M. DE MAUPAS A M. DE IIEAUMONT

(liibliolh. impériale. — Fonds de Oarlay, n. 223-4, pice* 56. — Original signé )

Iît'-ponsc ù des renseignements demandés sur deux Ecossais. — Désir de M. de

Maupas de connaître l'opinion de M. de Beaumont sur le secrétaire Cccil. —

Motifs qui, sans parler des assertions du génois Daniel, dont il n'y a plus à tenir

aucun compte, déterminent l'ambassadeur à cr timlie que le secrétaire Cccil ne

soit disposé à prendre parti pour le Roi d'Espagne. — Démarches réitérées faites

par M. de Maupas pour savoir à quoi s'en tenir sur les véritables intentions du

Hoi d'Ecosse au sujet des Catholiques. — Dissimulation de Jacques VI à ccj

égard. — Conviction de l'ambassadeur que les Catholiques ne peuvent espérer

autre chose de ce prince que le parti qu'ils pourront eux-mêmes tirer de son

profond ressentiment contre les ministres protestants. — Nouvelles d'Ecosse. —

(') Elisabeth de France, née à Fontainebleau le 24 novembre 1G02, et qui, dans la suite, fut mariée a Philippe IV, roi d'Espagne ( 18 octobre 1615).

Accord ménagé à grand'peine par le Roi entre le marquis de Huntly, le comte d'Ar^yll et le comte de Murray. — Combat livré sur les terres du duc de Lcnnox entre les vassaux de ce seigneur et les highlanders.

Monsieur, j'ay respondu par la Croix à toutes vos précédentes; et, pour faire le mesme de celle cy, [je vous diroy que, m'estant informé fort soigneusement des deux Escossois de qui me parlez, de leur estre et de leurs moyens, je les ay ouy estimer pour de la plus mauvaise vie, principalement Nicolson], que me mandez avoir suivy [Monsieur le duc de Lemos], que j'ay appris n'avoir nullement despendu de luy, mais [avoir suivy longtemps le comte Bauduel. Je n'ay sceu rien apprendre] de ce qu'ils font maintenant ni de leur [commission, que ce que m'en cscripvez. Je tascheray à en descouvrir] d'avantage avec le temps.

Je vous prie me mander, à la première occasion, ce que vous croyez [de ceste dite commission et particulièrement du sieur Cecill], désirant, plus par curiosité que pour autre subject, sçavoir ce qui est de son inclination, estant en quelque doubte [qu'il n'a(Tectionne le party d'Espagne, non que ceste impression me soye demeurée des advis du petit Gènevois], que vostre lettre du 92 décembre avoit eu"acce, mais de quelques autres [que j'ay eu d'ailleurs] depuis conformes ù cela, et de la [libre confession qu'a faite François Maubre d'estre pentionné dudict Cecill et instrument des traictez qu'il faisoit avec l'Archiduc. Parolles, à mon advis, assez croyables puisqu'elles ont plus préjudicié au salut de sa vie que l'accusation faicte contre luy par ledict Gènevois, de l'attentat à la personne du Roy d'Escossc]. Je vous en escris de cette façon, [encores que vous soyez sur les lieux], où vous en pouvez plustost estre esclaircy que moy, mais, voyant que, si la vérité se afToiblist à mesure qu'elle esloigne son origine, et plus elle passe d'oreilles, plus perd de sa naifveté, aussi fait l'artifice, je n'ay voulu différer, pour estre loin, à vous dire ce que j'en ay appris, l'un ne pouvant venir à moy avec moins de naifveté que l'autre de force.

Je n'ay esté jusques à ceste heure [sans sonder, non une mais plusieurs fois, l'inclination dudict Roy à l'endroit desCatho-

liques], par le commandement de Sa Majesté et pour mon propre contentement; je l'ay tousjours trouvé avoir en leur endroit [beaucoup de dissimulation], et, au mien, un grand désir de me faire croire qui leur fust fort affectionné ; mais [je ne trouve au fond en luy aultre bien pour eux que le ressentiment qu'il a des outrages et justes mescontentemens reçeuz de ses ministres et de leurs insolences qu'il est contraint encores de dissimuler tous les jours; de quoy lesdicts Catholiques] pourront profiter. Au lieu de la bonne volonté [envers eux, ils ne demandent icy que d'estre supportez; et ne double point que, s'ils l'estoient, qu'ils ne secouassent la tirannie dcsdicts ministres; mais d'eux-mesmes ils ne le pourront]. J'attends la lumière que me donnerez [sur le discours que m'avez commandé par vostre dernière sur leur subject].

Je vous diray pour nouvelles de ce pays que le Roy d'iceluy a esté tous ces jours icy occupé à faire un accord du marquis de Honlcly, du comte d'Arguil et du comte de Morai, que Ton pense debvoir estre achevé ce jourd'hui; ce que mectant à perfection, ledict Roy en emportera beaucoup d'honnenr, en tant que c'est chose fort difficile, s'agissant, au différent du marquis de Hontely et du comte de Morai, de la mort du père d'iceluy, que ledict marquis de Hontely a tué, et, pour le regard du comte d'Arguil et dudict marquis d'autre petites difficultés qui ne sont pas moindres que celle-là. L'on tient par cet accord que ledict comte de Morai espouse la fille dudict marquis de Hontely, et le fils dudict marquis cellô dudict comte d'Arguil. Ledict Roy, par ce moyen [asseuro de beaucoup d'avantage le repos de son Estât], estant des plus puissans d'iceluy. Si vous vous plaisez à entendre des particulières nouvelles de ce pays, faites le moy sçavoir à la première occasion et je vous en envoyeray des gazettes. Je vous baise bien humblement les mains, etc.

D'Edimbourg, ce vingt unième jour de febvrier 1603.

Poslscriplum : Monsieur, depuis cette lettre escripte, un gentilhomme de Monsieur le duc de Lenos est arrivé en ce lieu qui

a apporté pour nouvelles qu'une petite bataille s'estoit donnée sur les terres d'iceluy duc, distantes de ccste ville de 30 ou 40 lieues, de quatre ou cinq cents sauvaigcs contre des gentilshommes, tant vassaux que subjects dudict duc, et que lesdicts sauvaiges avoient tué quatrevingt ou cent gentilshommes et deux ou trois cent desdicts subjects dudict duc. Et cela s'est fait depuis six jours.

1603. — 23 Mars. — Édimbourg.