ic
474 TEXTES RELATIFS A l'eXTRÊME-ORIENT
du Bengale', de Sïlân% des villes de Zlr-i-bâd', de Tenasserim *, de Socotora', de Sahr-i-naw°, des îles Dlwah Mahal', des contrées de Malaba^^ de FAbyssinie, de Zanguebar', des ports de Bïdjânagar '", de Kalbargah'S du Guzerate'% de Kanb^lyat'^ des rivages de la contrée des Arabes qui s'étendent jusqu'à Aden, Djidda, Yanbo; ils y apportent des objets précieux et rares que le soleil, la lune et les pluies contribuent à embellir, et qui peuvent se transporter par mer. Les voyageurs y affluent de tous les pays, et, en remplacement des denrées qu'ils y amènent, ils (p. 430) peuvent, sans efforts et sans de longues recherches, s'y procurer tout ce qu'ils désirent. Les marchés se font ou en argent, ou par échange.
Pour tous les objets, à l'exception de l'or et de l'argent, on paye à la douane le dixième de leur valeur.
Des individus de toutes les religions, et même des idolâtres, se trouvent en grand nombre dans cette ville, et on ne s'y permet envers personne aucune mesure injuste. Aussi cette ville est-elle surnommée le séjour de la sûreté. Ses habitants réunissent au caractère flatteur des peuples de T'Irâk la ruse profonde des Indiens.
P. 436. Kâlïkût'* est un port parfaitement sûr, qui, comme celui de Hormûz, réunit des marchands de toutes les villes, de toutes les contrées ; où l'on trouve en abondance des objets précieux, que l'on apporte des pays maritimes, principalement de l'Abyssinie, de Zir-i-bâd, du Zanguebar;...