CH\PITRE XXIX

simples ou compliqués, constans ou intevmittens dans leur action , se manifeste dans les salses des deux continens. Ces salses sont si variées dans leur aspect, qu'à une époque donnée , on a de la peine à les désigner par un même nom. La chaleur souterraine qui s'y développe par intervalle ( par exeuiple dans l'éruption ignée de Gokmali , le 27 novembre 1827), prouve leur communication avec des crevasses très-profondes , avec la source commune des volcans , des eaux thermales et des tremblemens de terre. Qu'il y a loin des salses lançant des flammes et de gros quartiers de roche à ces paisibles volcans d'air de Turbaco , qui semblent nous présenter en miniature les soulèvemens des montagnes de notre planète et de celles de la lune par l'expansion de fluides élastiques !

Le séjour que nous fîmes à Turbaco fut des plus agréables et des })lus utiles pour nos collections ])Otaniques. Encore aujourd'hui, après un si long intervalle de temps , revenant des bords de l'Obi et des confins de la Dzongarie chinoise, ces forêts de bambousiers, celte sauvage abondance du sol, ces orchidées , tapissant les vieux troncs d'ocotea et de figuier de l'Inde ' ; cet aspect majestueux des montagnes neigeuses, ce brouilla) d léger couvrant au lever du soleil le fond des vallées; ces bouquets d'arbres gigantesques qui s'élancent comme des îlots de verdure au-dessus d'une mer de vapeurs, se présentent sans cesse à mon imagination. Notre vie de Turbaco étoit simple et laborieuse ; jeunes , unis de goûts et de caractères , toujours j)leins d'espérance dans l'avenir , à la veille d'un voyage qui devoit nous conduire aux plus hautes cimes des Andes, à la vue de volcans enflammés, dans un pays perpétuellement agité par des tremblemens de terre, nous nous sentions plus heureux qu'à aucune autre époque

clans le sud-ouest tics Étals-Unis. (Voyez les observalious de M. Duubar, cxposrcsdans le Message ofihc Pies. U. St., 180G, p. 168.)

' Ncoltia squaniiilosa, Vaiiilla aromatica et le superbe Catasetum inaculutiun (\e CeLolleta des indigènes) congénOrc au C. macrocarpum de Cayenne, décrit dans les manuscrits de Richard. Je citerai après ces Orchidées, d'autres plantes en gi-ande partie nouvelles de la More de Turbaco : Piper hispidum , P. albiduni, P. tenue, Pothos violaceuni, Paspalum varicgatum, Panicum jumenloruni . Urtica ulniil'olia, U. baccifera, Croton fcrrugineus, Acalyplia Icptostaehya , A. caudata , Tragia volubilis. Passiflora glabrala , P. misera, Aristolochia tinbacencis, Gyrocarpus ainericanus, PauUinia turbacencis, Triplaris americana, Iresine elongata, I. elatior, Justicia pecloralis , Elytraria frondosa , Asphelandra pulcherrima , BIcchum Drownei, Ruellia macrophylla, Stachytarphita orubica , Ardisia turbacensis , Witheringia macrophylla, Solanum crotouifolium, Cestrum pendulinuui, Spa4hodea obovata , Anipliilophium macrophyllum, Cerbera nitida, Tabernœmoutana jasminoïdes, T. tertrasti-cliya , Verbesiua turbacensis, Psychotria ardisiaefolia , Vcrnonia gracilis, V. odoratissima , Klciiiia porophyllum, Aralia turbacensis, Cuparia scrobiculata, Hippoeratea verrucosa, Banistera tilixfulia, Bunchusia cornilblia, Oduntandra acuminata, Malvaviscus arboreus, Cavanillesia platanifolia , Pirigara superba, Prosopis dubia, Neurocarpum macrophyllum, Rudolphia dubia, Ilbinocarpus cscclsa, Ocotea turbacensis.

568 LIVBE XI.

de notre expédition lointaine. Les années qui se sont écoulées depuis , pas toutes exemptes d'amertumes et de peines , ont ajouté aux charmes de ces impressions; et j'aime à croire que , du fond de son exil , dans l'hémisphère austral , dans les solitudes du Paraguay , mon malheureux ami , M. Bonpland , se souvient encore quelquefois avec délices de nos herborisations de Turbaco , de la petite source du Torecillo, delà première vue d'un Gustavia en fleur, ou du Cavanillesia chargé de fruits à côtes membraneuses et diaphanes.

Pendant les dix jours ' que nous habitâmes la belle campagne de don Ignacio Pombo (c'était au commencement du mois d'avril), la température de l'air se soutenoit constamment entre 25,7 ^' ^^ degrés centésimaux , tandis qu'à Carthagène elle s'élevait à 3i° et 34", 5, différence qui tient à d'autres causes qu'à la petite élévation du sol. Dans les couches inférieures de l'atmosphère , à des hauteurs peu considérables , le décroissement du calorique dépend d'un grand nombre de petites causes locales. Pendant les nuits claires, le serein étoit plus abondant que je ne l'avois observé le long du littoral de l'Amérique du sud. Cet effet du rayonnement du sol vers un ciel extrêmement pur , me faisoit presque perdre la détermination de la latitude de Turbaco au moyen des grandes étoiles du ciel austral; la rosée ternissoit l'horizon artificiel, et les hauteurs circumméridiennes du soleil étoient trop grandes pour les mesurer au moyen d'un instrument de réflexion. Je trouvai la latitude ^ par x et par S du Centaure io° i8' 5".

La santé de M. Bonpland ayant cruellement souffert pendant notre navigation

' Marche de l'hygromètre de Saussure, moyenne des observations de plusieurs jours : Gh matin 89° th. 19° R.

midi 84,5 th. 21°

Gh 87,3

minuit 89" th. 18", 7

Les époques des marées atmosphériques étoient aux mêmes heures qu'à Cumana. Les différences des mai. et min. s'élevoicnt de 0,9 à i,3 lignes du 14 au 17 avril.

* Ces résultats, publiés dans mon Recueil d'Observations astronomiques, se fondent sur les déclinaisons des étoiles australes déterminées par La Caille, en 1750. II falloit avoir recours à ces déterminations anciennes, parce qu'en 1810 on n'en connoissoit pas d'autres. On pouvoit craindre les effets du mouvement propre des étoiles dans un si long intervalle de temps, quoique des comparaisons avec des étoiles dont la déclinaison est boréale, m'eût prouvé, à la Havane, que, du moins pour Canopus, ce mouvement propre étoit très-petit. Enfm, M. Fallows, en 1824, a levé une grande partie de ces incertitudes par de belles observations faites au Cap de Bonne-Espérance. En substituant aux déclinaisons de La Caille celles de l'astronome anglois, et en réduisant ces dernières à l'époque de mon voyage, on trouve que jcs corrections ne s'élevoient pour a. Crue, qu'à 2',a; pour (S Cent., qu'à o',3, et pour Canopus, au plus à 8',2.