‹ Remarques sur la langue française au dix-neuvième siècleChapitre 107 sur 371 · PUNIR · texte numérisé non relu

PUNIR

On punit quelqu'un, mais on ne punit pas quelque chose; on frappe un coupable d'une

2l6 REMARQUES

punition, mais on ne punit pas sur ce coupable.

L'assemblée nationale rédigea ainsi un article

de loi : « Tout ordre arbitraire doit être puni

j-wr ceux qui l'ont sollicité, expédié, exécuté ou fait exécuter. »

Cette phrase barbare est de Target.

Page 1