La lettre 77 sert de commentaire à celle-ci
6. Nous avons la réponse que fit Germain de Brie à cette lettre; datée
No 0 2 NL à at PO RE De) EC 1H PQ ETAUS
: G. B. à son îfils Dreux.
[Blois, 23 décembre 1520.]
(Ep. post., fo 59 vo; Ep., fo 101 ro; Luc., pp. 346-347.)
Ex vis quae….
La dernière lettre de Dreux montre qu’il serait fâché de voir son père suivre le Roi au delà des Alpes!. G. B. tient à lui expliquer les motifs de sa détermination. Il proteste que la vie de cour n’a pour lui rien d’agréable. Pendant une bonne part de sa vie, il a entretenu avec les Muses un commerce familier ; il lui est dur d’avoir à y renoncer. Il n’est pas moins pénible d’avoir à faire, à son âge, l’apprentissage du métier de courtisan. Ce qui l’a décidé, c’est l’intérêt des siens, et aussi l’idée qu’il rendrait peut-être service à l’ensemble des humanistes. Sans cela, il n’aurait pas renoncé à poursuivre la renommée que l’étude des lettres pourrait lui assurer.
Dreux ne doit pas avoir de souci plus pressant que de travailler, comme a fait son père, à l'illustration du nom. Tout concourt à lui rendre sa tâche plus facile. Mais aussi, quelle honte ce serait pour lui s’il se révélait comme un fils dégénéré!
du 31 janvier 1520 (anc. st.), elle a été recueillie, dans les Posteriores, à la suite des lettres grecques (f° 38 ro); au moment de l’expédier, Germain de Brie dit qu’il reçut de Budé une autre lettre grecque, plus longue que la première : c’est, évidemment, notre n° 85. On notera, dans cette lettre de Germaïn de Brie, un curieux passage sur le Collège Grec que le roi voulait instituer à Paris; de Brie remarque que tout dépend de Semblançay et il craint bien que le mauvais vouloir de ce dernier ne rende vaines les bonnes intentions du roi (fo 39 ro et vo).
1. Au moment où Budé écrit cette lettre, François [er se préparait à la guerre avec l’Empire, guerre qui devait éclater en mars 1521; on voit ici que d’abord le Roi avait eu l'intention de passer en Italie, pour se mettre à la tête des troupes qui s’y trouvaient déjà.
Il doit utiliser les dons que lui a prodigués la nature, et puis- ”
que, en ce moment, G. B. est loin d'eux, Dreux se chargera d’exhorter ses frères au travail.
Blois, 23 décembre 1520.
G. B. à son fils Dreux.
[Blois, 24 décembre 1520.]
(Ep. post., fo G2 ro; Ep., fo 102 vo; Luc., pp. 347-3491.)
Literae tuae unae….
Les deux lettres de Dreux attestent à G. B. combien est sérieux le goût de son fils pour les lettres; rien ne pouvait lui faire plus de plaisir. Dreux doit faire en sorte, maintenant, de mettre à exécution les promesses qu’il a faites à son père : il n’aurait aucune excuse à faire valoir pour se dispenser de les exécuter. D'ailleurs G. B. ne met pas en doute les bonnes intentions de Dreux ; mais il saisit toutes les occasions de redoubler son ardeur. Quant à la demande que lui fait son fils de l'accompagner à l’étranger?, G. B. ne la prend pas au sérieux ; Dreux lui-même ne voudrait pas, si on le laissait libre, satisfaire sa fantaisie au prix d’une perte de temps. Dreux est d’une génération qui ne connaîtra plus la grossièreté des temps anciens : 1l doit se mettre à même de faire bonne figure dans la société de son époque. Il s’agit pour lui d'acquérir les qualités physiques et intellectuelles dont l’ensemble constitue la civilité. L'étude des lettres ne suffit pas à faire des hommes du monde;
il y faut ajouter la fréquentation des hommes bien élevés, à
1. Dans l'édition de 1531, le feuillet où se trouve la lettre porte, par suite d’une erreur, le numéro 9%. .