MAS'UDI

Le livre de l'avertissement et de In révision, trad. Carra de Vaux, Paris, 1896, in-8. Le texte arabe : Kitâh at-tanbih ival-iérâf, a été édité par M. J. De Goege, dans sa Bibliotheca geographoriim arabicorum, t. VIII, Leyde, 1894, in-8°'.

P. 43. L'extrémité de la terre habitée à l'Orient est formée par les frontières du pays de Chine et de Sïlâ% jusqu'à ce qu'on aboutisse au mur de Gog- et de Magog^.

P. 83... Il [le Gange] est plus grand que le Mihrân (l'Indus). Ses bords sont habités par des peuples nombreux appartenant aux races indiennes et à d'autres races. II sort de montagnes qui s'élèvent du côté du Tibet, dont elles sont séparées par un espace inhabité, et il se déverse dans la mer d'Abyssinie [l'Océan Indien] dans le voisinage d'une île de l'Inde que l'on appelle l'île des Nus*.

P. 90... Nous avons donné dans le livre des Prairies d'or et des mines de pierres précieuses, des renseignements sur tous les volcans qui se trouvent dans la partie habitée de la terre, comme... (p. 91)... le grand volcan qui est dans le royaume du Maharâdja, roi des îles du Djâwaga et d'autres îles dans la merde Chine, parmi lesquelles Kalah et Sribuza^ On désigne tous leurs rois par le titre de Maharâdja. Cet empire a une population énorme et des armées innombrables; personne ne peut en deux ans, avec le vaisseau le