‹ Remarques sur la langue française au dix-neuvième siècleChapitre 31 sur 371 · BRUIRE · texte numérisé non relu

BRUIRE

Ce verbe ne s'emploie qu'à l'infinitif et aux troisièmes personnes de l'imparfait de l'indicatif. Il n'a pas de participe présent. Bruyant, bruyante, est un simple adjectif.

Nombre de personnes le conjuguent ainsi : // hruissail, ils hruissaient , etc.

Si leur méthode était bonne, rien n'empêcherait d'adopter : — que je bruis se , des animaux bruissants , etc.

Par malheur, le verbe bruire devient à l'imparfait de l'indicatif : — Il bruyait , ils bruyaient.

Bruissant est un gros barbarisme; bruissement est le seul dérivé du mot bruit , dans lequel il soit permis de faire entrer les ss.

Page 1