‹ Reliques scientifiquesChapitre 83 sur 167 · PARTICIPE PRÉSENT · texte numérisé non relu

PARTICIPE PRÉSENT

m. s. SBnt [sic, non ponclnc) sachant. f. s. . S2venl sachante.

m. pi. fawii; sachants, i. -pi. savenz sacbanlcs.

' La troisième personne du pluriel a été oubliée, sorent ou mieux soret. — 11 csl inutile do faire remarquer que l'iiébreu a une conjugaison spéciale pour le l'cnnirn à certaines personnes et à certains temps. Quant à l'ordre dans lequel se suivent les personnes des temps, chez les grammairiens licbreiii géuéralemeut, il est inverse de colui qui est adopté dans les grammaires françaises.

Page 1