BY

sait, ne connait point le mot vépes © en. ce sens, sou, quasi rebuée, d

dd. Ê | tascwmioloegt 100 2amulor Bo ARS

DS

Im

CH. Il. LES THESMOPHORIES DES ATHENIENS. 717

mémoire de ce bienfait, des femmes choisies portaient Tre

a Éleusis, dans une procession solennelle qui avait lieu a

la fête des Thesmophories, ces mêmes tables de la loi‘;

uf Ida dog siriıyrı

et de Rl le nom de cette fête, qui était à la fois une fête des semailles et une fête de la législation. On conjecture que les tables sur ‘lesquelles étaient gravées les constitutions sacrées de Cerès, se trouvaient en dépôt à a l’Areo-

A1 : ee?!

pag ge, et que les livres sibyllins de Rome € en étaient une imitation?. | “à |

3 Schol. Theoerit, ‚IV, 25, où höhe es à dit Les livres des lois, =&5 voip LGUS Bi) nal tEpas x. Te‘. (2.0.6. ) À ? Cette double conjecture de Reiske et de De Paw, appliquée encore à des 106, etj jusqu’à un certain point fondee sur un passage de Dinarque (ady. Demosth. 4. IV Orat. gr. ed. Reisk., p. 8: rag dmepoñrouc d'ixfrixes; ev als Tu Ts MOXEUS GO TNOUX xstrat), est rapportée par Lenz, le traducteur-allewand des Mystéres du Paganisme de Sainte-Croix , et reproduite par Silvestre de Sacy dans la deuxième édition de cet ouvrage, tom. Il, pag, ır. Brœndsted Ja rejette, dans une savante dissertation ( Voyages et Recherches dans la Grèce, 2° livraison. p- 237-247, etpl. LI, 20), où, expliquant celle des métopes du Parthénon sur laquelle il croit voir représentée la procession dont il vient d’ être parlé, il cherche à établir que les livres sacrés dont il s’ ag it n'étaient que les statuts (Beowst) et livres rituels du culte des déesses Thesmophores, analogues aux écrits Cypawp. 250.) concernant la célébration des mystères de Demeter (non ] pas Thesmia, mais Eleusinia), que les Phénéates de l'Arcadie tiraient, ehaque année, à sa principale fête, du réceptacle de pierre où ils à er conservés (Pausan. VIIT , 15). On pourrait les comparer encore, sous ce point de vue, aux feuilles d’étain roulées en volume, sur lesquelles étaient écrits, chez les M esséniens , les mysteres des pus déesses ( Pausan. IV, 26 fin, et P. 477 Cr-dessus ). Ce qu'il y a de sûr, c'est que, comme nous Tallons x voir, les monuments de l’art montrent Cérès Thesmophore portant elle-même dans ses mains les rouleaux ou volumes qui renfermaient les lois quelconques dont on lui faisait