COMPLAISANCE CONTRE

L'auteur de la Grammaire des grammaires prévient que l'adjectif complaisant ne reçoit pas de régime en prose ; il n'approuve qu'à demi Racine et Molière qui ont dit : complaisant à vos désirs , complaisant aux méchants. Puis il passe à un autre sujet, pensant avoir traité à fond cette matière.

Cependant, la préposition à n'est pas la seule qui aide à constituer lui régime. Pour^ de , envers, à l'égard de , forment des régimes véritables avec le substantif qui les suit, et l'Académie observe avec raison que l'on écrit : « Etre compUàsant j)our tout le monde; il s'est montré fort compl(dsant envers nous; se faire le ministre complaisant des passions d'autrui. »

Le ^wh^X'Awiiî complaisance , qui indique une propension , une inclination à plaire à autrui, peut précéder la préposition pour; mais il ne

32^ nEMÂRQtlKS

doit pas être accompagné d'une préposition qui marque un rapport d'opposition.

C'est donc à tort qu'un publiciste célèbre disait à ses collègues de la Chambre des Pairs : « Vous n'avez pas de complaisance contre les libertés publiques. »

Cela signifie : Vous n'avez pas de complaisance pour des personnes capables d'attenter contre les libertés publiques. Mais le sens est trop forcé par cette ellipse. Se complaire contre quelque chose , est une façon de parler que réprouve la grammaire générale; le bon sens et la clarté étant de tous les peuples et de tous les temps.