‹ Religions de l'antiquite, considerees principalement dans leurs formes symboliques et mythologiques ouvrage traduit de l'allemand du Frederic Creuzer Premiere section. Grandes divinités de la Grèce, et leurs analogues en Italie (volume 3)Chapitre 16 sur 62 · CH. I. ZEUS UC JUPITER · texte numérisé non relu

CH. I. ZEUS UC JUPITER

gieux, dans les traditions et les symboles de la Grèce antique. Cependant la réunion de toutes ces diverses idées dans une image unique et vivante, la représentation ' physique en quelque sorte de Jupiter tout entier manquait encore aux Grecs. Elle ne pouvait leur manquer long-temps ; il fallut que ce père divin apparût à leurs regards , et Phidias se chargea de le faire descendre des cieux :

« 11 dit , et le fils de Saturne fit un signe de ses noirs sourcils; les boucles de la divine chevelure du monarque suprême retombèrent sur son front immortel, et tout l’Olympe en fut ébranlé » . [

C’est dans ces paroles mêmes d'Homère, où se retrouvent les deux conceptions fondamentales du maître de la nature et du roi des dieux et des hommes, que Phidias, si l’on en croit une tradition célèbre, puisa l'idée de son Jupiter. Ce Jupiter faisant un signe de tête% et qui semblait par là exaucer les vœux de son peuple, devint l'image sublime du père céleste des Hellènes, et celte statue, fameuse entre toutes, qui fut placée à Olympie, au lieu même où se célébraient les jeux Panhelléniques. Ces jeux , où affluait la Grèce entière, avaient été fondés , dit-on , dans les âges héroïques , par un fils de Jupiter et par un roi de son choix , par Hercule et par Pélops Cet Hercule était l’Hercule idéen , l’un des

‘ Iliad. I, 5a8 aqq.

> Ztù« {ttiviuciv.

} J'. , sur 1a fondation et les développemens successifs des Jeux t

Olympiques, Pausan. V (Eliac. I) , cap. 7, 8 et 9; Apollodor. U,

7, iSi Heyne ; Schniiast. ad Pind. 01. 1 , i44 *qq- < ^ 1 passim. — Cf.

O. Millier, Æginet. , p. 36 et 55 ; Doritr, I, p. 44$ >q- (3. D. G.)

LIVRB SIXIEME.

Dactjries , Tun des satellites du grand Jupiter au sommet des deux, en un mot, une divinité planétaire, un fils du soleil, le lutteur dans la carrière lumineuse, le successeur de cePersée adoré à Chemmis, où l’on célébrait aussi en son honneur des jeux annuels, des jeux d'abondance et de bénédiction, à cette même époque de l'année , quand Hercule, poursuivant sa belliqueuse ascension dans le zodiaque, venait d’atteindre le faîte des deux , quand le soleil parvenu à sa maturité mûrissait les moissons On ajoutait qu’à Olympie Jupiter luimême avait un jour combattu contre Hercule au combat de la lutte Là aussi Pélops avait remporté, à la course du char, la main d’Hippodamie, fille d’OEnomaüs , et avec elle le sceptre du Péloponnèse

Ces antiques jeux de l’année furent sanctionnés par les législateurs 'et par tous les membres de la confédération hellénique. Ils choisirent entre eux des Hella~ nodices ou juges des Hellènes, lesquels, rassemblés sur la place publique à Elis, eurent mission de veiller sur le sens , le but et l’intention de la fête , sur l’ordre et la

' Cf. livre III, chap. lU, fom. I", p. 4ai, «t liv. IV, ch. V, p. 167 sqq. , ci-detius.

> Ci-desiHs, p. 169 rq. Les travaux d’Hercule étaient représentés parmi les bas-reliefs du fameux temple de Jupiter à Olympie (Pausan. V, 10, fin. ) — De précieux débris de cette partie des bas-reliefs ont été retrouvés et rapportés en France par la Commission scientifique de Morée , en iSap. f'. la note 9 s. c. I. , fin du vol. , où sont exposés les résultats des recherches les plus récentes sur la- topographie et les monumens d’OIympie, sur les dénominations antiques dés localités , etc. ( J. D. G. )

^Schol. Pindar. Ol. 1 , 1 14-1x7 ; Hygin. fab. aS 3 . — Snr Pélops, of ci-dessus, p. xSq , et la note indiquée, à la fin du vol. (J. D. G.)

Page 1