‹ Remarques sur la langue française au dix-neuvième siècleChapitre 59 sur 371 · SEMBLABLE · texte numérisé non relu

SEMBLABLE

Rousseau, dans le livre IV des Confessions, s'exprime ainsi : « Plus près de Chambéry, j'eus un spectacle semblable en sens contraire. »

SUR LA LANGUE FRANÇAISE. iZ']

(Comment un objet peut-il être semblable en sous contraire à un autre objet? C'est ce qu'il est difficile d'entendre; ou bien il faut admettre cette définition : On appelle choses semblables , les choses qui sont l'une à l'autre contraires.

Il est prudent de se garer de ces propositions dont le sens ne devient intelligible qu'après une explication subséquente. Le lecteur lit en descendant; en remontant, jamais.

Page 1