‹ Relations de voyages et textes géographiques arabes, persans et turks relatifs à l'Extreme-Orient du 8e au 18e siècles; traduits, revus et annotésChapitre 521 sur 756 · j râs al-khabba · texte numérisé non relu

j râs al-khabba

10. ^^U-**^\ çlaà" <#J^9^ litt. : et au-dessus de lui (du cap précédent), le récif [appelé] Musmâri.

H. (^^s-w*-^ f.\, litt. : la mère de Jésus.

12. j-«-^. CU-^i^^ ijo iJUs^M iJjb'j^â '^ji^^ O^^* f-^ ^~:>^j^ ^^^3 '^j^.r^ ^^■J\ '^■^, l'île de Zangiliyâ. Zangiliyâ n'est plus aujourd'hui [au commencement du XVI* siècle] une île, mais un attol sur lequel se brisent les vagues.

13. ^.jj)^ C^-J:^ ^^i^X^ \^jsr^.^^ et au large du précédent, au sud, l'attol de Kûriyâ.

Page 1