MALÉDICTION

L'Enfer joue un grand rôle dans la mythologie chrétienne. Mythologie est le mot, car nos poètes ont dépassé de beaucoup les bornes de l'orthodoxie et, méconnu dans leurs interprétations capricieuses, les dogmes de notre sainte religion.

Depuis que la fourche a succédé au sceptre noir, et Satan à Pluton, nous avons inventé, pour les circonstances diaboliques , un jargon spécial.

Le vaste mot malédiction y joue un rôle intempestif, rôle pour lequel je lui trouve peu de vocation naturelle. L'interjection est un cri qui part de l'âme. Qui s'avisa jamais de proférer un cri de cinq syllabes, ou de quatre seulement, tel que damnation !

Tout ce qui n'est pas interjection monosyllabique, ou dissyllabique, prend, je crois, le nom de Juron, et malédiction n'est pas autre chose. Il est bon d'en prévenir les gens bien élevés.

Ces locutions commencent à tomber en désuétude ; leur règne n'a pas duré sept ans. Messieurs de la littérature infernale ont la ressource de les

SUR LA LANGUE FRANÇA.1SE. 3l5

remplacer par le mot raca, et alors ils se trouveront, de toute manière, condamnés par l'arrêt de JNotre-Seigneur Jésus-Christ, qui semble avoir pressenti ces vilaines locutions, lorsqu'il a dit: — « Qai dixerit raca, coiideiniiahitur Gelienuœ

« ignis Qui autem damnaverit, reus erit coii-

« silio. »