‹ Relations et mémoires inédits pour servir à l'histoire de la France dans les pays d'outre-mer [microforme]Chapitre 42 sur 151 · PT | OU · texte numérisé non relu

PT | OU

peau à la porte à la françoise fit une révérence au grand duc, et à toute la compagnie de la teste seulement, et se plaça vis a vis le grand duc, le saluant en cetendroit d'une autre révérence. Le chancelier, qui estoit à trois pas du grand duc, debout et couvert, le visage tourné vers Sa Majesté, s'avança vers M. l'ambassadeur en tournant le dos au duc, et quand il fut proche de M. l'ambassadeur il se tourna du costé du duc le visage seulement sans tourner le corps, et à chaque nolte la teste et les yeux encore plus, vers l’interprette, puis dit quatre paroles russiennes, couvert comme il estoit, les quelles, rapportées par l'interprette à M. l'ambassadeur, veulent dire: <le grand due vous fait cette grace que de vous faire asseoir, » puis on apporta son dais, un banc et un tapis dessus, où M. l'ambassadeur s'assit et se couvrit, Puis le chancelier s'avança vers le duc, osta son bonnet et s’approcha de son oreille pour entendre ce qu’il luy commandoit, puis quand le grand duc eut finy, le dit chancelier remitson bonnet, et tournant le dos à Sa Majesté, avança quatre pas vers M. l'ambassadeur, et tournant visage du costé du grand duc il inclinoit la teste à chaque notte qu'il disoit à l'interprette, Il parloit autant du signe dela teste que de la langue, et pendant que l'interpretle redisoil ce qu'il avoit dit il tournoit visage vers son prince, et M, l'ambassadeur l’escoutant parler au nom du duc se tint descouvert comme c’est la coutume, et ce chancelier estoit couvert en parlant à un ambassadeur découvert, et devant la face de son maistre, auquel, lorsqu'ilparle, il se couvre. Il commença à luy dire que le grand duc avoit fait voir à son conseil ses propositions et avoit commandé à tels et tels, nommant leurs noms, de luy dire la response et qu’il allast dans la salle. M. l'ambassadeur fit une révérence sans dire aucun mot et fut conduit par ses deux prestaves et receu à la porte par les deux mesmies qui le me-

nèrent jusque hors du vestibule, à la porte du degré où deux autres le menèrent et conduisirent jusques à l'entrée de la première salle, où il avoit commencé de traitter, attendit demy quart d'heure, puis les cinq commissaires vinrent, et M, l'ambassadeur s'avança au devant d'eux jusques à la porte, osla son chapeau et eux ostèrent leurs bonnetz et se donnèrent la main, puis s'assirent en mesme ordre que le jour précédent, La salle a quelques quatre loises de carré, voultée et peinte de mechantes peintures et tout autour un banc règne couvert d’un tapis de velours à fleurs vertes et à l'un des coings

eq rm tenir

mL CT EE ET PRES us

EAP ART PEN DÉS EE AIR RECENSE RER SE PAG nl 76e Sn sn SR pi L

Page 1