawa offrent aux regards une vaste étendue d'eau.

L'Hôtel du Parlement sera d'architecture romane, et le dessin qui en a été publié dans V lilustrated London News, offre une grande ressemblance avec celui de l'Université de Toronto, que l'on trouvera plus loin. Ce genre de gothique, éJégant sans être trop orné, et se rapprochant de l'art grec par plusieurs

points, convient assez à notre climat. Les toitures élevées des tours, ornées d'une belle dentelle en serrurerie, les flèches et les girouettes devront être vues d'une grande distance ; la principale tour aura 180 pieds de hauteur. L'édifice entier aura 475 pieds de longueur et sera flanqué de six autres tours. Les salles des séances des deux branches de la législature seront placées de chaque côté de la cour intérieure ; elles sont de dimensions aussi grandes que celles du Parlement Impérial, ayant chacune 90 pieds de longueur, sur 45 de largeur.

La bibliothèque est isolée du reste de l'édifice ; elle est de forme circulaire et elle aura vue sur le fleuve. Elle pourra contenir 300,000 volumes, et l'on n'emploie dans sa construction que des matériaux incombustibles. Les amis des lettres et des sciences doivent se réjouir, en songeant qu'après avoir perdu deux grandes collections de livres, le pays peut espérer conserver enfin cette troisième bibliothèque nationale, devenue déjà aussi importante que les deux autres ; il ne leur reste plus qu'à former le vœu de la voir échapper aux dangers qui lui restent encore à courir d'ici à ce qu'elle soit installée dans son nouveau palais.

•Peu après la cérémonie de la pose de la première pierre, le Prince reçut les citoyens d'Ottawa, à l'hôtel Victoria. Un grand nombre de personnes lui furent présentées.

Dans l'après-midi. Son Excellence le Gouverneur Général ofliit une collation au Prince, aux membres de la législature, au maire et aux conseillers de la ville, et à un bon nombre d'autres invités. Son Excellence proposa un toosi à Sa Majesté, Sir N. F. Belleau au Prince Albert, et Sir Henry Smith au 'Prince de Galles. Ce dernier, en retour, proposa la santé du Gouverneur Général et des membres des deux chambres de notre Parlement.

îl resta encore assez de temps pour que le Prince pût voir le pont suspendu au-dessus des Chutes de la Chaudière, lequel unit le Bas-Canada au Haut-Canada, et descendît sur un train de bois dans une des glissoires qui ont été faites pour éviter les rapides. Son Altesse Royale, avide d'émotions comme on l'est à son âge, fut enchantée de cette dernière excursion, qui n'était point sans quelques dangers. Il y eut ensuite une course de canots, et le soir illumination et procession aux flambeaux.

L'adresse suivante, qui fut présentée à Son Altesse Royale par les gens des cages, (1) ou raftsmen, aux glissoires d'Ottawa, a dû par son originalité et sa naïveté, la dédommager de l'ennui de

(l) On appelle en Canada les trains de bois cages ou cagevx, et les hommes qui les font et les conduisent hommes de cages ou gens des cages. On appelle chantiers les établissements pour la coupe et la flottaison du bois, et gens des chantiers ceux qui y travaillent. Un écrivain de la Wesinwisier Review dit que ce nom vient de ce que ces gens travaillent en chantant. M. Octave Sachot, dans la Revue Européenne, hésite avec raison à accepter cette savante étymologie.

beaucoup de harangues officielles moins expressives peut-être, quoique plus étudiées :

" Nous, les gens des cages du Haut-Canada, formons un corps d'hommes qui s'élèvent au-delà de 13,000 ; nous sommes les os et les muscles du pays.

"Nous profitons de cette occasion qui nous est donnée de rencontrer Votre Altesse Royale, sur un train de bois, pour lui souhaiter respectueusement la bienvenue, et pour lui exprimer notre fidélité, notre dévouement et notre affection envers notre Souveraine. Dieu vous bénisse !

" Puisse Votre Altesse Royale être longtemps Prince de Galles!"

Le lendemain, dimanche, le Prince assista à l'office divin dans l'église anglicane appelée Ckrist-Church, le prédicateur du jour fut le Révd. J. S. Lauder, recteur de cette paroisse.

Le lundi, à huit heures. Son Altesse Royale laissa la future capitale, remontant l'Ottawa jusqu'à Arnprior.

La rivière des Outaouais, qui tire son nom d'une ancienne tribu sauvage, aujourd'hui presque entièrement disparue, fut autrefois la voie de communication entre le Bas-Canada et les lacs, et cela, non seulement dans les premiers temps de Ja colonie, mais encore jusqu'à l'époque assez récente de la construction des canaux du St. Laurent. Le canal du Rideau, qui va de Kingston à Bytovi-n, a été longtemps la route du commerce entre le Haut et le Bas- Canada. De plus, nos voyageurs ont toujours remonté l'Ottawa pour gagner les pays d'en haut.

Si l'on donnait suite au projet que l'on a formé dernièrement de la construction d'un canal du lac Huron à POttav.-a, par la rivière des Français et le lac jNipissingue, cette ancienne route redeviendrait probablement l'une des principales artères commerciales de l'Amérique.

Le canal du Rideau fut construit sous la direction du Colonel By, des ingénieurs royaux, dont le nom a été longtemps porté par ia ville, et dont il pouvait être considéré à juste titre comme le fondateur. Ce fut en 1827 que fut commencé ce grand ouvrage, entrepris, pour l'entretien de la marine militaire des lacs et le ravitaillement en temps de guerre, des divers postes qui s'y trouvaient.

Ottawa possède aujourd'hui une population d'environ 15,000 âmes, dont prés d'un tiers se compose de Canadiens-Français, un autre tiers d'Irlandais catholiques, et le reste d'Anglais, d'Ecossais et d'Irlandais protestants. Cette ville est le siège d'un évêché catholique, aui s'étend dans le Haut ainsi que dans le Bas- Canada, et couvre les deux rives de la rivière des Outaouais. La cathédrale est un bel édifice gothique, dont la flèche hardie s'élève à une très grande hauteur et d'oii l'œil découvre une admirable perspective de rivières, de rapides, de forêts, de champs cultivés et de villages naissants. Cette église renferme un tableau de Murillo : la Fuite en Egypte, qui lui a été donné par M. Derby sh ire.

Le premier évêque de Ijytown, Mgr. Guigues, est Français dt' naissance et appartient à l'ordre des Obiats. 11 a établi, dans sa ville épiscopale, un collège classique, dirigé par des Pères de sa communauté, un hôpital et plusieurs écoles, dirigées par les Sœurs Grises, ou Sœurs de Charité de Montréal, et il prend le plus vif intérêt à l'instruction publique dans tout son diocèse.

On trouve aussi, dans cette ville, une école secondaire dite Grammar sclwol, et plusieurs autres écoles publiques, sous le contrôle du Département de l'Education du Haut-Canada. Il y a un Mec/ianics^ Insiilute et un Institut Canadien-Français, lequel possède déjà une très belle bibliothèque, où l'on remarque la Galerie de Versailles, les Catacombes de Rome, et divers autres ouvrages précieux, dus à la munificence de S. M. l'Empereur des Français.

La nouvelle capitale est le grand centre du commerce de bois, étant située dans une vallée qui contient des milliers et des milliers d'arpents de terre, encoi'e couverts de pin rouge et de pin blanc, et qui s'étend entre le Haut et le Bas-Canada le long de l'Ottawa et de ses nombreux affluents. C'est ce commerce qui lui donne encore son activité ; et la présence des raftsmen, ou hommes des cages, type qui se rappro'::he assez de cehùdu voyageur du Nord- Ouest et de l'ancien coureur de bois, donne à ses rues une physionomie originale et pittoresque. Des moulins et des scieries ont été établis dans le voisinage, le canal et les chutes fournissant une force motrice de la plus grande valeur.

Outre les Chaudières, ainsi nommées à cause d'un gouffre qui s'y trouve, il y a encore les chutes du Rideau, qui tiennent leur nom de la nappe d'eau blanche, mais paisible, qui tombe à cet endroit dans l'Ottawa,

Le Prince et sa suite arrivèrent aux rapides appelés Les Chais un peia^M)rès-midi, ; laissant le steamer Emeraid, qui les y lits, ils se rendirent de l'autre côté du 'portage, et en- )arquèrent dans des canotS; dans lesquels ils remontèrent l'Ottawa jusqu'au village d'Arnprior, situé à une Fë de quarante milles de la cité, et à cent vingt-sept de l'endroit où la rivière des Outaouais se jette dans le St. Laurent. Après avoir été harangué par les préfets des comtés de Lanark et de Renfrew, et après avoir pris une collation, le Prince se dirigea sur Almonte, la station la plus voisine du chemin de fer d'Ottawa à Prescott, et prit ensuite sur le Grand Tronc, la route de lîiockviile, où il arriva à huit heures du soir. Dans tout le cours de cette rapide excursion, dans laquelle cependant le cortège royal avait parcouru une si vaste étendue de pays, il fut accueilli par des démonstrations de joie vives et spontanées, qui, pour être moins brillantes que celles des grands centres de population, ne dur'ent pas être moins agréables ni moins flatteuses. Il fesait noir lorsque le convoi du chemin de fer atteignit

Brockville ; mais une brillante illumination et une procession aux flambeaux, composée de plus de 300 pompiers, eurent bientôt fait disparaître l'obscurité. On conduisit Son Altesse Royale à un pavillon construit tout exprés, près de la gare du chemin de 1er, ■décorent illuminée vec un goût parfait, et là il reçut les adresses 'de la ville et de ses diverses institutions.

Brockville, ainsi nommé en l'honneur du héros de Niagara, est situé sur la rive nord du St. Laurent, à l'entrée des Mille-Isles. Sa population est d'environ 4,000 âmes ; la ville est bien bâtie, tslîe s'élève en amphithéâtre dans un site charmant, et ses boutiques, ses églises et ses jolies maisons de brique, ont un aspect de propreté et de gaieté qui fait plaisir à voir. Il y a à Brockville plusieurs anciennes familles anglaises ; et plusieurs des hommes publics qui ont figuré dans l'histoire parlementaire du Haut- Canada, sont nés dans cet endroit.

Le Prince s'embarqua de suite à bord du steamer Kingston, qui, le lendemain matin, se mit en route pour la ville dont il porte le nom. L'aurore et le soleil levant éclairèrent aux yeux du Prince un des plus beaux panoramas qu'il lui ait été donné de contempler dans tout son voyage d'Amérique.

La description suivante des Mille-Isles (1), est empruntée à l'Essai publié par M. Sheridan Hogan, en 1855.

" C'est entre Kingston et Brockville, et ordinairement aussitôt après le lever du soleil. Ici. le spectacle d'un iDrillaut matin, et il est rare que les matins du Canada ne soient pas brillants, est magnifique au-delà de tout ce qu'on en peut dire. Vous passez tout près (souvent assez près, pour qu'un petit caillou lancé du pont du vaisseau tombe dessus,) de groupes successifs de jolies petites îles circulaires, dont les arbres, tiennent comme suspendues au-dessus de Teau, leurs branches au feuillage épais agréablement nuancé de diverses couleurs et toujours humide. Vous continuez à avancer par des passages étroits et tortueux et des baies, entre les îles, les arbres des rives s'entrelaçant au-dessus, et formant des berceaux naturels ; et cependant les eaux de ces baies sont si profondes, que les vaisseaux à vapeur de grandes dimensions pourraient passer sous les branches ei.trelacées. Alors s'ouvre devant vous une magnifique nappe d'eau, de plusieurs milles de largeur, qu'une grande île dans le lointain paraît séparer en deux grandes rivières. Mais en vous en approchant, vous découvi-ez que ce n'est qu'un groupe de petites îles, partageant le fleuve en autant de rivières qui paraissent comme des fils d'argent jetés sans soin sur un grand tapis vert. Votre

(1) Il y a en Canada deux groupes d'iles portant ce nom, l'un dans le St. Laurent, entre Kingston et Brockville ; l'autre dans le bras de l'Ottawa qui sépare l'Ile Jésus de la terre ferme. M. Sheridan Hogan, dont l'Essai sur le Canada, écrit pour l'Exposition Universelle de Paris, en 1855, fut couronné par les juges du concours, a, depuis, été élu membre du Parlement pour le comté de Grev, et est disparu mystérieusement, sans que depuis près de deux ans, on ait eu sur son sort aucun renseignement digne de foi. '

vaisseau entre dans l'un de ces brillants passages, et vous sentez enfin que dans la multitude de voies ouvertes il doit y avoir beaucoup de danger ; car votre rivière ombragée et sinueuse se termine brusquement à quatre ou cinq cents verges en avant de vous. Mais comme vous approchez avec une effrayante vitesse des rocher? menaçants qui vous ferment le passage, un chenal s'ouvre soudainement à votre droite ; vous y êtes poussé en tournant comme le vent, et une seconde après, un magnifique amphithéâtre de lacs s'ouvre devant vous. Cette expansion est bornée de nouveau, selon toute apparence, par un rivage vertfoncé ; mais à votre approche , la masse se meut comme dans un kaléidoscope, et voici que cent jolies petites îles s'offrent à vos regards. Et telle est, l'espace de soixante-dix milles, et jusqu'à ce que vous atteigniez les rapides, la féerie au milieu de laquelle vous voguez.

Il est impossible, même à ceux que leurs habitudes et leurs occupations rendent peu sensibles aux charmes de la nature, de s'empêclier d'éprouver des sentiments presque poétiques, en passant par les chenaux sinueux des Mille lies. Longtemps même après que vous les avez passés, vous vous sentez comme réveillé en sursaut au milieu d'un rêve agréable. Votre mémoire vous peint coup sur coup à l'esprit les groupes d'îles s'élevant de l'eau claire et fraîche : vous ne pouvez oublier les petites baies et les passages tortueux ombragés et presque recouverts parles arbres ; et en pensant au bruit, à la poussière, à la chaleur et au tracas de la ville d'où vous venez, ou de celle où vous allez, vous regrettez au fond de votre cœur, de n'avoir pas vu plus de la nature, et moins des affaires. Ce ne sont peut-être là que des rêves, mais ce sont des rêves agréables et utiles, car ils interrompent pour le moment la sombre monotonie d'un égoïsme qui absorbe tout, et ils jettent quelques rayons de lumière sur la poésie et la pureté de sentiment qui semblent devoir mourir d'une réclusion perpétuelle, dans la noire prison de l'avarice moderne."

Le premier désagrément que le fils aîné de notre bien-aimée souveraine aît eu dans tout son voyage d'Amérique, l'attendait à Kingston. Certains journaux du Haut-Canada avaient attaqué l'administration et le Duc de Newxastle, au sujet des visites que ÎS. A. R. avait faites aux institutions d'éducation catholiques dans le Bas-Canada, et étaient parvenus à monter les esprits dans quelques endroits. Les orangistes s'étaient réunis et avaient décidé de recevoir le Prince, en corps, et avec les insignes de leur association, à Kingston et à Toronto.

Le Duc de Newcastle, se faisant fort de l'état de Ja législation impériale en pareille matière, et ne voulant point donner aux catholiques de cette province ce qu'il considérait devoir être un juste sujet de plainte, informa les maires de Kingston et de Toronto, par l'entremise de S. E. le Gouverneur Général, de l'impossibilité absolue où se trouvait S. A. R. de reconnaître l'organisation des orangistes, ajoutant que si ceux-ci devaient faire partie de la procession et parader officiellement dans les cérémonies publiques, en quelqu'endroit que ce fût, il conseillerait au jeune Prince de passer outre et de continuer son chemin.

Les choses en étaient là lorsque le steamer se présenta devant

Kingston. Les loges orangistes et le Conseil de Ville étaient en séance, et après de longs pourparlers, les autorités n'ayant point voulu assurer au Duc de Newcastle que ses instructions seraient suivies, après avoir attendu jusqu'à trois heures de l'après-midi le lendemain, le Prince et sa suite partirent pour Belleville ; mais avant de partir, S. A. R. reçut à bord, les adresses des autorités des comtés voisins et celle du Modérateur de l'Eglise Presbytérienne d'Ecosse pour tout le Canada, laquelle, par suite d'un malentendu, n'avait pas pu être reçue à Montréal.

Kingston avait fait, comme toutes les autres villes, de grands préparatifs, et la plus intense agitation régnait dans son enceinte par suite de cette malencontreuse affaire. Une correspondance eut lieu entre le Duc de Newcastle et le maire de la ville ; elle fut publiée dans les journaux, et une polémique assez vive s'engagea snr cet incident.

Nous n'avons point les mêmes raisons que S. A. R. pour passer outre, nous allons donc entrer, avec la permission de nos lecteurs, dans cette ville, à laquelle l'obstination de quelques-uns de ses citoyens a donné, dans cette circonstance, une certaine célébrité.

Kingston, autrefois appelé Catarakoui, par les sauvages, est un des points militaires les plus importants du pays. Un fort y fut bâti, par le Comte de Frontenac, en 1673, et l'on en voit encore les restes. Ce fort fut pris, en 1756, par le Colonel Bradstreet. La construction de la ville elle-même ne remonte guères au-delà de 1783. Pendant la guerre de 1812, Kingston, comme station navale, acquit une grande importance. On y a établi, sur une pointe qui s'avance dans le lac Qt our l'ïlo aux Sci'pcnt&^ des fortifications assez imposantes. Deux tours gardent l'entrée du port, qui est large et sûr.

Au point tle vue commercial, Kingston est aussi très avantageusement située ; elle est sur la route du Grand-Tronc, et elle est aussi le point de dépari du canal du Rideau. Cependant sa population, qui s'élève aclnellernent un peu au-delà de 16,000 âmes, (en y comprenant le pénitencier et le village de Portsmouth) n'a guères augmenté depuis le recensement de 1851.

Le premier aspect de Kingston, lorsqu'on y arrive par le lac en venant de Toronto ou des Etats-Unis, a quelque chose qui plaît singulièrement aux voyageurs du Bas-Canada ; les fortifications-da A2iie- peuvent rappeler aux citoyens de Montréal l'Ile Sle. Hélène, tandis que les tours et les casemates île la terre ferme font que ceux de Québec se sentent un peu rapprochés de leur nid d'aigle. Les blanches murailles des forts, les couvertures de ferblanc de la ville, tranchant sur la verdure de la terre et sur l'eau verte du lac, les maisons de pierre et les édifices assez imposants qui s'élèvent en amphithéâtre, quoique sur une pente très douce, forment un agréable contraste avec les villes de briques et à toits plats, monotones et rectilignes qu'on vient de laisser.

L'Hôtel de Ville et le marché ne forment, comme à Montréal et dans les principales villes d'Amérique, qu'un même édifice. C'est une des constructions les plus grandes et les plus élégantes de ce continent ; elle a même semblé hors de proportion avec les ressources et l'importance de la cité. Le palais de justice, d'ordre grec, et nouvellement construit, la cathédrale catholique et plusieurs autres édifices, méritent l'attention de l'étranger.

Kingston est le siège d'un évcché catholique. Le premie? ^f,^^ // évêque fut Mgr^^Gaulin, né dans le Bas-Canada; le second Mgr. '>^-^^^^ '' Phelan, sulpicien chargé pendant bien des années de la direction .a^^'Cf^^J -.-^ des Irlandais catholiques de Montréal, et l'évêque actuel est Mgr. Horan, né à Québec, pendant longtemps agrégé au séminaire de cette ville, et premier Principal de l'Ecole Normale Laval. Les catholiques, qui forment environ le tiers de la population, ont un collège classique, un pensionnat de filles, dirigé par les Sœurs de la Congrégation, un Hôtel -Dieu, fondé par celui de Montréal, et plusieurs grandes écoles sous la conduite des Frères des Ecoles Chrétiennes.

Les presbytériens y ont une Université, très florissante, connue sous le nom de Queen's Collège, et l'on y trouve, comme partout, de nombreuses écoles sous le contrôle du département de l'instruction publique.

Kingston a plusieurs banques, de grands chantiers pour la construction des vaisseaux, des fonderies, des usines, une fabrique de locomotives et des distilleries importantes. La distillerie de whiskey de M. Morton consomme annuellement 200,000 minots de grains.

Le pénitencier provincial, vaste et sombre édifice entouré de murs élevés, attriste le voisinage de cette ville par sa sinistre présence. Le 31 décembre 1859, il contenait 801 détenus, qui se distribuaient comme suit : 626 appartenaient au Haut-Canada et 175 au Bas-Canada ; 527 étaient protestants, 259 catholiques, 2 juifs, et 13 ont déclaré n'avoir aucune croyance religieuse ; enfin, 710 appartenaient à la race blanche, 66 à la race noire, 20 étaient mulâtres, et 5 sauvages.

Kingston a été, de 1841 à 1844, le siège du gouvernement. Lord Sydenham, qui avait fait choix de cette ville pour capitale, y est mort et y a été inhumé ; son successeur, Sir Charles Bagot, a eu le même sort ; mais ses restes ont été rapportés en Angleterre.

Belleville est située sur la rivière Moira, au fond de la baie de Quinte, profonde et singulière échancrure de la rive nord du lac Ontario; elle est à 220 milles de Montréal et à 113 de Toronto. Sa population est actuellement d'environ 6,000 âmes.

Cette petite ville avait fait de très grands préparatifs ; les dames surtout avaient pris une paît très active à l'ornement de

ses rues et de ses places publiques ; malheureusement, là comme à Kingston, les loges orangistes, influencées assure-t-on par celles de cette dernière ville, tinrent absolument la même conduite, et le steamer qui portait le Prince dut continuer sa route.

Comme pour la récompenser de ces deux mécomptes, une brillante ovation attendait S. A. R. à Cobourg. La ville entière était illuminée lorsque le Kingston se présenta au quai, vers neuf heures du soir ; des fusées annoncèrent au loin son arrivée, et au milieu des décharges d'artillerie, des acclamations de la foule, le caresse dans lequel monta S. A. R. fut traîné par les membres d'une société patriotique, les Native Canadians, lesquels portaient, pour insigne, une feuille d'érable en argent, à la boutonnière.

Conduit à l'Hôtel de Ville, le Prince y reçut les adresses des autorités, et ouvrit en dansant avec Mlle. Beatie, fille du maire, un bal qui se prolongea bien tard dans la nuit.

Nulle ville du Canada, dit-on, ne contient une population plus anglaise que celle de Cobourg ; partout ailleurs, on le sait, parmi les émigrés des Iles Britanniques , les enfants de l'Ecosse et ceux de l'Irlande sont de beaucoup les plus nombreux ; ici dominent les fils de la blonde Albion. Il leur convenait assurément mieux qu'à tous autres de rendre aux choses leur premier aspect et de faire disparaître tes quelques obstacles qui venaient de se rencontrer, d'une manière si pénible, sur la voie triomphale parcourue par le fils de leur souveraine. Rien ne fait apprécier les bonnes choses de ce monde comme un contretemps auquel on vient d'échapper ; aussi assure-t-on que le bal de Cobourg fut le plus gai et le plus charmant de tout le voyage.

Cet endroit a environ Ja même population que Belleville ; les méthodistes y ont une grande institution, connue sous le nom de Victoria Collège,

Le Prince reçut quelques instants l'hospitalité de l'Honorable Sydney Smith, Maître Générai des Postes, à sa résidence, et une fois remis des fatigues de la nuit, il reprit, par le chemin de fer, la route de l'ouest. Chemin faisant, on voulut lui faire voir le lac à la folle avoine (Rice lake), dont le paysage est du petit nombre de ceux qui, dans cette partie du pays, ont quelque chose de remarquable. Il y fut reçu par la tribu des Mississagas, dont le chef, âgé de plus de cent ans, le harangua et lui fit une foule de présents curieux et emblématiques.

Après avoir eu, à Peterborough et à Port Hope, une réception aussi bruyante qu'enthousiaste, le cortège royal reprit à ce dernier poste le Kingston, lequel aborda au quai de Toronto le sept septembre, vers sept heures du soir.

Les nouvelles de ce qui s'était passé à Kingston et à Belleville

étaient alors répandues dans toute la province ; aussi attendait-on partout, avec la plus vive anxiété, le résultat des pourparlers qui avaient eu lieu entre les autorités municipales et les loges orangistes de l'ancienne capitale du Haut-Canada. Toronto est, pour toute celte partie de l'Ouest que l'on appelle la péninsule, le centre de la vie politique, elle contient les hommes et les partis les plus extrêmes, et son journalisme a pour écho une centaine de petites feuilles, publiées dans les autres villes et villages.

De plus, c'est encore là que siège la grande loge et que se trouve le grand-maître, M. Hylliard Cameron, et l'on assurait que c'était sur l'avis de ce dernier que les loges de Kingston avaient réglé leur conduite ; évidemment celle que tiendraient les orangistes, dans leur quartier général, devait décider finalement de la nature des rapports que le Prince aurait avec la population du Haut-Canada.

Ce fut donc avec bonheur que l'on apprit la brillante réception du sept septembre, jour qui, nous en sommes certain, restera longtemps dans la mémoire des citoyens de cette ville. Un vaste amphithéâtre avait été élevé sur l'esplanade près du quai. De chaque côté du dais sous lequel le Prince devait recevoir les adresses des autorités, s'avançaient, en demi cercle, des poteaux chargés de trophées et d'écussons, et surmontés de bannières et d'oriflammes. Une foule de quinze à vingt mille âmes couvrait l'amphithéâtre et y faisait onduler les innombrables drapeaux des associations, qui vinrent ensuite défiler, au bruit du canon et au son de la musique militaire, devant S. A. R. Comme l'adresse du maire de Toronto emprunte aux circonstances une importance toute particulière, nous la donnons tout au long, ainsi que la réponse du Prince :

Qu'il plaise à Votre Altesse Royale,

Nous, le Maire, les Echevins et les Conseillers, au nom des citoyens de Toronto, souhaitons respectueusement à Votre Altesse Royale la bienvenue la plus cordiale à votre arrivée dans la capitale du Haut- Canada, en même temps que nous nous efforçons de lui exprimer notre reconnaissance, appréciant pleinement l'honneur que Votre Altesse Royale nous fait en ce moment.

Les annales de notre jeune cité n'offrent guères autre chose que l'histoire d'un progrès continu dans une tranquillité à peine interrompue. Ces troubles passagers eux-mêmes ne méritent aujourd'hui d"être mentionnés qu'en autant qu'ils ont donné à cette ville l'occasion de prouver que, même à son berceau, son attachement à la constitution britannique avait pu soutenir l'épreuve du fer et du feu, et que parce qu'ils font voir l'heureuse influence des relations sociales et mercantiles ; elles ont fait en effet, des combattants de nos vieilles luttes, les bons voisins et les bons amis d'auiourd'hui.

Les générations qui ont vu la hutte du pionnier , bâtie de troncs d'arbres, remplacer la cabane d'écorces du peau-rouge, ne sont pas encore toutes disparues, et cependant V. A. R., nous l'espérons, peut

déjà contempler avec plaisir dans lo coup d'œil qu'offrent no3 rues, nos chemins de fer, nos demeures et nos établissements publics, les heureux résultats de l'esprit de travail et d'entreprise, nourri par les libertés constitutionnelles dont nous jouissons. Nous nous permettons aussi de croire que V. A. R. trouvera dans les institutions établies parmi nous pour le soulagement de l'indigence, pour l'instruction publique, pour l'administration de la justice et pour le culte divin, l'œuvre du génie national, qui, avec l'aide de la Providence, a fait à notre mère-patrie la glorieuse position qu'elle occupe a.ujourd'hui parmi les nations de la terre.

Nous désirons encore réitérer à V. A. R. nos sincères lemerciments pour l'honneur qu'elle nous a fait, et nous saisissons avec empressement cette occasion de renouveler l'expression de notre fidélité et de notre dévouement à notre souveraine, sous la bienveillante protection de laquelle nous jouissons des inestimables bienfaits de la liberté civile et religieuse; nous ne doutons pas non plus que nos droits d'hommes libres et nos intérêts, comme sujets britanniques, ne continuent à être protégés par l'héritier présomptif de Sa Majesté, que nous sommes heureux de saluer aujourd'hui comme notre futur souverain.

Le Prince a répondu :

Messieurs, — Je reçois cette adresse avec hi plus vive satisfaction ; et je vous prie de faire parvenir à vos concitoyens que vous représentez dans ce moment, l'expression de la reconnaissance que mérite la réception plus que cordiale que vous venez de me faire.

Vous croirez facilement que j'ai accepté de grand cœur la mission que Sa Majesté m'a donnée, en me chargeant de visiter pour elle ses domaines de l'Amérique du Nord ; et maintenant que je suis arrivé à cette étape éloignée de mon voyage, je puis dire, avec vérité, que l'idée que je m'étais faite du plaisir et de l'instruction que j'en retirerais a été plus que réalisée. Je ne regrette qu'une chose, c'est que Sa Majesté n'ait pas pu elle-même recueillir les témoignages d'aôection et de fidélité que l'on a si généreusement offerts à son représentant, sentiments tempérés en même temps que fortifiés par l'intelligence et l'indépendance de caractère des Canadiens (1).

Vous avez parlé des progrès étonnants qui se sont accomplis en cet endroit même, dans le cours d'une génération. J'ai déjà été frappé, dans ce voyage si rapide, de l'avenir de grandeur et de prospérité que promettent à ce pays, une énergie et une industrie dont les résultats sont déjà de toute part si évidents ; et j'ai ressenti le légitime orgueil que tout Anglais doit éprouver, en voyant les mâles vertus de ses compatriotes, leur esprit d'entreprise hardi et ne doutant de rien, leurs projets si bien conçus et si courageusement exécutés, permettre à ce jeune pays de devancer déjà, par ses progrès, plusieurs des vieilles nations du monde.

La cérémonie se termina par le chant du God Save ihe Queen et d'une cantate de circonstance, par un chœur formé de plus de

(1) A loyalty tempered and yet strengthened by the intelligent independence of the Canadian cbaracter.

cinq mille enfants des écoles ; après quoi une imnnense procession., aux insignes et aux bannières sans nombre, escorta le Prince à l'ancien Plot el du Gouvernement, qui avait été préparé et meublé pour S. A. R.

Une circonstance imprévue vint jeter un nuage sur la joie qu'éprouvaient, à bon droit, les citoyens de Toronto. Les orangistes avaient élevé un arc de triomphe dans King Street, et quoiqu'il ne fut point décoré des emblèmes ordinaires de leur ordre, on y voyait un portrait du Roi (Guillaume d'Orange, dans l'attitude que l'on a coutume de donner au vainqueur de la Boyne. En l'appercevant, le Duc de Newcastle se sentit compromis et pensa que le Maire l'avait trompé en lui assurant qu'il n'y aurait aucune manifestation orangiste. 11 écrivit donc à M. Wilson que ni lui, ni les membres du conseil municipal, ne seraient présentés au Prince à sa réception du lendemain, et qu'ils devaient considérer tous rapports entre eux et S. A. R. comme étant suspendus, jusqu'à ce qu'ils eussent donné des explications suffisantes de leur conduite. Ces explications furent données subséquemment ; mais tant qu'il fut dans la ville, le Prince évita de passer sous le malheureux arc de triomphe. Le dimanche, le Duc de Newcastle voulut s'assurer de ses propres yeux de l'état des choses, et ayant été reconnu par la foule peu sympathique qui entourait le monument improvisé, il fut hué à plusieurs reprises ; mais sut imposer îe respect par son sang froid et sa contenance digne et impassible.

Le Duc de Newcastle est, en eflet, remarquable par la fermeté et l'indépendance de son caractère, et ce sont surtout ces qualités qui l'ont porté, jeune encore, dans les plus hautes régions du pouvoir.

Henry-Pelham Clinton, Duc de Newcastle et Comte de Lincoln, connu pendant longtemps sous ce dernier nom, est né en 18U et est le cinquième duc de cette famille, qui, cependant, remonterait selon certains antiquaires jusqu'aux ducs de Normandie. Elle a pour devise : <' Loyaulté n'a honte." Le Comte de Lincoln montra de bonne heure des dispositions libérales ; il fut élu pour le comté de South Notls en 1832, n'étant âgé que de 21 ans. Il s'attacha au parti de Sir Robert Peel, et adopta toute les vues libérales de cette nouvelle école. Il se prononça énergiquement en faveur des dotations catholiques d'Irlande et pour les réformes commerciales. 11 fut nommé Lord de la Trésorerie sous le premier ministère Peel, en 1834, c'est-à-dire à l'âge de 23 ans, et dans la seconde administration de cet homme d'état, de 1844 à 1846, il remplit le poste plus important de Premier Commissaire des Bois et Forêts. En 1846, il fut nommé Principal Secrétaire pour l'Irlande.

En 1852, Lord Aberdeen le choisit pour Ministre de la Guerre dans son cabinet. C'était pendant la guerre de Crimée, et l'on sait par quelles épreuves l'armée anglai.^e dût passer à cette

époque. Les vices d'une mauvaise organisation, les fautes de subalternes incapables, et les graves complications du hasard, tout cela fut amèrement reproché au jeune ministre, qui cependant attendit la réunion des chambres et s'y défendit avec modération, avec talent et avec courage. Il crut toutefois devoir remettre son portefeuille, lequel passa entre les mains de Lord Panmure, qui, bientôt aux prises avec les mêmes difficultés, ne tarda point à rendre justice à son prédécesseur. Une enquête fut faite sur le département de la guerre, et l'opinion publique se rangea entièrement du côté de la déclaration faite par Lord John Russell, que le Duc de Newcastle avait eu à lutter contre des circonstances et contre un ordre de choses qu'il lui avait été impossible de contrôler. Peu de temps après le Duc de Newcastle parcourut luimême la Crimée et l'Orient.

Le Duc est d'une taille élevée et robuste, il parait être à l'apogée de la force physique, et sa physionomie, empreinte de sévérité, indique aussi une grande vigueur intellectuelle.

Ses premières démarches, en prenant possession des domaines paternels, ont été toutes de bonté envers ses tenanciers, il leur a fait des remises considérables, et l'on cite de sa part des traits d'humanité et de charité qui lui font honneur.

Tels sont en peu de mots la biographie et le portrait de l'homme d'état sous la responsabilité duquel s'est faite Ja promenade viceroyale de l'héritier présomptif, et qui, indépendamment de l'importance d'une telle mission, a dû acquérir dans son voyage une connaissance de ces contrées propre à influer grandement sur nos destinées, soit dans les conseils de notre souveraine, soit dans les délibérations du parlement anglais.

Le lendemain de son arrivée à Toronto, le Prince reçut, à l'Hôtel du Gouvernement, plus de mille personnes, et répondit aux adresses du synode de l'Eglise d'Angleterre, de l'Université dite Trinity Collège-, du synode de l'Eglise Presbytérienne, de la Société St. George, du Conseil Municipal du Comté et à plusieurs autres encore

Le soir S. A. JR. prit part à une fête qui lui fut donnée par les membres du Barreau, au Palais de Justice (Osgoode HaU). M. Hylliard Cameron, bâtonnier, y présenta une adresse, et après que le Prince eut parcouru les diverses salles et admiré surtout la belle bibliothèque du Barreau, il fut, ainsi que le Duc de Newcastle et le Comte de St. Germain, élu membre honoraire de l'Association des Avocats. Le tout se termina par un bal que le Prince ouvrit en dansant avec Mde Cameron, et qni finit à minuit, le lendemain étant un dimanche.

Le Prince entendit le service divin le lendemain à la cathédrale anglicane, et là comme dans les autres villes épisc opales,

il fut reçu à la porte de Péglise par l'évéque, le clergé et les marguilliers, et conduit processionnellement au banc qu'il devait occuper. Le sermon fut prêché par l'évêque, qui prit pour texte le premier verset du Ps. 72.

Une grande foule était rassemblée au dehors, et, à la sortie du Prince, elle fit entendre de vigoureux kourrahs.

Le lundi, S. A. R. et sa suite partirent, par le Chemin de fer du Nord, pour CoUingvvood, sur la. baie Géorgienne, dans le lac Huron.

Il y a cinq ans, le village de Collingwood n'existait point, et les rives du lac Huron étaient, en cet endroit, aussi incultes et aussi sauvages que lorsque les premiers missionnaires y vinrent évangéliser la grande tribu dont il porte le nom. Un chemin de fer, qui coupe l'entrée de la grande péninsule formée par les trois lacs, Huron, Erié et Ontario, a donné à cette endroit une importance qui va toujours croissante, en le liant avec Toronto. On y construit déjà des navires pour la navigation du lac ; et deux lignes de bateaux à vapeur le mettent en communication, l'une avec Chicago, au fond du lac Michigan, et l'autre avec les îles Manitoulines, les mines de Bruce, le Sault Ste. Marie et le lac Supérieur. La population excède déjà 2000 habitants. La distance de Toronto est de 96 milles.

Sur toute la route les populations se pressaient aux gares du chemin de fer, ornées de drapeaux et de verdure ; à Newmarket, Aurora, Bradford et Barrie, le Prince fut harangué par les autorités. Le convoi arriva à Collingwood à une heure de l'après-midi. Après avoir reçu quelques adresses et fait une excursion dans la baie, sur le vapeur Rescue, le Prince- repartit pour Toronto, où il arriva à six heures et demie.

Le mardi, le Prince assista aux régates du Yacht Club, à l'inauguration du Parc de la Reine, où il posa la première pierre d'un piédestal destiné à recevoir une statue de Sa Majesté, à l'inauguration des jardins botaniques de la Société d'Horticulture, où il planta de sa main un jeune érable, et à une revue des milices ; ce qui ne l'empêcha point de visiter aussi l'Université de Toronto, le Collège du Haut-Canada, le Département de l'Instruction Publique, l'Ecole Normale du Haut Canada et le collège presbytérien appelé Knox Collège ; après une journée aussi bien remplie, il ouvrit le soir, en dansant avec Mde Wilson, femme du Maire, un bal donné en son honneur au Palais de Cristal.

Les édifices occupés par l'Université et par le Département de l'Instruction Publique feraient honneur aux pays les plus avancés de l'Europe.

L'Université forme un vaste quarré, ouveit à une de ses extrémités. La principale façade a environ 300 pieds de longueur ; au centre se trouve une énorme tour de 120 pieds de hauteur; l'aile

qui est à l'est a 260 pieds de longueur ; celle qui est à l'ouest a environ 200 pieds. La grande salle des séances publiques a 90 pieds de longueur sur 38 de hauteur.

Cette coastruction esr en brique blanche et en pierre blanche de l'Ohio ; ies ornements sont en pierre de Caën, de la même couleur ; la toiture en ardoise violette, est surmontée de riches ouvrages de serrurerie. La bibliothèque de' l'Université contient environ 13,000 volumes ; le musée possède diverses collections ; celle d'ornithologie a 1000 sujets, presque tous du Canada ; celle de botanique contient 6000 plantes, et celle de minéralogie, à peu prés le même nombre d'échantilloni?.

L'histoire de l'Université de Toronto, autrefois King's Collège, occupe une place considérable dans la politique du Haut-Canada ; cette institution a toujours été et est même encore aujourd'hui, un sujet de dispute entre les divers partis et sectes de la population.

L'Ecole Normale et le Département de l'Instruction Publique occupent un élégant édifice, devant lequel s'étend un superbe jardin botanique. La façade a 184 pieds de Iront sur 85 de profondeur. L'édifice est d'ordre dorique et couronné par un dôme, dont le sommet se trouve a 95 pieds de terre.

Une école de grammaire-modèle, une école élémentaire-modèle, un gymnase, une école de dessin, un vaste musée d'objets destinés à l'éducation, un dépôt de cartes, de livres et d'instruments pour ies écoles çt pour les bibliothèques de paroisse, un musée d'histoire naturelle, une galerie de peintures et de statues, et une bibliothèque départementale complètent cet établissement, le plus vaste de ce ^ï-enre et le plus richement installé qu'il y ait en Amérique.

Le Prince, à sa visite, reçut une adresse du Conseil de l'Instruction Publique et félicita le Dr. Ryerson et ies membres de ce corps sur les développements vraiment étonnants qu'a pris l'éducation populaire dans cette section de la province.

Le mercredi, 12 septembre, S. A. R. quitta Toronto, se dirigeant par le Chemin de Fer du Grand-Tronc vers London.

C'est au général Simcoe que la capitale véritable du Haut-Canada doit son existence. Cet homme remarquable, qui a été, pour bien dire, le fondateur de la civilisation du Haut-Canada, fut nommé lieutenant-gouverneur de cette province en 1792. Avec le coupd'œil «t la sagacité qui le distinguaient, il désigna le site occupé actuellement par Toronto comme étant, par sa position dans une baie et par la largeur du lac en cet endroit, plus à l'abri d'un coup de main que Kingston et les autres postes déjà établis. De graves objections furent faites à ce projet, et ce ne fut qu'après bien des difficultés que l'on se décida à y fonder une ville, que l'on nomma York.

Joseph Bouchette, notre grand géographe, fut chargé, en 1793, de

lever le plan du port de York ; et voici comment il décrit l'état de ces lieux :

" Je me rappelle, dit-il, l'aspect sauvage de cet endroit, lorsque j'entrai, pour la première fois, dans cq beau bassin, qui fut ainsi le théâtre de mes premières opérations hydrographiques. De noires forêts, sans aucun sentier, bordaient le rivage, et leurs arbres se miraient dans le lac, où leurs ombres renversées formaient comme une seconde forêt. Le sauvage nomade avait construit son habitation éphémère sous leur feuillage épais — c'étaient deux familles de Mississagas ; et la baie et les marécages qui l'avoisinaient servaient de retraite au gibier, qui y était même assez abondant pour nous incommoder pendant la nuit. Le printemps suivant, le lieutenant-gouverneur se rendit au site de la nouvelle capitale, escorté par un détachement des " Queen's Rangers," et commença de suite l'exécution d'un projet qu'il nourrissait depuis si longtemps. Son Excellence passa tout l'été et tout l'hiver sous une tente, ou plutôt dans une sorte de maison en toile qu'il avait fait faire exprès ; et si frêle que fut cette habitation, il sut la rendre très comfortable ; l'hospitalité et l'urbanité de son vénérable et aimable propriétaire la rendirent bientôt aussi remarquable par le plaisir qu'on y trouvait que par l'étrangeté de sa construction" (1).

En 1797, la législature, qui s'assemblait à Newark, aujourd'huï Niagara, fut convoquée à York. En 1834, le nom de la capitale, dont on avait fait '< Little York " pour la distinguer de son homonyme européen, et auquel on ajoutait assez irrévérencieusement les épilhétes de muddy et de dirty, par suite du mauvais état de ses rues, fut changé en celui de Toronto, ancien nom sauvage, qui, selon les uns, veut dire l^endroit où il y a des arbres^ près de Peau, et selon d'autres, la place du conseil. En 1820, Toronto avait 250 maisons et 1500 habitants; en 1834, elle avait 10,000 habitants; en 1851, elle en comptait 30,000, et elle en a aujourd'hui environ 44,000.

La ville est bien bâtie, presqn'exclusivement en briques, plusieurs rangées de maisons ont des balcons en fer qui font un assez bel effet ; mais les rues larges, les grands espaces vacants et le peu de solidité apparente des constructions, lui donnent une physionomie tout américaine. King Street^ qui est la rue du commerce de détail, a de belles boutiques et est ordinairement parcourue par de riches équipages. Le parc et les avenues de l'Université ont une pelouse d'une charmante fraîcheur et sont ombragés par des arbres et des arbustes qui foiment la végétation la plus luxuriante ; c'est la plus belle promenade de la ville.

(1) Joseph Eouchette est certainement un des hommes de science les plus actifs et les plus entreprenants que l'Amérique ait produits. La publication de ses cartes et de ses deux grands ouvrages, surtout à l'époque où elle a été faite, peut être considérée dans son genre comme un effort vraiment héroïque. Deux de ses fils, dont l'un lui a succédé daus la charge d'Arpenteur Général, et dont l'autre est Commissaire des Douanes, ont présenté à S. A. R. un exemplaire des ouvrages ût leur rère.

Il y a sept églises anglicanes, quatre églises catholiques, six églises presbytériennes, vingt et une églises et chapelles appartenant à diverses autres sectes, et une synagogue. La cathédrale anglicane et la cathédrale catholique sont de beaux édifices gothiques en brique blanehe ; l'intérieur de cette dernière église a été peint dans un goût tout nouveau en Amérique, mais très ancien en Europe. Le palais de cristal et l'asile des aliénés sont de vastes constructions, situées à l'ouest de la ville. L'Hôtel de Ville (St. Lawrence Hall), et le Palais de Justice (Osgood Hall) sont du petit nombre des édifices bâtis en pierre. Outre l'Université et l'Ecole Normale, il y a encore Trinity Collège, fondé par l'évêque anglican lors de la modification apportée à la charte de King's Collège ; Upper Canada Collège, sorte de succursale de l'Université de Toronto; le Collège St. Michel, confié à des prêtres de l'ordre de St. Bazile, six grandes écoles communes sous le contrôle du Département de l'Instruction Publique, installées dans de très belles maisons et fréquentées par environ 5000 élèves, un bon nombre d'écoles catholiques dirigées par les Frères des Ecoles Chrétiennes et par les Sœurs de St. Joseph, et beaucoup (Tacadémies et d'écoles indépendantes.

Toronto a été, jusqu'à tout récemment, le seul siège épiscopal anglican du Haut-Canada. H fut créé en 1839 seulement, et i'évêque aciuel, le Très JRév. John Strachan, en est le premier titulaire. Né dans la ville d'Aberdeen, en 1778, cet homme distingué vint en Canada en 1799 (1).

Il a été, avec le gouverneur Simcoe et le juge en chef Robinson, un. des fondateurs de la société haut-canadienne, et il peu*, avec ce dernier, contempler le prodigieux développement qu'elle a pris, quoiqu'en bien des points dans une direction tout-à-fait opposée aux idées et aux principes qu'ils chérissaient. Leur vie toute entière a été une vie de luttes et de combats.

Bien qu'établi encore plus récemment, le diocèse catholique de Toronto en est déjà à son troisième titulaire. Mgr. Power, homme d'un grand mérite et universellement aimé, en fut le premier évêque. Mgr. de Charbonnel, de la famille des Comtes de Charbonnel, en France, lui succéda. Il eut aussi, lui, de grandes luttes à soutenir et de grandes difilcultésà vaincre dans les finances de son diocèse ; il a achevé de construire et d'orner sa cathédrale tout en soldant les dettes dont elle était obérée, en grande partie, avec son propre patrimoine ; il a établi les couvents, les collèges et les écoles dont nous avons parlé. L'évêque actuel est Mgr. Lynch, tout récemment nommé.

Près de Toronto est la résidence de Spadina, où est mort M.

(2) On peut se faire une idée du cbangemeutqui s'cs? opéré dans nos moyens de communication, lorsqu'on saura que, parti d'Angleterre dans le mois d'août, et ne faisant cependant [ oint une tournée princière. il ne put arriver à Toronto que le dernier jour de décembre.

Baldwin, homme dont la mémoire sera toujours vénérée dans les deux sections du Canada.

Toronto n'a pas moins de dix-neuf journaux et publications périodiques; plusieurs sont destinés à la défense des intérêts religieux des différentes croyances ; sur ce nombre, les catholiques ont le Freeman Journal et le Mirror.

Parmi ses institutions littéraires et scientifiques, on distingue le Canadian Insiitute, qui publie une excellente revue sous le nom de Canadian Journal of Science.

La prospérité matérielle de Toronto consiste principalement dans son commerce avec l'intérieur; les chemins de fer qui ia relient avec divers points de l'Amérique lui ont, pendant quelque temps, donné une impulsion qui paraît s'-ètre ralentie au profit de Montréal, depuis que le chemin de fer du Grand Tronc a mis cette dernière ville en communication directe avec l'ouest. Il s'y trouve de nombreux moulins, des fonderies et d'autres usines.

L'étendue de pays que le Prince eut à parcourir en quittant cette ville, est la partie la plus riche, la plus peuplée et la mieux cultivée de tout le Haut-Canada. A chaque viHaj^e des foules de cultivateurs, venus dee environs, attendaient son passage, et en même temps qu'ils témoignaient leur enthousiasme par des manifestations du genre de celles que nous avons si souvent décrites, ils donnaient, par leur tenue et leur mise, une excellente idée de la prospérité de cette partie du pays.

A Peterburg, un des centres où s'est groupée ^'émigration allemande, une adresse fut présentée au Prince dans la langue de ses ancêtres ; il y répondit de suite, en allemand et sans préparation.

Le cortège royal arriva à London, un peu après quatre heures ; les milices locales, artillerie, infanterie et cavalerie étaient sur pied, le Maire p'ésenta l'adresse de rigueur, l'hymne national fut chanté par 2000 enfants des écoles, et les autorités, les sociétés nationales et les citoyens conduisirent !e Prince, à travers les rues et les places publiques, ornées de drapeaux et de tentures, jusqu'à l'Hôtel-Tecumseth, qui avait été loué par le gouvernement. Le Prince parut au balcon et y fut salué par les acclamations de la multitude. Le duc de Newcaslle et les membres du gouvernement canadien furent aussi en cet endroit l'objet d'une ovation, dirigée spécialement, avec un goût parfait de la part des Haut-Canadiens, à J'adresse de M. Cartier, et comme premier ministre et comme canadien d'origine française. Le soir il y eut illumination et feu d'artifice.

Le Londres canadien est situé sur les bords d'une rivière qu'on a aussi appelée la Tamise, à 114 milles de Toronto. En 1825, l'endroit où s'élève cette jolie ville, qui a donné à ses rues et à

ses ponts les noms portés par les rues et les ponts de la grande métropole, était encore inculte et sauvage ; il s'y trouve maintenant une population de plus de onze mille habitants. Le principal édifice est l'église anglicane.

Le lendemain, 13 septembre, le Prince et sa suite se rendirent, toujours par le chemin de fer du Grand-Tronc, à Sarnia, ville naissante, près du lac Huron, à l'endroit où il se décharge, par la rivière et le lac Ste. Claire, dans le lac Erié. Sarnia est la résidence de l'Hon. Malcolm Cameron, ancien ministre, qui y possède de grandes étendues de terre, et qui est, pour bien dire, le fondateur de celte ville, appelée, par sa position, à un grand avenir. Elle est déjà, en effet, le terme extrême du Grand-Tronc et d'une b'ranche du grand chemin de fer de l'Ouest (Great- Western railvvay). Etabli en 1833, Sarnia a déjà près de 2000. habitants. Le Prince arriva dans cet endroit à onze heures du matin, il y reçut l'adresse du conseil municipal de la petite ville et de celui du comté de Lambton. Il y reçut aussi une députation de sauvages (1) parés et tatoués de la plus brillante manière. Elle comptait dans son sein des représentants de presque toutes les iribus qui habitent encore le Haut-Canada. L'orateur chargé de haranguer leur futur souverain était un homme d'une stature gigantesque, et doué, ajoute-t-on, des manières les plus imposantes. Il s'exprima dans les termes suivants :

Grand Frère, — Le ciel est très beau. Le Grand Esprit a voulu que nous nous rencontrions dans cet endroit. Mon cœur est réjoui de ce que la Reine a envoyé son fils aîné voir ses sujets Indiens. Je suis heureux de te voir ici aujourd'hui. J'espère que le ciel continuera à être serein pour donner du bonheur également aux blancs et aux Indiens. Grand Frère, quand tu étais un petit enfant, ta mère a dû te dire qu'il y avait en Canada des Indiens, et aujourd'hui que tu es venu en Canada toi-mênae, tu les vois. Je suis un des chefs Ojibbeways et je représente la tribu assemblée ici pour saluer son Grand Frère. Tu vois les Indiens qui sont autour de moi : ils ont entendu dire qu'un jour à venir tu mettras sur ta tête la couronne britannique et que tu t'asseoiras sur le trône britannique. C'est leur bien grand désir que tu te souviennes toujours d'eux.

Le Prince leur répondit qu'il les remerciait de leur harangue, qu'il espérait que le ciel serait toujours serein, et qu'il n'oublierait jamais ses frères, les peaux-rouges. Il leur donna ensuite à chacun une large médaille d'argent suspendue à un ruban. Une collation fut offerte au Prince dans la gare du chemin de fer, et le toast d'usage à S. A. R. fut porté par M. Blackwell, Vice-Président de la Compagnie du Grand-Tronc. Le Prince avait alors parcouru cette longue ligne de chemin de fer dans toute son étendue et pouvait, à bon droit, féliciter le pays sur l'exécution

(1) Depuis ce temps, on a commencé à publier, à Sarnia, un journal en langue Chippewaise, dont le titre Petaubim, veut dire le Point-du- Jour.

d'un aussi vaste projet. Après une excursion sur le lac dans le steamer Michigan, le cortège royal se remit en route pour London, où il y eut grande réception, et dans la soirée, un bal offert par les citoyens. 11 fut ouvert par le Prince, qui dansa avec Mlle. MofFat, fille du Maire.

Le M septembre, à dix heures du matm, fS. A. R. monta dans un char du grand chemin de fer de l'Ouest (Great Western), fabriqué expressément pour elle et orné des plus beaux bois d'ébénisterie du pays. Les roues de ce waggon étaient faites de manière à produire très peu de bruit, amélioration qui serait fort désirable, et que tout voyageur a bien le droit d'envier au Prince de Galles, lorsqu'on songe au bruit étourdissant et monotone qui vous suit sur toute voie ferrée et rend la conversation presqu'impossible.

Après de courtes stations à Woodslock, à Paris et à Branlford, le Prince s'embarqua, au Fort Erié, dans le vapeur Clijton, qui le conduisit à Chippewa, d'où il se rendit aux Chûtes de Niagara, revenant ainsi sur ses pas sur une ligne en partie presque parallèle à celle qu'il avait suivie par le chemin de fer du Grand-Tronc. Depuis si longtemps déjà, qu'il avait touché le sol de l'Amérique, le jeune Prince avait dû se demander bien des fois quand il verrait cette grande merveille de la nature, objet d'une si vive curiosité pour tous les voyageurs.

Mais si dans son long itinéraire, la vue de ce spectacle avait été ajournée un peu trop longlemp», rien d'un autre côté n'avait été épargné pour le rendre aussi brillant et aussi saisissant qu'il était possible de l'imaginer. On va voir comment l'industrie de l'homme peut trouver le moyen d'ajouter encore quelque chose à un aussi grand tableau, tâche qui, au premier abord, semble tout-à-fait impossible.

" La première vue des chûtes, dit le correspondant du Times de Londres, fut pour le Prince un spectacle qu'il n'avait jamais été donné à personne de contempler, et que personne ne verra peutêtre jamais. On avait illuminé la cataracte ! Au premier coup d'œil, une pareille chose paraissait aussi facile à faire que d'illuminer l'Océan atlantique lui-même dans toute son étendue, et lorsque M. Blackwell émit cette idée, on le regarda comme un homme plein de bonne volonté ; mais son projet passa, et c'est le moins qu'on en puise dire, pour tout ce qu'on pouvait imaginer de pins chimérique. M. Blackwell y persista cependant, et il fil préparer ce qu'il fallait pour allumer deux cents énormes flammes du Bengale. Il en plaça une partie au-dessous des rochers sur lesquels est bâti l'Hôtel-CIifton, en face de la chute américaine ; une autre partie, sous Table-Rock et jusque derrière la vaste nappe d'eau. A dix heures du soir, tous ces feux étaient allumés, et l'effet produit était grandiose et magique au delà de tout ce qu'on pourrait jamais décrire. En un clin-d'œil, l'énornne masse d'eau devint incandescente, et l'on eût dit que c'était de l'argent en fusion. Les lumières placées entre la chute et le rocher qu'elle

recouvre, produisaient surtout un effet immense ; la cataracte était devenue éblouissante comme une vaste feuille de cristal au soleil, comme une cascade de diamants, dont chaque joyau brillait, sautait, et étincelait, — comme une rivière de perles de phosphore, qui se détachaient pour aller illuminer chaque recoin du tableau. Les rapides, au-dessous de la chute, renvoyaient un pâle et livide reflet qui éclairait l'abime aux formes fantastiques dans lequel ils se meuvent, et au-dessus duquel surplombaient les fragments des rochers qu'a laissés à cet endroit l'écroulement partiel du Table- Rock, semblables aux ruines de quelque tour antique. La fumée aussi s'élevait par masses brillantes en nuages de feu, comme si le Niagara eût brûlé du sommet à la base. Mais toute cette grandeur et cette beauté n'étaient rien, comparées à ceque l'on put voir lorsque les flammes du Bengale passèrent au rouge. On eût dit qu'un fleuve de feu couleur de sang, — qu'un fleuve infernal, brûlant, hurlant, et bondissant d'abîme en abîme, avait remplacé la froide, brillante et noble cataracte. Nul ne pouvait regarder sans éprouver une véritable et intime terreur l'immense tourbillon de feu rouge, sombre et taché de noir comme une poix incandescente et furieuse.

"Vous n'osiez parler ni remuer, attiré comme vous l'étiez par le vertige que vous donnait le lit profond de la rivière, chaudière — monstre où une écume de sang enflammé bouillonnait comme pour quelque affreux sacrifice."

Le lendemain le Prince put être témoin des prouesses acrobaiiques presque incroyables de Blondin, qui traversa le fleuve audessus de l'abîme en face des Chutes, portant un homme sur ses épaules, et qui ensuite, monté sur des échasses fit sur le câble tendu d'une rive à l'autre les exercices périlleux auxquels on s'est longtemps refusé à croire en Europe. Quoiqu'elle ait protesté contre ces héroïques extravagances, S. A. R. crut devoir donner $400 au téméraire petit français. Le même jour, le Prince et sa suite firent toutes les excursions de rigueur à l'usage des touristes bien renseignés et bien dirigés, descendait derrière la vaste nappe d'eau sous Table Rock, passant au pied de la Chute dans le petit vapeur la Vierge du Brouillard, '^ Ihe Maid of the Mist,^^ etc. Le dimanche, ils entendirent le service divin à Chippewa ; et le lundi, le Prince, en chaloupe, passa du côté américain, où la foule le reçut avec des acclamations enthousiastes.

S. A. R. traversa aussi la rivière sur le pont suspendu et y reçut une adresse, qui fut présentée par l'Hon. W. H. Merritt, au nom des directeurs de cette entreprise.

Le 18, mardi, le Prince quitta l'Hôtel Clifton où il était descendu et partit pour Queenston. Ce départ se fit avec beaucoup d'éclat, au bruit du canon et en présence d'une grande foule de Canadiens et d'Américains. Ce fut la seule démonstration publique qu'il y eût aux Chutes, où S. A. R. vécut dans une solitude

et un repos qu'elle dut bien goûter, après toutes les fatigues des innombrables corvées officielles qu'elle avait subies jusque-là.

Depuis le Père Hennepin, qui, le premier, a parlé des Chutes du Niagara (1), jusqu'à M. Woods, le correspondant du Times, qui emploie plus de vingt pages de son livre à les célébrer, il s'est écrit, tant en prose qu'en vers, une foule de descriptions de la grande cataracte. Le Père Hennepin paraît avoir été plutôt frappé de ce qu'il y avait d'effrayant dans cet enfer des eaux que de la beauté du spectacle. Voici sa description, et nos lecteurs trouveront sans doute, comme nous, qu'il s'en est tiié à peu de frais.

Entre le lac Ontario et le lac Erié, il y a un grand et prodigieux Saut, dont la chute d'eau est tout-à-fait surprenante. 11 n'a pas son pareil dans tout l'Univers. On en voit quelques-uns en Italie, il s'en trouve même encore dans le royaume de Suède ; mais on peut dire que ce ne sont que de fort faibles échantillons de celui dont nous parlons ici.

Au pied de cet aiffreux Saut, on voit la Rivière de Niagara, qui n'a qu'un demi-quart de lieue de largeur. iVIais elle est fort profonde en de certains endroits. Elle est même si rapide au-dessus du grand saut qu'elle entraîne violemment toutes les bêtes sauvages qui la venlent traverser pour aller pâturer dans les terres qui sont au-delà, sans qu'ellss puissent résister à la force de son cours. Alors elles sont précipitées de plus de six cents pieds de haut. La chute de cet incomparable saut est composée de deux grandes nappes d'eau et de deux cascades, avec une Isle en talus au milieu. Les eaux qui tombent de cette grande hauteur écument et bouillonnent de la manière du monde la plus épouvantable. Elles font un bruit terrible plus fort que le tonnerre. Quand le vent soufîle au Sud, on entend cet effroyable mugissement à plus de quinze lieues.

Depuis ce grand saut ou chute d'eau, la Rivière de Niagara se jette, surtout pendant deux lieues, jusques au Gros Rocher, avec une rapidité tout-à-fait extraordinaire ; mais pendant deux autres lieues, jusqu'au lac Ontario ou Frontenac, l'impétuosité de ce grand courant se ralentit.

Depuis le Fort de Frontenac on peut aller en barqr.e ou. sur de grands bâtiments jusqu'au pied du Gros Rocher dont nous avons parlé. Ce rocher est à l'Ouest, détaché de la terre par la Rivière de Niagara, à deux lieues du grand Saut. C'est dans ces deux lieues qu'on est obligé de faire le portage, c'est-à-dire le trans[)ort des marchandises. Jlais le chemin y est très beau. Il y a fort peu d'arbres, et ce sont presque toutes prairies dans lesquelles on trouve, d'espace en espace, des chênes et des sapins.

(1) Champlain, qui avait pénétré jusqu'au lac Iluron en passant par la ri^^ière des Outaouais, a certainement connu les Chutes de Niagara, quoiqu'il ne soit point probable qu'il lesaît vues. La curieuse carte qui se trouve dans l'édition de son voyage, faite en 1632, porte au-dessus du lac St. Louis (le lac Ontdrio et non pas le lac St. Louis actuel) un grand sau/^ d^eau dans une rivière qui s'y décharge; le lac Erié est à peine indiqué sur cette carte.

Depuis le grand Saut jusques au Rocher qui est à l'Ouestde la Rivière de Niagara, les deux bords de cette rivière sont d'une hauteur si prodigieuse qu'on frémit en regardant fixement la rapidité avec laquelle les eaux de cette rivière coulent en bas. Sans ce grand Saut de Niagaia, qui interrompt la navigation, on pourrait aller avec de grandes barques et même avec des navires, plus de quatre-cens-cinquante lieues en traversant le Lac des Hurons jusqu'au bout du Lac des Illinois. On peut dire de ces Lacs que ce sont de petites mers d'eau douce." (1)

Lors (lu voyage du P. Hennepin, la nature inculte du paysage devait donner à la cataracte un aspect beaucoup plus terrible et plus grandiose que celui qu'elle conserve aujourd'hui. Rien cependant ne peut égaler la magnificence du spectacle tel que nous le voyons encore. Il y a dans la forme bien connue de la chute et dans le paysage qui l'entoure une délicieuse harmonie qui s'est substituée à la terreur qu'elle dut natuiellement inspirer aux premiers Européens qui la virent. Ce que l'on peut dire de mieux peut-être en son honneur, c'est que l'on n'est point parvenu à l'enlaidir ni à l'amoindrir, par les constructions de tout genre et d'ascz mauvais goût qu'on a élevées dans son voisinage. La plus célèbre description qui en ait été faite est encore celle de Chateaubriand, dans Atala. C^esi sur la foi des quelques lignes jetées par l'auteur du Génie du Christianisme ddus ce roman, que des milliers de voyageurs se sont dirigés vers cet endroit ; cette rapide esquisse a plus fait pour la réputation de Niagara, que tout ce qui en a été dit depuis.

" Nous arrivâmes bientôt au bord de la cataracte, qui s'annonçait par d'affreux mugissements. Elle est formée par la rivière Niagara, qui sort du lac Erié et se jette dans le lac Ontario ; sa hauteur perpendiculaire est de cent-quarante-quatre pieds. Depuis le lac Erié jusqu'au saut, le fleuve accourt par une pente rapide, et au moment de la chute c'est moins un fleuve qu'une mer, dont les torrents se pressent à la bouche béante d'un gouffre. La cataracte se divise en deux branches et se courbe en fer à cheval. Entre les deux chûtes s'avance une île creusée en dessous, qui pend avec tous ses arbres sur le chaos des ondes. La masse du fleuve, qui se précipite au midi, s'arrondit en un vaste cylindre, puis se déroule en nappe de neige et brille au soleil de toutes les couleurs. Celle qui tombe au levant descend dans une ombre effrayante ; on dirait une colonne d'eau du déluge. Mille arcs-en-ciel se courbent et se croisent sur l'abime. Frappant le roc ébranlé, l'eau rejaillit en tourbillons d'écume qui s'élèvent au-dessus des forêts, comme les fumées d'un vaste embrasement. Des pins, des noyers sauvages, des rochers taillés en forme de fantômes, décorent la scène. Des aigles, entraînés par le courant d'air, descendent en tournoyant au fond du gouffre ; et des carcajoux se suspendent, par leurs queues flexibles, au bout d'une branche abaissée, pour saisir dans l'abîme les cadavres brisés des élans et des ours."

(l) Voyage du R. P. Louis Hennepin, Amsterdam 1704. On voit que le Père Hennepin s'était grandement exagéré la hauteur de la cataracte.

Queenston, où le Prince se rendit, après avoir quitté les Chûtes, est un des points les plus élevés de tout le pays. On y jouit d'une perspective admirable : d'un côté la rivière encaissée du Niagara roule ses eaux d'un vert âpre et froid ; de l'autre côté, s'étendent le lac Ontario et des campagnes sans fin, dont la végétation offre les teintes et les nuances les plus variées.

C'est dans cet endroit que s'est passée une des luttes les plus remarquables de la guerre de 1812. Le général Brock y périt, comme autrefois Wolfe sur les plaines d'Abraham, au sein de la victoire. Au moment où il tombait blessé à mort, les troupes, et les milices s'élancèrent au cri de " vengeons notre générai," et culbutèrent l'ennemi. Un premier monument, élevé à la mémoire du héros, fut détruit en 1840, par quelque Vandale inconnu qui en fit sauter une partie, au moyen d'une mine. Une colonne plus digne encore des grands événements dont elle rappelle la mémoire, fut commencée, au moyen d'une souscription nationale, en 1856, et terminée et inaugurée solennellement dans le mois de septembre 1859. Le coût de ce nouveau monument s'élève à plus de £2000, Il se compose d'une élégante colonne corinthienne sur un piédestal orné de bas-reliefs ; aux quatre angles de la base sont des lions qui soutiennent des écussons aux armes du héros. La hauteur totale est de 190 pieds, y compris la statue du général, qui est représenté, la main gaucihe sur le pommeau de son épée, la main droite étendue et tenant le bâton, insigne classique du commandement. Sous la base, dans une voûte, on a placé deux sarcophages de pierre qui renferment les restes de Sir Isaac Brock et de son aide-de-camp, le colonel Macdonnell.

On avait à dessein laissé le monument incomplet, lors de son inauguration, et S. A. R. y plaça solennellement la dernière pierre, en présence de 160 vétérans, qui ont servi dans la guerre de 1812, et parmi lesquels on remarquait Sir J. B. Robinson, juge en chef du Haut-Canada, Sir Allan McNab et Sir Etienne Taché.

Le premier de ces MM. lut l'adresse suivante :

QuHl plaise à Votre Altesse Royale : '

Quelques uns du petit nombre des survivants de la milice volontaire, qui aidajà;repou3ser l'invasion étrangère, lors delà dernière guerre américaine, sont accourus desdiversesparties de ces provinces, pour souhaiter la bienvenue à Votre Altesse Royale. Dans le long espace de temps qui s'est écoulé depuis cette époque, beaucoup de ceux qui ont occupé un rang plus élevé que nous dans la dernière guerre, et qui ont pris une part plus remarquable dans cette lutte glorieuse, sont maintenant disparus de ce monde. Nul doute que s'il leur eût été donné de voir le jour où ce pays devait recevoir le descendant du pieux et juste monarque qu'eux et leurs camarades avaient servi, et dont ils avaient appris à vénérer les ver tus publiques et privées, ils n'eussent été heureux de se joindre à nous dans ce moment.

Nous devons toute notre reconnaissance à Sa Majesté, dont la bonté

U0U8 a valu l'honneur de votre visite ; et nous uous réjouissons en songeant que tout ce que V. A. R. a pu voir dans cette heureuse province lui permet maintenant d'apprécier l'importance du domaine qui a été conservé à la couronne d'Angleterre, par le résultat de la lutte à laquelle il uous a été donné de prendre part.

Votre Altesse Royale pourra en même temps juger de la dette immense que l'Empire Britannique a contractée envers la mémoire de notre héros tant regretté, le général Brock, dont le noble cœur n'a senti nulle défaillance au moment le plus sinistre d'une lutte inégale et en apparence désespérée ; tandis qu'au contraire, son exemple a su montrer à tous comment le courage et l'habileté pouvaient suppléer au nombre.

Nous prions Dieu qu'il accorde à V. A. R. de longues années de santé et de bonheur, et que sa Providence daigne vous guider dans les sentiers qu'a suivis notre bienaimée et bien vénérée Souveraine, en qui le monde entier voit un illustre exemple de toutes les vertus qui peuvent ajouter à la dig-nité du rang le plus élevé, aider à soutenir la responsabilité d'une position pleine d'anxiétés, et assurer la paix et le bonheur de la vie domestique.

S. A. R. a répondu :

Messieurs, — J'accepte avec reconnaissance votre adresse qui dans ce lieu m'inspire autant de tristesse que d'orgueil ; orgueil, au souvenir de la bravoure de mes compatriotes, tristesse, à la pensée du grand nombre de ceux qui faisant partie de cette héroïque phalange, ont été enlevés au théâtre de la bravoure de leurs jeunes années, et aux occupations plus paisibles d'un âge plus avancé.

J'ai consenti avec plaisir à poser la pierre angulaire de ce monument. Chaque nation peut, sans blesser ses voisins, commémorer ses héros, leurs faits d'armés et leur noble trépas. Il n'y a là ni triomphe provocateur, ni rien qui puisse raviver d'anciennes animosités ; mais seulement un noble tribut d'honneur dû à la mémoire d'un guerrier, tribut d'autant plus honorable que nous reconnaissons plus volontiers la bravoure chevaleresque de ceux qu'il a combattus.

J'espère que le Canada trouvera toujours d'aussi nobles défenseurs, et que ceux-ci ne chercheront pas en vain un chef semblable au général Brock ; mais je prie le ciel avec une égale ferveur, pour que vos enfants et vos petits-enfants ne soient jamais obligés d'ajouter d'autres lauriers à ceux que vous avez si vaillamment conquis.

Recevez de moi, au nom de la Reine, les remerciments que mérite ce nouveau témoignage de votre fidélité et de votre dévouement.

Puis le Prince et sa suite montèrent au sommet du monument, d'où ils purent contempler un des paysages les plus grandioses de l'Amérique ; et, après en être descendue, S. A. R. posa aussi la dernière pierre d'un obélisque élevé à l'endroit même ovi le général Brock tomba.

Peu de temps après, le Prince et sa suite montèrent à bord du bateau à vapeur Zimvierman, pour se rendre à la petite ville de Nia-

gara, qui tut autrefois, sous le nom de Newark, la capitale du Haut- Canada. Elle est située à l'entrée du lac Ontario, presqu'en face du vieux fort de Niagara, que le voyageur voit encore aujourd'hui avec tant d'intérêt sur la rive des Etats-Unis.

Niagara, dont la population n'excède guère 3000 âmes, envoie cependant un représentant au Parlement ; c'est bien le moins pour une ancienne capitale. La petite ville, bien coquettement parée, fit à l'héritier de sa Souveraine le plus gracieux accueil. Outre les harangues officielles du maire et des magistrats, le Prince reçut une députation des dames de la ville, qui lui offrirent une élégante corbeille, remplie des fruits de cet endroit renommé pour ses vergers. Le vapeur se remit en route et atteignit bientôt le Port Dalhousie, d'où le Prince se rendit àSte. Catherine, sur le canal de Welland.

Ste. Catherine doit son existence, comme le canal de Welland lui-même, qui lui a donné sa prospérité, à M. Merritt, homme qni fut longtemps traité de visionnaire, et qui heureusement, a vécu assez longtemps pour que ses visions soient devenues, sous ses yeux, de brillantes réalités- Cette petite ville, qui a aujourd'hui une population d'environ 7000 âmes, ne voulut pas oublier, dans les démonstrations de sa joie, le principal élément de sa fortune, et comme c'est le transport de la farine de l'Ouest qui a surtout alimenté le canal de Welland, on eut l'idée assez bizarre d'élever un arc de triomphe entièrement composé de barils de farine. On assure, et nous voulons bien le croire, que ce singulier trophée n'oifraiî pas un coupd'œil aussi hétéroclite qu'on se le figure.

De Ste. Catherine, où, entre autres adresses, il en reçut une du maire, M. Currie, le Prince se rendit, par le chemin- de fer *' Great- Western," à Hamilton.

Etait-ce pour punir cette ville de cette proverbiale ambition qu'on lui reproche, qu'elle fut placée la dernière sur le programme vice-royal, et que le Prince n'y descendit qu'après s'en être éloigné à plusieurs centaines de milles à l'ouest ? Quoiqu'il en soit les historiographes immédiats de la promenade vice-royale nous assurent que *' l'ambitieuse petite ville," comme on l'appelle, prit une éclatante revanche, et que nulle part le Prince n'eut une plus bruyante ovation.

Le Maire, M. M'Kinstrey, présenta une adresse à laquelle S. A. R. fit la réponse suivante:

Messieurs, — Cette adresse est la dernière que je reçois de la part des autorités municipales et des corps publics dans les domaines de Sa Majesté dans l'Amérique du Nord, et je puis dire que de toutes celles qui en si grand nombre m'ont été présentées, elle n'est certainement point la moins chaleureuse par ses protestations de dévouement

à Sa Majesté, ni la moins remarquable par l'ardente sincérité des vœux qu'elle exprime à mon égard,

Vou8 ne sauriez douter de l'empressement avec lequel j'ai accepté la mission que la Reine m'a confiée. Cette mission est maintenant presque remplie, et il ne me reste plus qu'à rapporter à votre Souveraine ce que j'ai vu, c'est-à-dire un enthousiasme universel, une fidélité et un patriotisme à toute épreuve, et j'en ai aussi la confiance, un bonheur et une prospérité générale.

Je n'oublierai jamais ce qu'il m'a été donné devoir et d'éprouver, durant le court espace de temps où il m'a été permis de vivre dans la société Canadienne, et cette époque sey^a toujours une des plus belles de mon existence. J'emporterai avec moi le souvenir et la reconnaissance d'une bonté et d'une affection que je n'ai encore pu mériter par aucune de mes actions, et je m'efforcerai constamment, pendant le reste de ma vie, de ne point me montrer indigne de l'amour et de la confiance d'un peuple aussi généreux."

Hamilton est aujourd'hui, par sa population d'environ 18,000 âmes, la seconde ville du Haut-Canada, eî la quatrième de toute la province. Elle est située sur la baie de Burlington, à ^ milles seulement de Toronto ; elle fut fondée en 1813 ; et en 1841, sa population n'excédait guère 3000 âmes. Les rues sont larges, les édifices élégants et presque tous bâtis d'une pierre blanchâtre qui est du plus bel eflét. Il y a deux grands hôtels, plusieurs banques et bon nombre de manufactures. Il y a aussi plusieurs églises. C'est le siège d'un évcché catholique, dont Mgr Fatrell est le preitiier évêque. Près d'Hamilton est le château de Dunduai, véritable pastiche féodal, qui ne manque ni de goût, ni d'élégance, et dont la construction est due à Sir Ailan McNab, qui depuis longtemps, en a fait sa résidence.

Le soirde l'arrivée du Prince, il y eut illumination et feu d'artifice; et il se donna, à la Salle de la Société Philarmonique, un concert auquel S. A. R. assista. Le lendemain, le Prince visita l'école centrale de la ville, où une adresse lui fut présentée ; puis il y eut grande réception à l'Hôtel Royal. Comme c'était le dernier lever du jeune vice-roi dans la colonie, il y eut une foule plus qu'ordinaire. Le reste de la journée fut employé à une visite non-officielle au palais de cristal, où se tenait la grande exposition industrielle et agricole du Haut-Canada, à une collation offerte à S. A. R., et enfin à l'inauguration du nouvel aqueduc. Le soir, il y eut bal dans une salle construite pour l'occasion ; Mde. David McNab eut l'honneur de danser le premier quadrille avec le Prince.

Le jeudi, "20 septembre, le cortège royal se tendit en grande tenue au palais de cristal, et le Prince y fit l'inauguration solennelle de l'exposition qui, surtout sous le rapport des bestiaux et de certains produits ain-icoles, était, dit-on, au niveau de ce que l'on voit de mieux dans ce genre, même en Angleterre.

La Société d'Agriculture du Haut-Canada présenta une adresse, à laquelle le Prince répondit dans les termes suivants :

Messieurs j — Je vous remercie bien sincèrement de l'adresse que vou3 venez de me présenter au sujet de l'inauguration de la quinzième exposition agricole du Haut-Canada ; et je saisis cette occasion pour remercier les agriculteurs, les artisans et les fermiers rassemblés de diverses parties de la province dans cette cité d'Hamilton, et pour leur exprimer ma reconnaissance pour la bienvenue plus que cordiale et Taccueil enthousiaste que j'ai reçus d'eux hier et aujourd'hui.

Possédant un sol d'une remarquable fertilité, et peuplée d'une l'ace d'hommes entreprenants et industrieux, cette région agricole est appelée à occuper une position importante par ses produits : je suis heureux d'apprendre que les améliorations que la science et l'expérience ont introduites dans l'agriculture de la mère-patrie, sont rapidement adoptées dans ce pays, et qu'elles vous mettent en état de lutter avec le peuple rempli 'd'activité et d'énergie dont les produits, par l'effet d'une fraternelle émulation, sontrangés avec les vôtres dans cette vaste enceinte.

La Providence vous a accordé cette année, ce qui est un si grand bienfait pour un pays — une abondante récolte. Je suis certain que cette nouvelle a déjà porté la joie au sein de vos familles, et qu'il en résultefa un accroissement de richesse et de prospérité pour cette magnifique province.

Mes devoirs, comme représentant de Sa Majesté, député par elle pour visiter l'Amérique Britanniaue du Nord, cessent aujourd'hui même ; mais avant de revoir mon pays, je suis sur le point de parcourir, sans aucune mission officielle, cette contrée déjà célèbre dont les habitants s'enorgueillissent de notre commune origine, et dont les progrès vraiment extraordinaires ne sauraient nous être indifférents, Avant de quitter le territoire britannique, permettez que, par votre entremise, je m'adresse encore une fois aux habitants du Canada-Uni, et que je leur fasse l'adieu le plus amical.

Puisse Dieu prodiguer ses plus rares bienfaits à ce peuple grand et Mêle!

Vers deux heures de l'après-midi, le Prince quitta Hamilton. au bruit du canon, avec toutes les milices, les sociétés nationales et une grande foule de peuple pour escorte, jusqu'à la gare du chemin de fer. Le convoi arriva tard dans la soirée à Windsor, ville qui se trouve située à l'extrémité sud-ouest du Haut-Canada, sur la rive du Détroit, au centre d'une population française qui s'y est conservée depuis l'époque de la conquête, s'y est considérablement accrue et compte aujourd'hui, dans les comtés de Kent, d'Essex et de Lambton environ quinze mille âmes. Sandwich, ville voisine, est depuis peu le siège d'un évêché, dont Mgr. Pinsonnault, natif du Bas-Canada, est ^e premier titulaire.

Le maire de Windsor présenta une adresse, à laquelle le Prince répondit en peu de mots, et montant sur un bateau à vapeur qui porte le nom de la petite ville, Son Altesse Royale la quitta, pou: se rendre aux Etats-Unis, an milieu des regrets et des vive?acclamations d'une grande foule de peuple.

IMPORTANCE ET DESTINEES DU CANADA ET DES COLONIES DE L'aMÉRIQUE BRITANNIQUE.

Malgré qu'il eût parcouru d'immenses régions, le Prince de Galles, en quittant le Canada, n'avait pas encore vu la moitié des possessions britanniques sur ce continent. L'extrémité occidentale du Haut-Canada n'atteint point même le centre de l'Amérique du Nord, et l'empire britannique possède, de l'Atlantique au Pacifique, un territoire de 3000 milles dans sa plus grande largeur, et qui s'étend jusqu'au pôle nord, donnant plus de 2000 milles de profondeur dans cette direction.

Si l'on ajoute à cela l'Inde, où se trouvent encore aujourd'hui, ainsi qu'en Chine, les plus denses populations du globe, l'Australie (toute une partie du monde) et les nombreuses possessions et colonies de l'Angleterre répandues dans tout le monde (1) on trouvera sans peine que l'empire britannique dépasse en importance absolue le vieil empire Romain ; quoique l'importance relative de ce dernier, qui gouvernait tout le monde civilisé, semble destinée à n'être jamais égalée par aucun peuple moderne.

(1) Les possessions anglaises sont : en Europe, les îles de Jersey, Guernesey, Aldernay et Sark, dans la Manche, possédées par l'Angleterre depuis le temps de Guillaume le Conquérant, l'île de Man, entre l'Irlande et l'Angleterre, et les diverses îles qui dépendent de l'Ecosse (toutes ces îles sont plutôt des dépendances du Royaume-Uni que des colonies), et l'île d'Heligoland près du Danemarck ; Gibraltar, la clef de la Méditerranée ; Malte dans la Méditerranée, et les îles Ioniennes sur les côtes de la Grèce ; en Afrique les colonies du Cap de Bonne-Espérance, la CafFrérie, Natal, Sierra Leone, la Gambie, la Côte d'Or, l'île Maurice autrefois Ile de France, l'île de Séchelles, les îles de Ste. Hélène et de l'Ascension, et Perim dans le détroit de Babel-Mandeb, poste important sur la route de l'Inde et dont l'Angleterre s'est assuré la possession, prévoyant le cas où la France ferait percer par un canal l'isthme de Suez ; eu Asie, l'Inde presque toute entière aujourd'hui, l'île de Ceylan et l'île de Labuan et Hong-Kong en Chine ; en Australasie; l'Australie proprement dite ou Nouvelle Hollande, laquelle est divisée en quatre colonies, qui sont : la Nouvelle Galles du Sud, la colonie de Victoria (ou se trouvent les mines d'or), l'Australie méridionale et l'Australie occidentale ; la terre de Van Diemen et les autres îles qui en dépendent, et enfin les îles de la Nouvelle Zélande ; dans l'Amérique du Nord, l'île de Terreneuve, le Labrador, les îles du Cap Breton et du Prince Edouard et toutes les autres îles du golfe St. Laurent, le Nouveau-Brunswick-, la Ncuvelle-Ecosse, le Canada, la terre de Rupert, ou territoire de la Baie d'Hudson. comprenant tout l'intérieur de l'Amérique du Nord, depuis les limites du Haut-Canada et ceux des Etats-Unis^ jusqti'à l'Amérique Russe, la Nouvelle Caledonie ou Colombie, sur l'Océan

De toutes les colonies de la Grande-Bretagne, le Canada, autrefois possédé par la France, est sans doute celle dont l'histoire est la plus intéressante ; ses progrés matériels et le degré de liberté constitutionnelle que la mère-patrie lui a concédé attirent sur lui à un très haut degré l'attention de tous les adeptes de la science sociale. Tout est étrange dans ce pays à la fois nouveau et ancien. Pays ancien si on le compare aux autres contrées de l'Amérique du Nord, où il jouit d'une histoire de plus de trois siècles, ce qui est un rare privilège sur ce continent ; pays nouveau puisqu'une très petite partie de son territoire est défrichée. Pays ancien encore par les usages, les mœurs, les lois, les traditions d'une partie de sa population ; pays nouveau par ses institutions modernes, par son commerce, son activité, sa vitalité, sa croissance rapide et comme à vue d'œil.

Les lacs de ce pays sont des mers, le grand fleuve qui le parcourt contiendrait facilement dans son lit cinq ou six des plus grands de l'Europe. Il a pour tributaires d'autres fleuves qui, eux-mêmes, reçoivent les eaux de rivières plus grandes et plus larges que beaucoup de celles qui sont célèbres dans l'histoire. Combien de Xanthe ou de Simois la rivière Gatineau absorberaitelle? Chacune de ces rivières a des chutes et des cascades dont la beauté les rendrait célèbres, sans la désespérante célébrité du Niagara.

Le climat de ce pays n'est pas moins extraordinaire. On y trouve un hiver aussi rigoureux que celui de la Sibérie, un été aussi chaud que celui de la zone torride ; et le printemps, cette douce saison des poètes, y est complètement supprimé. En quelques jours de chaleur la végétation la plus luxuriante remplace les glaces et les neiges.

Le peuple qui habite cette contrée semble vouloir lutter avec cette nature gigantesque. Déjà travaillé par toutes les causes de dissension qui peuvent agiter un empire, luttes politiques, luttes religieuses, luttes nationales, protestantisme aux prises avec le catholicisme, élément français en rivalité avec l'élément anglais, institutions monarchiques battues en brèche par les idées et les tendances démocratiques ; il n'en a pas moins jeté hardiment les bases d'une grande prospérité matérielle, complété par le système de canaux le plus étendu qu'il y ait au monde, sa navigation intérieure

Pacifique; l'île de Vancouver, l'île delà Reine Charlotte et les autres îles voisines ; les Bermudes dans l'Océan Atlantique, les îles de Bahama, la Jamaïque, Antigues, St. Christophe, et les autres Antilles Anglaises ; enfin, dans l'Amérique du Sud, la Guyane anglaise, le Honduras et les îles de la Baie, à l'est de l'Yucatan ; et les îles Falkland et de Pitcairns, les premières, à l'est de la Patagonie, les secondes, dans l'Océan Pacifique. Avant les dernières conquêtes de l'Inde, Montgomerj-Martin estimait la population de ce vaste empire, dans les cinq parties du monde, à 130 millions d'hommes. La population de l'empire romain, aous Claude, était évaluée à 126 millions.

depuis l'Océan jusqu'à l'extrémité des grands lacs, établi plus de 2000 milles de chemin de fer, réglé d'importantes questions sociales, telles que celle du régime féodal dans le Bas-Canada, aboli avec compensation pour les seigneurs, et celle tles dotations du clergé protestant dans le Haut-Canada ; pourvu à un vaste système d'administration de la justice, établi le régime municipal et un système populaire d'instruction publique, et entrepris la codification de ses lois.

Deux langues dans le parlement, deux systèmes de lois dans la jurisprudence, deux littératures dans le journalisme, mettent constamment en présence les ressources, les qualités et les défauts du génie français et du génie anglais. Malgré des prédictions longtemps réitérées, une race, en effet, n'a pas encore absorbé l'autre. Le flot (le l'émigration britannique s'est surtout porté vers le Haut- Canada et vers l'Ouest ; et tandis que la population française du Bas-Canada ne recevait aucun renfort d'Europe, non seulement elle s'est accrue d'une manière très considérable dans les anciens établissements, mais elle en a fait un grand nombre de nouveaux ; elle s'est répandue en arrière des rives du St. Laurent, elle s'étend sur les bords du Saguenay, du St. Maurice et de l'Outaouais, dans les cantons de l'est, dans les Etats-Unis, dans le Haut-Canada ; il n'est même point de contrée si éloignée et si sauvage de l'Amérique où elle ne s'aventure et no finisse par s'implanter en groupes quelquefois assez vigoureux pour y maintenir une nationalité distincte.

La population totale du Canada peut être estimée à environ 2,600,000 habitants, dont 1,400,000 dans le Haut-Canada, et 1,200,000 dans le Bas-Canada. De la population du Bas-Canada, environ 900,000 sont d'origine française, et de celle du Haut- Canada, environ 50,000.

Il fut un temps où les Canadiens d'origine française étaient seuls désignés par le nom de Canadiens. Il n'est pas nécessaire d'être très vieux pour se rappeler que ce titre était dédaigné par ceux d'autre origine. C'est un grand pas de fait sans doute pour l'existence nationale du Canada, que l'adoption de la patrie cornmune par les descendants de toutes les races qui la peuplent ; mais^ nous ne serons réellement un peuple et une nation que du jour où une race aura cessé de rêver l'absorption et l'assimilation de l'autre, au moins par des moyens factices, et où chacun laissera à la Providence et au temps, ie plus puissant de tous les instruments qu'elle emploie, le soin de résoudre le problême de nos destinées. Une assez belle tâche s'ouvre devant nous dans l'exploitation d'un territoire deux fois plus vaste que le Royaume Uni, et dans l'utilisation des ressources de tout genre qu'il nous offre, pour que toutes les races cessent d'être jalouses les unes des autres sur un sol où il y a place pour toutes.

En effet, les sources diverses de prospérité que nous avons exposées comme étant l'apanage de chacune des provinces du golfe, sont réunies pour assurer la grandeur du Canada.

Uiiiversitag BIBLIOTHECA

Les pêcheries du golfe et du bas du fleuve St. Laurent s'étendent sur plus de mille milles de côtes, elles comprennent le marsouin, le loup-marin, la morue, le hareng et le maquereau, le saumon et une foule d'autres poissons. La pêche de la baleine se fait aussi par des vaisseaux équippés dans les ports de Gaspé. Plus de 70 rivières qui* se jettent dans le St. Laurent renferment le saumon, et grâce à la pisciculture récemment introduite dans ce pays, nombre d'autres rivières seront bientôt peuplées de ce délicieux poisson. Les huitres aussi qui n'existaient qu'au Nouveau-Brunswick et dans les autres provinces du golfe vont se multiplier sur les rives canadiennes. La valeur totale du produit de la mer recueilli par nous est d'environ $950,000 par année. Mais on peut juger combien il nous en est enlevé par les étrangers lorsqu'on sait que de 250 à 300 vaisseaux de la Nouvelle-Ecosse et des autres provinces inférieures et plus de 300 vaisseaux des Etats-Unis fréquentent nos pêcheries ; tandis que 100 vaisseaux seulement et 1200 à 1500 petites berges et chaloupes du Canada s'emploient à ce commerce.

Le gouvernement e'est occupé depuis quelques années de cet important sujet ; il a nommé un surintendant des pêcheries, il a fait des lois pour la protection du poisson, il a introduit la pisciculture, et il fait voyager tous les étés dans les divers ports du golfe une goélette armée, sous le commandement de M. Fortin, qui inspecte et protège nos établissements de pêche. Une section nouvelle va, dit-on, être prochainement créée au ministère du dom.aine public pour surveiller ces grands intérêts. Les grands lacs du Haut-Canada ont aussi des pêcheries importantes outre ces ressources inépuisables de la mer.

Indépendamment de la navigation intérieure et de celle des lacs et des canaux, le mouvement de nos ports indique un vaste commerce. Le nombre de vaisseaux enregistrés dans la colonie, en 1860, a été de 130, représentant un tonnage de 36,207. Le nombre total de vaisseaux venant de la mer, a été de 1992, représentant un tonnage de 114,411. Dans la liste des ports de mer d'où ils étaient partis, la Grande-Bretagne vient d'abord en première ligne, les colonies anglaises ensuite, puis les Etats-Unis, la Norvège, la Suède, la Prusse et les villes anséatiques. La France, le Portugal et l'Italie y figurent à peine.

Le Haut et le Bas-Canada contiennent en abondance les métaux et les minéraux économiques ; le fer, le cuivre, le plomb, le manganèse, le marbre, le gypse et une foule d'autres matières premières se rencontrent en beaucoup d'endroits et commencent à être exploitées avec succès. Le fer est exploité depuis longtemps sur les rives du St. Maurice, le cuivre au lac Supérieur, et maintenant dans la région qui s'étend en arrière du St. Laurent, entre les anciens établissements et les Etats-Unis, et le plomb dans le district de Gaspé.

Le blé et toutes les autres céréales, tous les légumes de l'Eu-

rope sont cultivés dans toute l'étendue du pays. L'érable à 6ucr«, le lin et le chanvre sont aussi des ressources qui pourraient être exploitées beaucoup plus en grand qu'elles ne le sont. Le commerce du gin-seng, qui fut si considérable sous la domination française, pourrait être repris. Le bois, les alcalis produits de la forêt, forment le principal article d'exportation. Les essences les plus riches et les plus utiles pour la construction des vaisseaux et pour l'ébénisterie, se trouvent enfouie ici comme dans les provinces du golfe ; elles ont fait l'admiration des connaisseurs aux grandes expositions de Londres et de Paris. L'exportation des produits des mines pour 1860 s'est élevée à $558,306 ; celui des produits de la forêt à $11,012,253 ; celui des produits des troupeaux et de toutes les espèce's de bestiaux à $4,221,257 ; celui des produits des pêcheries à $832,646, et celui des produits agricoles à $14,259,225. Sur ce dernier chapitre il est nécessaire d'ajouter qu'indépendamment de la consommation en nature faite par la population 1,275,283 minots de grains ont été employés dans les distilleries et les brasseries dans le cours de cette année.

Ces vastes ressources ne pourront que se développer d'avantage et par le mouvement de l'émigration européenne qui jette chaque année sur nos rives des milliers d'hommes actifs et entreprenants, et par le développement de notre propre population, qui de jour en jour s'instruit d'avantage dans toutes les choses propres à doubler l'énergie des facultés humaines.

Les plus grands efforts ont été faits depuis quelques années par le fijouvernement pour répandre l'éducation dans toutes les classa de "la société. On a pu voir dans le cours de la visite du Prince combien nos établissements d'éducation l'avaient intéressé et par les détails que contiennent les chapitres précédents, on a pu juger du mouvement intellectuel dans ce pays.

Le Haut-Canada contenait en 1859, 13 universités et collèges ayant 1,373 élèves, 81 grammar schoolsy qui ont 4,381 élèves, 321 académies et écoles privées et 6,182 élèves, une école normale et 158 élèves, trois écoles modèles annexes, et 560 élèves, 3,953 écoles communes sous contrôle et 301,592 élèves ; total d'institutions d'éducation 4,372 ; total d'élèves 314,246.

Le Bas-Canada comptait en 1860, trois universités, et une école de droit, une école de médecine, et cinq écoles de théologie à part des facultés de ces universités ayant en tout 552 élèves ; 13 collèges classiques ayant 2,781 élèves; 14 collèges industriels ayant 2,333 élèves ; 66 académies de garçons ou mixtes ayant 6,210 élèves, 64 couvents et académies de filles et 14,817 élèves, trois écoles normales ayant 228 élèves, cinq écoles modèles annexes et 682 élèves ; 3,076 écoles primaires tant indépendantes que sous contrôle, ayant 144,905 élèves.

Le Bas-Canada a de plus une école des arts et manufactures, d«ux écoles d'agriculture et deux écoles de sourds-muets. Le

nombre total des institutions d'éducation dans cette section de la province est de 3,264 et le nombre total des élèves 172,155.

On peut juger du progrés qui s'est fait dans le Bas-Canada par les faits suivants: en 1853 le nombre total des institutions n'était que de 2,352, et le nombre total des élèves 108,284. Le chiffre des contributions pour les écoles primaires qui en 1853 n'était que de $165,849 était en 1860 de $503,859.

11 est a remarquer que si le chiffre total du Haut-Canada est beaucoup plus considérable que celui du Bas-Canada, la population y est plus grande, les établissemens en général plus denses, les petites villes et les villages y sont beaucoup plus nombreux, le cHmat y est aussi moins rigoureux, et les lois de l'instruction publique y «ont depuis beaucoup plus longtemps en pleine activité.

La somme dépensée par le gouvernement dans le Haut-Canada pour l'instruction publique en 1860, a été de $238,719; et dar.s le Bas-Canada $240,145.

Le Canada possède de nombreuses bibliothèques publiques. Celle du Parlement, qui est actuellement à Québec, contient environ 50,000 volumes, et pour le choix des ouvrages et la richesse des exemplaires elle ne le cède à aucune autre sur ce continent. Il y a dans le Haut-Canada 2372 bibliothèques publiques, contenant 567,649 volumes. Sur ce nombre 354 sont des bibliothèques d'école, organisées et fournies de livres par le Département de l'Instruction Publique, elles contiennent 177,586 volumes. Le nombre de bibliothèques de paroisses, d'instituts, etc., du Bas-Canada, est de 131, contenant 102,539 volumes. Les bibliothèques des universités, collèges, couvents et autres maisons d'éducation, renferment 152,758 volumes. Il y a en outre bon nombre de bibibliothèques publiques qui ne sont point comprises dans ces chiffres.

Il se publie actuellement dans le Bas-Canada 22 journaux et périodiques en anglais, trois en anglais et en français et 20 dans cette dernière langue. Il se publie aussi un journal français à Ottawa et l'on annonce la publication prochaine du Courrier de POuest, à Sandwich (Haut-Canada") et de V Aurore des Acadiens, à Miramichi, (Nouveau-Brunswick). Le nombre des journaux anglais du Haut-Canada est très-considérable. Il y en a comme "aux Etats-Unis presque dans chaque ville et village. Les plus importants sont le Leader et le Globe de Toronto. Il s'y imprime aussi trois journaux en allemand et un en langue Chippewaise.

La presse jouit d'une liberté illimitée, et tous les sujets possibles sont traités par elle avec plus ou moins de succès, mais avec un incontestable iranc-parler. La principale question que l'on y discute actuellement est celle dje la demande faite par la majorité des Haut-Canadiens, d'une nouvelle division de la province en collèges électoraux, basée uniquement sur la population, sans égard à l'égalité numérique stipulée par l'acte d'union entre les représentants des deux sections de la province. Leur demande s'appuie

fe'jr le principe absolu de l'éi^alité humaine. A cela on répond qu'en Angleterre la représentation n'est pas uniquement basée sur la population, qu'il y a d'autres éléments sociaux à considérer. On ajoute que l'acte d'union ayant stipulé cette égalité dans l'intérêt du Haut-Canada, qui alors avait uny population bien moindre que celle du Bas-Canada, elle a été maintenue et approuvée par les Haut-Canadiens et tolérée par les Bas-Canadiens jusqu'à ce moment ; qu'aujourd'hui le Bas-Canada a des droits encore bien plus évidents à cette égalité numérique dans la représentation, parceque son autonomie religieuse et sociale se trouverait menacée s'il en était autrement, chose que le Haut-Canada n'aurait jamais eue à redouter à raison de l'importance de la population anglaise du Bas-Canada, enfin que le Bas-Canada n'a jamais demandé l'union faite sans lui, malgré lui et contre lui, et que si le Haut- Canada n'est point satisfait d3 l'état de choses actuel, il a un remède bien simple sous la main dans la sécession.

Cette dernière hypothèse soulève une question dont nous avons déjà parlé dans une vue d'ensemble des provinces inférieures: celle de la confédération. Nous avons dit à ce sujet quelle importance auraient ces provinces si elles se confèdéraient entr'elles. Voyons maintenant de quelles ressources Je Canada disposerait s'il se les annexait par une union fédérale.

Le territoire des provinces du golfe est de 82,586 milles carrées, celui du Haut-Canada de 147,832 milles carrées, celui du Bas- Canada de 209,990 milles carrées, ce qui donnerait un total de 440,408. La superficie de la France en milles carrées est de 207,342; la confédération aurait donc un territoire plus que double de celui de cette grande contrée. Nous ne dirons rien du territoire de la Baie d'Hudson, dont une partie devrait nécessairement appartenir tôt ou tard à la nouvelle puissance américaine. Cette immense contrée compiend 2,436,000 milles carrées; c'està-dire une étendue égale à beaucoup plus de la moitié de l'Europe, qui n'a que 3,805,800 milles carrées.

La population des provinces du golfe, comme nous l'avons vu, est d'environ 725,000 âmes, celle du Canada d'environ 2,600,000, ce qui donnerait un total de 3,325,000, chiffre plus considérable que celui de la population actuelle de l'Ecosse, qui joue cependant un rôle si important dans le Royaume-uni et dans le monde entier.

Le chiffre de nos importations en 1860 a été de $34,631,890, celui de nos exportations de $34,441,611 ; ajoutons leur les exportations et les importations des provinces du golfe et nous aurons pour le premier chiffre $61,000,000, pour le second environ $48,500,000.

Notre revenu a été en 1860 de $7,292,838, celui des provinces inférieures est d'environ $2,000,000 ; ce qui donnerai; en tout près de neuf millions ei demi.

Dire à quel chiffre de population, à quel degré de puissance militaire et politique, à quelle intensité de force productrice pourrait conduire le triple élément maritime, agricole et industriel, dont disposerait dans de telles conditions une société jeune, énergique et féconde, c'est plus qu'on ne saurait attendre de notre rapide esquisse. Observons seulement que dans presque toute l'étendue de ce vaste territoire, presque chaque citoyen est le propriétaiie absolu d'une partie du sol, et que grâce à l'énorme proportion des terres incultes, le prolétariat et le paupérisme pourraient en être éloignés pendant bien des années.

Adossée pour bien dire au pôle nord, dominant les lacs et tout le cours du St. Laurent, maîtresse des grandes voies qui conduisent à l'intérieur de l'Amérique, protégée dans son développement par la marine et l'armée du plus grand empire qu'il y ait au monde, la confédération canadienne pèserait d'un poids de plus en plus lourd dans l'équilibre américain. Loin d'être une source de faiblesse, sa double origine, les deux langues, les deux littératures de sa population, d'abord causes inévitables de luttes et de rivalités, appaisées par les nécessités d'une longue co-existence, augmenteraient encore sa grandeur en développant des forces diverses, qui se compléteraient les unes par les autres.

Est-ce à dire qu'un tel avenir nous soit réservé ? Il n'a même jamais été sérieusement discuté que comme un moyen d'échapper à des difficultés qui trouveront peut-être une autre solution. Est-il même certain qu'en s'accomplissant, une telle destinée suivrait les voies de sagesse et de tolérance qui seules pourraient la rendre prospère ? Nous sommes loin de l'affirmer ; nous avons voulu dire bien plus ce qu'elle pourrait que ce qu'elle devra être.