Vide supra p. 305 et note

9. .^^^ ïy^y^^. Le texte a fautivement ^^..^-^ Fayèûr pour ^^^a^

Faneur.

TEXTES RELATIFS A l'eXTRÊMEORIENT 309

île] un puits contenant une espèce de poisson qui dès qu'on le sort de l'eau se change en pierre dure.

P. tf-^... Conclusions sur les créatures a formes et figures EXTRAORDINAIRES... Daus l'île de Djâwaga* il y a une espèce de gens à forme d'homme; ils ont des ailes avec lesquelles ils volent. Il y en a de blancs, de noirs et de verts. Ils ont une langue qu'ils parlent entre eux et qu'ils comprennent; mais personne autre ne la comprend. Ils mangent et boivent comme les hommes.

Dans l'île de Râmnî, se trouve une espèce de gens nus. La taille de quelques-uns est de quatre empans. Ils sont recouverts d'un duvet roux. Ils parlent une langue qui ressemble à un sifflement; ils la comprennent, mais personne autre ne la comprend. Ils ont la forme d'homme, mangent et boivent comme les hommes.

KITAB ÂTHAR AL-BILAD WA AKHBAR AL-'IBAD,