ET DES SAKIS

A Quebec, le 1710.

Mr,

Les Noquets qui sont au plus 30 ou 40 guerriers habitent tantost les bords du lac Michigan et tantost ceux du lac Supérieur, par la facilité qu’il y a de passer la langue de terre qui séparé ces deux lacs et qui n’a pas plus de 12 à 15 lieües.

Les Malomines ou Folles avoines habitent dans une rivière qui porte leur nom , qui tombe dans le lac Michigan ; ils peuvent faire le nombre de 50 guerriers au plus et vivent comme les Noquets de chasse et de pêche.

Les Poutéoüatamis font village dans les isles, appelles autrefois huronnes, qui sont dans le lac dont je viens de vous parler, proche la baye des Puants ; ils y sement beaucoup de bled d’Inde et en fournissent dans le besoin à Michillimakina , ils peuvent faire 80 à 100 guerriers.

Ces trois nations ont les mêmes coutumes que les gens du Nord.

Les Sakis habitent à 43 degrés 33 minutes dans la baye des Puants, il y a peu de neige à cet endroit.

Ils y sement du bled d’Inde et y sont sédentaires ;

DE L’AMERIQUE SEPTENTRIONAL LE

leur village ne peut faire que 50 à 60 guerriers; ils prennent les canards avec des filets qu’ils tendent à plat sur l’eau ; on doit bien prendre garde à ses marchandises quand on va commercer avec cette nation qui a une grande inclination au vol et n’en manque point l’occasion, quand elle peut la trouver.

Ces sauvages ont partie des coutumes des gens du Nord et partie de celles des gens des prairies.

Je suis, Mr, etc.

LETTRE LIVe