‹ Relations de voyages et textes géographiques arabes, persans et turks relatifs à l'Extreme-Orient du 8e au 18e siècles; traduits, revus et annotésChapitre 261 sur 756 · Pron. anc. Gâmûs · texte numérisé non relu

Pron. anc. Gâmûs

3. Muhammad bin Ahmad bin Sayyid at-Tàmïmï vivait au x- siècle de notre ère. « Ce médecin, dit de Sacy cité par Leclerc {Histoire de la médecine arabe, t. I, p. 391), s'est particulièrement occupé de la composition des antidotes et des contre-poisons, et a composé divers ouvrages sur la matière. Il avait beaucoup profité à Jérusalem des leçons d'un moine chrétien, nommé l'abbé Zacharie, fils de Thawaba ».

256 TEXTES RELATIFS A l'EXTRÊME-ORIENT

N« 482. ç-y?- Djiza\ Onyx.

P. 354. C'est une pierre connue. Elle se trouve dans l'Yémen et dans la Chine. On dit qu'elle multiplie les soucis de ceux qui s'en servent comme cachet, qu'ils font des rêves mauvais et effrayants, et qu'ils causent souvent avec autrui. Si on la fait porter à un enfant, la bave coule abondamment de sa bouche. Celui qui boira ou mangera dans un vase fait de cette pierre éprouvera de l'insomnie. Pulvérisée, elle sert à polir le rubis et à lui donner de l'éclat. Elle sert aussi à nettoyer les dents. Une femme qui éprouve de la difficulté d'accoucher est promptement délivrée si elle en met à ses cheveux.

N° 526. ^y, jj=^ Djûz buwâ, Muscade.

P. 378. C'est la djùz ût-ab\

AviCENNE. C'est une noix du volume d'une noix de galle, facile à rompre, couverte d'une mince enveloppe, d'une odeur aromatique et pénétrante.

Dimaskï. Elle est chaude et sèche au second degré. Elle resserre le ventre, (p. 379) excite au coït, convient à l'estomac, est utile contre l'affaiblissement du foie et de l'estomac et surtout du pylore.

Ibn Mâsah. Elle aide à la digestion et convient à la rate.

Ishak ibn 'Imrân. Elle vient de l'Inde. La meilleure est celle qui est rouge, grasse et lourde. La plus mauvaise est celle qui est noire, légère et sèche. Elle fait disparaître la mauvaise odeur de la bouche. Elle est utile contre les taches cutanées et le lentigo ainsi que contre le prurit. Elle débarrasse des flatuosités et ramollit les tumeurs indurées du foie.

AviCENNE. Elle est utile contre le pannus et fortifie la vue. Elle est utile contre la dysurie. Macérée dans de l'huile, elle est utile contre les douleurs. Elle agit de même employée en pessaire. Elle calme les vomissements.

Livre des expériences. Elle fortifie l'estomac ramolli, le réchauffe et le dessèche. Elle combat la viscosité des intestins et

Page 1