Extrait ajouté pendant l'impression de ce travail

2. i:^^-^^ JW^. tie sont les montagnes généralement appelées Portes de la Chine.

3. (jj^^ls (J^-^. Vide supra apud Abiîiridâ, p. 400, qui rapporte, d'après le Kânùn, que les « montagnes du Kamrùn sont classées parmi les îles ». 11 s'agit, en efTet ici, des îles du Kànirûn. Vide infra l'excursus sur le Kâmrûn.

TEXTES RELATIFS A l'EXTRÊME-ORIENT 473

'ABD AR-RAZZÂK (141 3 -1482).

'Abd ar-Razzâk* as-Samarkandï, ainsi appelé parce qu'il passa la plus grande partie de sa vie à Samarcande, naquit à Herât en 816 — 1413 de notre ère et mourut dans cette ville en 887 — 1482. « 'Abd ar-Razzâk, dit Quatremère, mérite d'occuper parmi les écrivains de l'Orient une place très distinguée. Sa grande histoire [en persanj porte pour titre [arabe] Matla as-m'adai/n wa mndjma' al-bahr'iijn, Le lever des deux astres favorables et la réunion des deux mers.

Le passage suivant est emprunté à la Notice de l'ouvrage persan qui a pour iiLre : Matla-assaadeïn ou-madjma-albahreïn, et qui contient l'histoire des deux sultans SchaJi-rokh et Abou-Saïd, par M. Quatremère et qui a été publié dans les Notices et Extraits (t. XIV, {^«partie, p. l-514j^

P. 429. Hormûz^ que l'on appelle a«ssr~Bjarûn % est un port placé au milieu de la mer, et qui n'arpas son pareil sur la surface du globe. Les marchands des sept climats % de l'Egypte, de la Syrie, du pays de RCim, de l'Adzarbaydjân, de T'Irâk arabe et de r 'Irak persan, des provinces de Fârs, du Khorâsân, de la Transoxiane, duTurkestân, du royaume de Dast-i-Kapcâk^, des contrées habitées par les Kalmâk^ de la totalité des royaumes de Cïn et de Mâcïn^ de la villedeKhân-bâlîk% se dirigent vers ce port; les habitants du rivage de l'Océan y arrivent des pays de Cm'", Djâwa",