‹ Relations de voyages et textes géographiques arabes, persans et turks relatifs à l'Extreme-Orient du 8e au 18e siècles; traduits, revus et annotésChapitre 499 sur 756 · ROUTES MARITIMES VERS LE SIAM · texte numérisé non relu

ROUTES MARITIMES VERS LE SIAM

P. 60. Les routes * à destination de la côte de Siam-, empruntent Titinéraire suivant. D'abord, des [îles] Sun-dlb et Fara-dlb à Sâtïgâm [en faisant route] à l'est-sud-est'; de Sâtïgâm à l'île Zangiliyâ', au sud*; de Zangiliyâ à Nâgirâsï», au sud-sud-est'; de Nâgirasï à Martabân**, à l'est-sud-est; de .Marlabân à Tawâhi% au sud-sud-est; encore de Martabân à Tîle Folï'", au sud"; de Folï aux îles Buttam'^ au sud''; des îles Buttam aux îles Fulo Sanbllan'* de la côte de Malâka'% au sud-sud-est: des îles Fulo Sanbïlan aux îles Fulo Gumar '% au sud ; au large des îles Fulo Gumar, se trouve la montagne de Fulo Pâsalâr" au sud-est-l/4-est" ou, comme l'ont affirmé quelques-uns, à l'est-sud-est; de Fulo PâsalJîr à Malâka, on navigue au sud-est'^; de Malâka à SingâfCir ° à l'extrémité [méridionale] du Siam oii la Petite Ourse-' est à 5 degrés

Page 1