f«a4w|«^:lb^ 4k; fji%^;mkimi^ du-L de caatoa

r,. 00i4U}irk4Mêek€$ Orlmwdembmeh, I, 88, ■• 83. 7/ ^> 4$f4fHm, pmUié «a dkinûer Uea par Jales Tardif (Jfoaaj k4êUffUfU4$t ^. *h^ m* 13^9 eil eoasené aox AidÛTes naiioMir» (K. JE

44 METTENSIA.

Ajoutons que la Madine, dont le cours inférieur arrosait le Scarponais, prend sa source dans l'ancienne Woëvre ; elle peut donc fort bien représenter VAlsoncia de la charte 69 ; peut-être a-t-on lieu d'alléguer, en faveur de cette identification, qu'au bassin de la Madine appartient Nonsard^, dont la même charte fait mention.

Nous ne nous dissimulons pas qu'il est paradoxal de placer sur les bords de la Madine des localités dont le nom présente le suffixe germanique ingas. Mais la région où ce suffixe fut en usage ne s'est-elle jamais étendue au delà des limites que les données de la toponomastique moderne permettent de tracer? L'exemple du nom de Challerange^, porté dans le département des Ardennes par une localité qu'une charte de 1175 appelle Kaleringis^, autorise, croyons-nous, le sentiment contraire; est-il inadmissible qu'au ix® siècle, sur les confins de la Woëvre et du Scarponais, c'est-à-dire à dix lieues seulement des limites dont nous parlions, les noms de Hodingas et de Brancelingas aient fourni un exemple analogue ?

Alt A VILLA.

Touchant cette localité, que mentionne la charte 48^ nous ne saurions mieux faire que de renvoyer nos lecteurs au fort intéressant travail publié tout récemment par M. le D*" H. Vincent, sous ce titre : « Les biens de l'abbaye de Gorze dans le « pagus Vongensis ^ » .

Une charte de l'abbaye de Belval ^, en date du 7 avril 1263, mentionnait une localité du nom d'Auteville, située sur l'Aisne et voisine de Primat ®. M. le D^ Vincent pense reconnaître le nom de cette localité dans celui du Haut-May que porte une partie du village d'Olizy''^, et signale l'existence, dans le terri-