‹ Remarques sur la réforme de l'ortografie françaiseChapitre 9 sur 17 · Remplacemant de X par C devant le C doux · texte numérisé non relu

Remplacemant de X par C devant le C doux

J'aprouve cette proposicion restrinte. Dans Tétat actuel Yx se prononce de quatre manières diférantes :

l"" corne ko[i c dur, ce qui a lieu lorsqu'il est suivi du c doux : excèsy excepté^ excellent^ excessifs et dans ces cas on pourait , d'acord avec le Programe , lui substituer son équivalant, le c, et écrire eccès^ eccepté^ eccélant^ eccessif, come on écrit : accès ^ succès, etc. On serait ainsi en coftformité grafique avec les autres langues romanes où dans ces mêmes mots Yx latin a été remplacé par deux c.

2° come ks ou es : exposé ^ expier , exclusion, excomunicadon , xilographe»

3" come gz : example, exagérer, exiger, Xavier.

4** come deux 5 : Bruxelles, bruxellois.

Dans les trois derniers cas, Yx doit être conservé come représantant le son double par un signe simple, Yx.

Pour être d'acord avec cette règle, il faudrait substituer deux c à r^ dans les substantifs terminés en ocion et écrire : fleccion, fluccion, réfleccion, etc., le c figurant déjà dans les mots du même radical : fléchir, fluctuaçion, réflecteur. Cette ortografle se trouverait d'acord avec celle des mots : ficcion, conviccion, correcdon, etc., qu'on écrirait ainsi en vertu du remplacemant proposé du t par le c lorsque le / a le son du c doux. Ce sistème a d'ailleur été mis en pratique au xvi"" siècle dans la célèbre imprimerie de De Tournes, à Lyon. (Voy. p. 47.)

Page 1