M. DE MALPAS A M. DE V1LLEROY

(Bib. imp. — Fond» de St-Germ, Barl., n. 222, t. Il, pièce 50. — Original tigné.)

Résumé de la conférence entre le duc de Lennox et l'ambassadeur détaillée dans la lettre précédente. — Opinion de l'ambassadeur que, pour eontrc-balanccr la proposition de mariage faite par l'Espagne, il serait utile de mettre en avant le m.triage de Madame avec le prince d'Ecosse. — Sa conviction que cette union éditerait bien moins de jalousie en Angleterre, et qu'elle obtiendrait immédiatement la préférence de Jacques VI.

Monsieur, ayant trouvé ceste commodité à propos et jugeant pouvoir fère ce pacquet à ce porteur pour le mettre entre les mains de Monsieur de Beaumont, je n'ay voullu envoyer homme exprès, et ne le feré à l'advenir qu'aux occasions pressées et à la nécessité, pour éviter les despens inutilz. — Depuis ma lettre escripte le xnr de ce mois (*), [le duc de Lennox] m'a donné ung ad vis [en grand secret] pour fère savoir [au Roy, ce que je faietz] par celle que je luy escriptz, que prendrez la peine do veoir, s'il vous plaist, encores que je ne doubte nullement que ce ne soit ung artiflîce du Roy d'Escosse pour haster nos irrésolutions; touteflbis, craignant [que ce ne soit un advertissement par lequel le dict Roy d'Escosse nous veuille menacer de quelque sinistre succèz en noz longueurs,] que Sa Majesté ne s'arreste en quelque sorte à l'oppinion qu'elle a qu'il ne se puisse jetter entre les bras du Roy d'Espaigne, et que l'eflaict de nostre mal ne prévienne sa créance, je le luy ay naïvement représenté. Vous considérerez, s'il vous plaist, Monsieur, le discours que le dict duc de Lcnox me feist touschant mon séjour en ce païs, et de M. de Beaumont en Angleterre; soit que ce fust un advis que ceulx de la dicte faction d'Espaigne avoient donné au dict Roy d'Escosse, qui m'a faict juger qu'il sera malaisé de nourir longtemps la .tempérance du dict Roy d'Escosse, si l'on ne vient à l'ouverture

(<) Cette lottre n'a pas été retrouvée.

de quelque traictc sur lequel j'estime qu'il seroit bien plus aisé de gaigner temps et de le mener à la longue, si, au déïault de celluy de la ligue proposée, Sa Majesté trouveroit bon de se servir de celluy du mariage de Madame Il me semble que ce seroit un moyen propre pour asseurer davantage le dict Roy, sans s'engager aux effectz que lorsque Sa Majesté le trouvera bon. Car, oultre que le bruict du dict mariage donnera beaucoup moins de jalouzie à la Royne d'Angleterre et aux subgectz du dict Roy que celluy de la fille du dict Roy d'Espagne, c'est la vérité que le dict Roy d'Escosse a beaucoup plus d'inclination à celuy de ma dicte Dame, et je le recongnuz dernièrement, luy en parlant de moy-mesme, de le désirer avec passion.] Je vous suplie bien humblement, Monsieur, me faire entendre les voluntez de Sa Majesté, le plus souvent que ce sera vostre commodité, aflin que je reigle tellement ma conduite suivant icelles, que je la puisse servir à son gré et que vous en ayez de la satisfaction. Et, vous ayant bien humblement baisé les mains, je finiray supliant Dieu vous donner, Monsieur, en santé, très longue et heureuse vye. De Edimbourg, ce xvin* de febvrier 1003.

1 00 3 . — 21 Février. — Edimbourg.