Il s'agit de la Corée. Vide supra, p

398 TEXTES RELATIFS A l'EXTRÊME-ORIENT

ABULFIDA(i273-i33i).

« Abulfidâ* Isma'ïl bin 'Alï, dit M. Cl. Huart, appartenait h la famille des Eyyoubites, que la fortune de Saladin avait portée sur différents trônes. Ses ancêtres avaient régné à l.lamât ; son père al-Malik al-Afdal, frère du prince al-Malik al-MansQr, avait dû s'enfuir avec sa famille devant les Mongols et était descendu à Damas dans la maison de Ibn az-Zandjabilî; c'est là que Abûlfidâ naquit en 1273. Il reçut une éducation de guerrier et de lettré; à peine âgé de douze ans il accompagna son père au siège de la forteresse de iMarkab, enlevée aux Hospitaliers en 1285 ; il se trouva à la prise de Tripoli et au siège de Saint-Jean d'Acre, où il commandait un peloton de dix hommes. Les services qu'il rendit au sultan d'Egypte Malik-Nâsir lui firent confier en 1310 la principauté de Ham^t, après qu'elle avait été confisquée parce que son cousin était mort sans enfants. Le titre honorifique de Malik- Sâlil.i, puis celui de Malik-Muayyad récompensèrent le soin qu'il prit chaque année de se rendre au Caire pour y renouveler les liens de vassalité qui l'attachaient au sultan. En 1313, il aida les troupes égyptiennes à rétablir à la Mekke le chérif Abû'l-Gheyth. Il mourut à soixante ans, de la fièvre intermittente, en octobre

L'ouvrage géographique d'Abûlfidâ est intitulé : Takivim al-hnlddn, Cadastre des pays. Le texte arabe publié par Reinaud et Mac- Guckin de Slane (Paris, 1840, in-4), a été traduit en français par Reinaud et Stanislas Guyard [Gèogranhie d'Aboid/éda, t. I, introduction générale à la géographie des orientaux et t. II, 1"^" part., trad. de la première moitié du texte arabe par Reinaud. Paris, 1848, in-4) ; t. II, 2^ part., fin de la traduction du texte arabe par Stanislas Guyard. Paris, 1883, in-4).

1. Ou Aboulféda, comme l'ont écrit les éditeurs et traducteurs de la Géographie, pour Abûl-fida. J'ai conservé l'orlhographe traditionnelle légèrement modiiiée.