OBSERVATIONS

Villes. — Québec, grande ville, mal fortifiée ;

Trois-Rivières, ville entourée de quelques mauvaises palissades;

Mont-réal, mal fortifiée avec un mur crénelé.

Forts, — 1° Route de Mont-réal à Carillon :

La Prairie, fort de pieux abandonné; Saint-Jean, fort de pieux, avec quatre bastions, des entrepôts et hangars; fort Saint-Frédéric, en pierres ; fort de Carillon, de pièce sur pièce ;

2° Route de Mont-réal par Chambly :

Sorel, fort de pieux, abandonné; Chambly, fort en pierres ;