ET DES RENSEIGNEMENTS SUR LES HOMMES

PREMIER CLIMAT

P. l'^. D.L\WA'- est un pays ^situé] sur le rivage de la mer de Chine, limitrophe du pays de l'Inde. De notre temps, les marchands [voulant trafiquer avec la Chine] n'arrivent que jusqu'à ce pays ; tout autre région de la Chine leur est inaccessible à cause de la grande distance et de la différence des religions. Les marchands exportent de ce pays l'aloès [appelé] djdwl, le camphre, le nard, le girofle, le macis, les vases chinois. On exporte [ces derniers] dans le monde entier.

P. \^. L'ÎLE DE RÂMNÎ est dans la mer de Chine.

Muhammad bin Zakariyâ ar-Râzï dit : « Il y a [dans cette île] des gens nus, dont on ne comprend pas le langage, car il ressemble à un sifflement. La taille de certains d'entre eux est de quatre empans; ils sont recouverts d'un duvet roux; ils grimpent sur les arbres. Il y a dans [l'île], le rhinocéros et des buffles sans

1. Le texte a toujours la leçon fautive ^^jJ^ ar-Mnag pour ^^jr^^ az-Zâbag.