ÊTRE HEUREUX DE
Souvent, par un abus d'expression fort ordinaire chez les auteurs de notre temps , on se dit heureux de certaines choses auxquelles on est à peu près indifférent. Cette formule est , dans beaucoup de cas, une de ces locutions parasites qu'il est mieux de retrancher que d'admettre. ilhoiiinie heureux, dit l'Académie, est celui «qui jouit du bonheur, et qui possède tout ce qui peut le rendre content. »
D'après cette mauvaise définition, est-il permis, comme le font les critiques, de se dire heureux de la publication d'un ouvrage nouveau , des progrès remarqués dans les travaux d'im artiste, ou de l'achèvement d'une construction?
Chaque jour, et à tout propos, on lit de ces phrases :
« Nous sommes heureux d'avoir à signaler dans
ce livre une recherche quelquefois éclairée, des beautés du style, etc.... »
« Ce tableau est digne du nom du peintre ; nous sommes heureux de lui rendre cette justice. »
« L'achèvement du monument de Molière est un événement dans le monde littéraire; nous sommes heureux d'annoncer au public que les échafaudages ont été enlevés.... »
Voilà un bonheur bien fragile et bien suspect. S'il ne manquait à la félicité de l'auteur que la publication de ce volume, que la disparition de ces échafaudages , il se montrait borné dans ses désirs.
Ces termes, empreints d'exagération, ont passé dans le style mercantile , et chaque jour les journaux sont heureux huit ou dix fois. — Heureux d'annoncer que M. X.... vend du vin à un taux modéré; — Heureux d'annoncer qu'un chemin de fer est livré à la circulation ; — Heureux d'annoncer que les essais du pavage en bois , ou des tissus de verre, ont pleinement réussi... Félicités précaires, auxquelles le lecteur ne croit pas; style gasconnant, dont l'adoption dans les réclames du commerce, doit être im motif d^gxclusion pour les littérateurs et les gens de goût.