‹ Répertoire des traités de paix de commerce, da̕lliance, etc.; conventions et autres actes conclus entre toutes les puissances du globe, depuis 1867 jusquà̕ nos jours (faisant suite au Répertoire de M. Tétot); table générale des principaux recueils français et étrangers...ouvrage pub. sous les auspices du Ministère des affaires étrangèresChapitre 25 sur 77 · T4T0T. II · texte numérisé non relu

T4T0T. II

Numérot

i%U Dec. 7. Haïti. Extradition 1149

— — 17. Ordonnance de la colonie de la Côte d'Or relative

à l'abolition de la traite 1153

— — 17. Proclamation du gouverneur de la Côte d'Or rela-

tive à Tabolîtion de l'esclavage dans le protectorat 1154

— — Allemagne, Notification faite aux Anglais pochant

sur les côtes allemandes . 1157

1875 Janv. 18/22. Allemagne. Echange des mandats de poste. . 1161

— — 27. Etals- Unis. Arrangement postal 1162

— Fév. 4. Maroc Règlement de la juridiction consulaire

(Ordre en conseil) 1164

— — 23. Acte du gouverneur général de Tlnde relatif aux

pêcheries dans la Birmanie anglaise 1166

— Mars. 17. Espagne. Ordre en conseil étendant le système

anglais de jaugeage aux navires espagnols 1170

— — 17. Suède et Norvège. Ordre en conseil étendant le

système anglais de jaugeage aux navires suédois 1171

— Avril. 8. Acte du gouvernement du Canada pour amender

les lois relatives aux territoires du Nord-Ouest 1173

— — 8. Acte du gouvernement du Canada concernant le

cabotage 1174

— — 15. A/Zema^n^. Protection des marques de fabrique. 1175

— — 15/23. A^/&ma^n6. Marcbandisesexpédiées par laposte. 1176

— — 19. Samooh, etc. (Sierra-Leone) . Paix 1179

— Mai. 13. Turquie. Ordre en conseil. Règlement de droits

prélevés sur les navires anglais, etc 1184

— — 13. Acte du Parlement pour amender la loi relative à

la propriété littéraire internationale 1185

] Mai. 24 \ Belgique, France, Pays-Bas . Régime des sucres l Juin. 2 / (Conférence de Bruxelles) 1188

— Juin. 1/20. Suisse. Echange des mandats de poste 1191

— — 1/20. Etats-Unis. Convention postale 1192

— — 3/17. Pays-Bas. Echange des mandats de poste . . . 1193

— — 8/23. Etats-Unis. Echange des mandats de poste . . . 1196

— — H. Acte du Parlement concernant la poche des phoques. 1198

— — 26. Italie. Dénonciation du traité du 6 août 1863. . . 1202

1S75 f Juin. 29 \ Allemagne, Autriche-Hongrie, etc. Documents 1877 I Janv.20 f sur les affaires d'Orient 1203

— Juin. 29. Acte de la législature de la Nouvelle-Galles du Sud

amendant la loi relative aux étrangers 1205

— — Portugal. Engagement pris par le Portugal de ne

pas céder les territoires de la côte Sua-Est de l'Afrique . . 1206

-* Juiil. 14. Zanzibar. Suppression de la traite 1211

— -^ 19. ^Tttnw. Paix, amitié et commerce 1213

— — 24. Portugal. Décision arbitrale du maréchal de Mac-

Mahon relative aux Iles de la baie de Delagoa 1215

i 875 Juill. 3 1 . Egypte . A rrangemen t relatif à la réforme j udiciaire

en Egypte 4217

*- Août. 2. J?<a£«-C^ni5. Acte du Parlement anglais relatif aux

réclamations des sujets britanniques i218

— — 2. Acte du Parlement concernant les outrages subis

par les indigènes de rOcéan Pacifique i2i9

— — 4. France. Propriété littéraire 1221

— — 7/19. Grèce. Arrangement relatif aux matelots déser-

teurs 1222

— — 11. Belgique^ France, Pays-Bas. Régime des sucres. 1223

— — 11. France. Déclaration annulant le paragraphe 3 de

Tarticle IV de la convention relative à la propriété littéraire 1224

— — 43. Acte du Parlement pour amender les actes concer-

nant la juridiction étrangère ^ 1226

— — 16. Brésil. Convention postale 1227

— 1 Sent 21 1 ^'^"^- Echange des mandats de poste 1230

— Sept. 11. Etats-Unis de Colombie. ATrsLngement^osisl. . . 1232

— — 20/11. Saulteaux et Swampy Crée (Canada). Traité. 1234

Oct. 7 \ Brésil. Règlement (Exécution de la convention "" Nov.20 I postale) 1235

— Oct. 26. Turquie. Ordre en conseil amendant le tarif des

droits à prélever d'après Tordre en conseil du 12 décembre 1873 1236

— — 26. Pays-Bas. Ordre en conseil étendant le système de

jaugeage aux vaisseaux hollandais 1237

— — 28. Tembus (Colonie du Cap). Soumission des Tembus. 1238

— — 30. Ordonnance du gouverneur de Fidji relative aux

étrangers 1239

— Nov. 11. Ordonnance du gouverneur des Etablissements des

Détroits interdisant la vente d'armes et de munitions . . . 1243

— — 25. Egypte. Arrangement relatif à Tacquisition des

actions possédées par le Khédive, etc 1245

— — 2o. jF«pa^ne. Convention additionnelle de poste. . . . 1246

1876 I ?anv ^4 1 ^^^^^^^^' Echange des mandats de poste . . 1247

1875 Dec. 7/10. Italie. Articles additionnels concernant les man-

dats de poste 1249

1876 ( Fév! 2 1 ^^«^«-^«w- Convention postale 1250

4875 Dec. 10. Amaquatis (Afrique méridionale). Protectorat. . . 1251

— — 11. AutrichB'-Hongrie . Echange réciproque de pa-

quets 1252

— — 14. -Ë'spa^ne. Protection des marques de fabrique. , . 1255

— — 16. A wirtc/ie-iTonfyrte. Notification relative à la dénonciation du traité du 16 décembre 1865, etc 1256

NnméfM

1875 Dec. 21. Sherbro et Mendi (SiemL-Loone). Arrsjïgemeni, . 1262

— -r- 21. Sherbro et Mendi {Sierrsi'Leoné), Arrangement. . 1263

— — 25. Espagne. Correspondances télégraphiques échan-

gées entre rËspagne et Gribraltar 1266

1875 I Dec. 26 \ Russie. Accession de la Grande-Bretagne à la

1876 1 Janv. 7 | convention télégraphique du 10/22 juillet

1876 Janv. 23. Sultan de Kéchin. Arrangement portant que TUe de Socotora ne sera cédée au*à la Grande-Bretagne. Assistance aux navires naufrages .1273

— — 26. Portugal. Loi portugaise étendant à la Grande-

Bretagne les avantages du tarif B annexé au traité du

11 juillet 1868 avec la France 1275

— — 27, Autriche-Hongrie^ Belgique'^ eic.Y^nirée de l'Inde

anglaise et des colonies françaises dans l'union des postes

du 9 octobre 1874 1276

•^ — 29. Belgique^ France^ Pays-Bas. Protocole additionnel à la convention du 11 août 1875 (régime des sucres) . . 1277

^ Fév. 5. Turquie. Ordre en conseil suspendant Faction de Tordre en conseil relatif à la juridiction consulaire dans les Etats de la Sublime Porte 1285

-— — 12. Grèce. Arrestation et remise des matelots déserteurs, etc 1288

— — 17. Belgique. Convention postale 1289

— — 21. Compagnie du canal de Sues^ Egypte. Jaugeage

des navires en ce qui concerne le tarif du transit par le canal de Suez • • • 1^91

— Mars. 27. Congo. Engagement relatif à la traite, au com-

merce, etc 1300

— 27. Congo. Articles additionnels au traité du 1*' juin

— -^ 27. Congo. Articles additionnels au traité du 6 juin

— Avril. 12. Acte du gouvernement du Canada relatif aux mar-

ques de fabrique 1306

— — 17. Congo. Traite des esclaves, commerce, etc. . . . 1308

— — 26. Acte de la législature de Terre-Neuve pour amen-

der la loi relative aux pêcheries sur les côtes 1310

- — 20. Chine. Ordonnance du gouverneur de Hong-Kong pour amender la loi relative au transport des émigrants chinois. 1311

— Mai. 4. Finance. Taxes à percevoir sur les correspondances

échangées entre la France et ses colonies ou Tlnde britannique, etc. (Décret français) 1314

. 47. Tunisie. Arrestation et remise des matelots déserteurs 1319

— ~ 17. Brésil. Arrestation et remise des matelots dé-

serteurs 1320

— — 17. Suède et Norvège. Ordre en conseil étendant le

système anglais de jaugeage aux vaisseaux norvégiens. . 1321

1876 Mai. 20. Belgique. Extradition 1322

— — 2â.* Itaïie. Prorogation du traité du 6 août 1863 . . . 1324

— — 23. France^ Venezuela. Décret vénézuélien relatif

aux réclamations anglaises et françaises 1326

— Juin. 1"'. Autriche-Hongrie. Ordre en conseil canadien au-

torisant les navires austro-farongrois à exercer le cabotage dans le Canada 1329

— — 12. Annexion de certains territoires à la colonie du

Gap 1330

— — 27. Portugal. Acte du Parlement relatif aux déser-

teurs portugais 1334

— Juin. 1*'. Suisse. Adhésion de l'Inde anglaise à FUnion des

postes du 9 octobre 1874 1337

— -*-' 10/17. Belgique. Exécution de la convention postale

du 17 février 1876 1340

— — 13. Etat libre d'Orange. Arrangement relatif à la ligne

frontière, aux réclamations, etc 1341

— — 13. Etat libre d'Orange. Arrangement relatif aux che-

mins de fer 1342

— — 24. Acte du Parlement relatif au cabotage. 1345

— — 24. Acte du Parlement relatif à la propriété littéraire. . 1346

— Août. 9. Belgique^ France^ Pays-Bas. Protocole relatif à

l'impôt sur le sucre 1349

— — 9/29. Etats-Unis. Convention postale 1350

— — 14. France. Extradition. . . . .' 1351

— — 15. Egypte. Acte du Parlement relatif à Tacquisition

d*âctions possédées par le Khédive 1352

— Sept. 13. Chine. Traité relatif à Taffaire du Yunnan. . . . 1356

r Sept. 22 l Etats-Unis. Article additionnel à un arrange- \ Oct. 6 I ment postal 1357

— Oct. 6. Etats-Unis. Arrangement postal 1359

— — à3. Siam. Ordre en conseil concernant la juridiction

anglaise dans le royaume de Siam . 1360

— — 23. Hawaï. Ordre en conseil relatif à ^arrestation et à

la remise des matelots déserteurs 1361

— Nov. 30. i^oumam^. Règlement des relations commerciales. 1371

— Dec. 5. Autriche-Hongrie. Commerce 1373

•^ — 8. Khélat (Béloutchistan). Articles additionnels au

traité du 14 mai 1854 1374

1876 f Décr. \ Allemagne^ Autriche-Hongrie, etc. Conférence de J877 l Janv. / Constantinople sur les atraires d'Orient 1378

1877 Janv. 8. Ordonnancé du gouverneur de Gibraltar relative

au recrutement pour le service des États étrangers .... 1380

— Fév. 23. Union générale des postes. Admission des colo-

nies anglaises 1387

— — 28. Autriche-Hongrie. Admission des navires autri-

chiens et canadiens au cabotage le long des côtes des deux pays*. .•..'.•....-..... 1389

Nnnéroc

1877 Mars. 11. Allemagne, Espagne. Protocole Bur laliberté du

commerce dans l'archipel de Sulu '. • 1391

— — 19. 3fe2/e/2a. Traite, commerce, religion, etc. . . . . 1393

— — 20. Lucalla, Traite, commerce, religion, etc 1394

— — 29. Brésil, JapoKy Pays'BaSfUnion générale des po9'

tes. Adhésion 1398

— — 31. Allemagne, Autriche-Hongrie, etc. Protocole re-

latif aux affaires d'Orient 1400

— Avril. 10. Italie. Prolongation du traité de commerce du

6 août 1863^ 1402

— - — il. Danemark. Déclaration concernant Tavoir des

marins décédés 1403

— — 17. Italie, Déclaration concernant Tavoir des marins

décédés 1404

— — 28. Loi du gouvernement du Canada relative à l'ex-

tradition 1411

*> — 30. Russie, Turquie, Proclamation anglaise relative à la neutralité pendant la guerre entre la Russie et la Turquie 1412

— — - 30. Russie, Turquie. Circulaire anglaise relative à la

neutralité de la Grande-Bretagne pendant la guerre turcorusse 1413

/ Avril. 30 \ Roumanie. Protocole prorogeant la durée de la \ Mai. 12 / déclaration du 30 novembre 1876 1415

— Mai. 12. Z)a/iom«y., Commerce et navigation 1422

^ Juin. 3. Hawaï. Note adressée au gouvernement britannique pour annuler certains articles du traité du 10 juillet 1851 1437

~ — 23. Belgique. Déclaration étendant le traité d'extradition du 20 mai 1876 à certains crimes 1443

— — 23. Ordonnance donnant au gouverneur de la Côte

d'Or le droit de permettre dans certains cas l'exportation de certains objets * 1444

— Août. 4. Egypte. Suppression du commerce des esclaves.

1448 et 1449

^ — 15. Russie, Turquie. Notification anglaise l'elative à la protection contre la saisie du charbon destiné à l'usage des steamers, etc 1452

-— — 17. Turquie. Notification anglaise: adoption par la Commission européenne du Danube du système de tonnage recommandé par la Commission internationale de Constantinople 1453

— — 20. Chine. Acte du gouvernement de Queensland

relatif à l'émigration chinoise .1454

— — 25. Oxmari (Territoires du Niger). Sacrifices humains,

religion 1456

__ j Août. 28 \ Etats-Unis. Article amendé remplaçant Tarti- \ Oct. 11 1 cle 111 de la convention postale du 8 août 1870. 1457

— Août. 28. Règlement relatif au droit de porter des décora-

tions anglaises ou étrangères. . . . . . . . . .... . . . 1458

GHâNDE-BRëTAGNë 199

Nanéros

1877 Oct. 15. Onitsha (Territoires du Niger) . Sacrifices humains,

religion, etc i460

— — 22/26. EtatS'Unii. Article additionnel relatif aux man-

dats de poste 1461

I Oct. 23 \ KlatS'Unis. Article additionnel relatif aux man- "" \ Nov. 6 J dats de poste 1462

' — Oct. 24. Etats-Unis. Protection des marques de fabrique. . 1463

— Nov. 14. Egypte. Convention postale 1471

— — 26. Autriche-Hongrie. Prolongation du traité com-

mercial du 5 décembre 1876 1472

-^ Dec. 17. Italie. Prolongation du traité de commerce et de

navigation du 6 août 1863 1479

— — 26. France. Circulaire française relative à l'exemption

du service militaire des Anglais nés en France 1484

— — 30. Acte de la colonie du Gap relatif h Tannexion du

Fingoiand, etc 1486

-— — Acte de la colonie du Cap relatif à Tannexlon de la

province de Griqualand-West 1487

i878 Janv. 28. Etats-Unis. Convention postale 1492

( Janv. \ France, Arrangement concernant l'indépendance "" i Fév. / des Nouvelles-Hébrides 1493

— Fév. 25. Honduras. Accord pour Texécution de Tarrange-

ment du 27 mars 1852 1497

— — 4. Autriche-Hongrie j Belgique^ etc. Accession de

TAUemagne à la convention du 31 mai 1865 . . . ^ . . . 1499

— — 5. Italie. Prorogation de Téchéance du traité com-

mercial du 6 août 1863 1501

— Mars. 12. Proclamation anglaise pour Tannexion du port de

Walfisch Bay 1503

— — 15. Acte du gouverneur général des Indes relatif à

rimportation, à Texportation et au transport des armes. . 1504

— Avril. 1". Russie, Turquie. Dépêche anglaise relative au

traité de San Stéfano 1511

— -— 18. Proclamation pour interdire l'exportation des tor-

pilles 1513

— — 29. Chine. Ordonnance relative à Témigration chi-

noise 1516

— — 30. Ordonnance pour autoriser le gouverneur de Gi-

braltar à empocher l'exportation des armes et du matériel

de guerre 1517

— Mai. 14. Hawaï, Note pour annuler les articles V et VI du

traité du 10 juillet IK)! 1522

— — 28. Suisse. Accession du Canada à l'Union des postes

du 9 octobre 1874 1530

— Juin. !•'. Allemagne, Argentine (République), etc. Union

postale universelle 1533

— — 4. Espagne. Extradition 1536

— — 4. Turquie. Alliance défensive entre les deux puis-

sances . . ! . . . 1537

Numérot

ifiTfii Juia. 13 ] Allemagne. Auériche-Hongrie, etc. Protocoles ^^'^i Juin. 13 S du congrès de Berlin sur les affaires d'Orient. 1542

— Juin. 19. J?<a^^-17n»«. Acte du congrès des Etats-Unis, pour

les secours à donner aux vaisseaux naufragés 1550

— — 19. Suisse. Convention prolongeant le traité d'extra-

dition du 31 mars 1874 1551

— JulU. 12. Russie. Arrangement relatif au tracé de la ligne

deTAlashkerd 1561

— — 13. A 2^6ina^ne, AWrtc^e-ifon^ne, etc. Traité de Ber-

. Un, relatif aux affaires d'Orient 1562

— — 15. J2^pu&h'9ue2>ommtcame. Décret de la République

dominicaine pour le remboursement des frais supportés par TAngleterre dans l'affaire du steamer f Telegraio > . . . . 1563

— --r 17. Pon(2o2an(î (Colonie du Cap). Cession de territoire. 1565

— — Allemagne f Autriche-Hongrie, etc. Circulaire du

corps diplomatique. Surtaxe de douane destinée au secours des réfugiés par suite de la guerre russo -turque 1569

^ 4 Juill. J Allemagne^ Autriche-Hongrie, etc. Procès- verbaux I Sept. ) de la commission envoyée dans le district du mont Rhodope 1570

— Août. 14. Turquie. Occupation et administration de l'Ile de

Chypre par l'Angleterre. . 1572

— — 17. Bornéo. Déclaration du Sultan étendant Farticle 8

du traité du 27 mai 1847 aux puissances alliées à la Grande- Bretagne 1574

— Sept. 9. Suisse. Accession de colonies anglaises à la con-

vention postale du 9 octobre 1874 1577

— Nov. 4. France. Formules des déclarations pour les sujets

anglais nés en France qui réclament la nationalité anglaise. 1585

— — 11. Alletàagne. Arrangement télégraphique .' . . . . 1589

» — 27. £«pa^n«. Ordre en conseil relatif au traité d'extra-

diUon du 4 juin 1878 1591

•^ Dec. 5. Italie, Prolongation du traité de commerce du

6 août 1868 1594

-. — 13. Suisse. Prolongation du traité d'extradition du

31 mars 1874 1598

— — 17. Allemagne, Autriche-Hongrie, etc. Acte fixant la

frontière roumano-bulgare 1600

^ — 26. Portugal. Commerce et extradition 1603

— — 26. Portugal. Déclaration faisant suite au traité du

môme jour 1604

— — 30. Danemark. Jaugeage des vaisseaux danois. ... 1607

— — 31. Belgique. Taxe à percevoir par la Belgique sur les correspondances télégraphiques . , .1610

— — 31. France. Dénonciation du traité du 23 juillet 1873. 1611

1879 Janv. 13. Finance. Notification de la dénonciation des traités

commerciaux entre les deux pays 1615

— Fév. 3. Turquie. Arrangement convertissant la propriété

et les revenus de Chypre en une iretite de 5.000 livtes . . . 1628

1879 Fév. 17. Belgique. Convention postale 1629

— — 17. Espagne, Déclaration relative aux droits d'auteur. 1630

1879 f Fév. 18 j Allemagne^ Autriche-Hongrie, etc. Protection i880 l Mai. 11 j diplomatique et consulaire au Maroc 1631

1879 Fév. 21. Union postale universelle. Notification des accessions de plusieurs colonies anglaises 1632

— — 26. Allemagne. Contrat de mariage du duc de Con-

naught et de la princesse Louise-Marguerite de Prusse . . 1633

— Mars. 5/17. Serbie, Règlement provisoire des relations com-

merciales 1636

— — 7. Pays-Bas. Arrangement télégraphique 1639

— — 8. Portugal. Article additionnel au traité de com-

merce concernant les possessions indiennes des deux pays. 1640

— — 29. Allemagne. Convention étendant à PAllemagQe

les stipulations du traité du 20 décembre 1841 sur la traite. 1652

— Avril. 25. Union postale universelle. Accession des Iles

sous le Vent. . .- 1662

^ — 29. Uruguay. Protocole concernant le rétablissement

des relations diplomatiques entre les deux pays 1663

— Mai. 21/31. Etats-Unis. Modification de Tarticle 1«' de la

convention postale du 23 juin 1875 1669

^ — 27. Allemagne. Assistance aux marins abandonnés. 1071

— — 27. Union postale universelle. Accession de plusieurs

colonies britanniques 1672

— Juin. 16. France. Règlement des questions relatives à la

liquidation des sauvetages des navires naufragés 1677

— — 20/23. France. Accord postal. 1679

— — 21. Allemagne, Autriche- Hongrie, etc. Note identique

pour l'exécution de Tarticle 24 du traité de Berlin 1680

— — 24. Acte du gouvernement de Queensland relatif à l'an-

nexion d'îles situées dans le détroit de Torres 1681

— — 26. Ordre en conseil pour la remise des criminels par le

gouverneur des Etablissements des Détroits aux Etats étrangers 1683

— — 27. A m&n^ô^^ô (Colonie portugaise d'Angola). Protec-

tion des négociants anglais. . \ ' 1684

— — 28. France. Taxes à percevoir sur les correspondan-

ces pour diverses colonies anglaises (décret français) . . . 1685

— Juill. 3. Acte du Parlement relatif au cabotage 1686

f Juill. 23 \ Autriche-Hongrie. Remboursement des frais oc- ( Dec. 31 t casionnés par Textradition des malfaiteurs (correspondance) 1690

— Juill. 28. Allemagne, Autriche-Hongrie, etc. Annexe à la

convention télégrapnique du 10/22 juillet 1875. Révision de Londres^ 1691

— —, 28. France. Tableau des taxes fixées par la conférence

de Londres, etc. 1692

— — 28. Franc^.Arrangement concernant la correspondance

télégraphique .... 1693

NumérM

1879 Août. 6. Portugal. Exécution du traité du 26 décembre 1878. 1700

— — 11. Acte du Parlement pour amender Tacte de 1873

concernant la traite des esclaves à Aden, à Zanzibar, etc. . 1701

— — H. Allemagne, Autriche-Hongrie , etc. Acte fixant la

frontière entre la Bulgarie et la Roumélie Orientale. . . . 1702

— — 14. Ordre en conseil relatif aux collisions en mer. . . 1704

— — 14. Grèce, Ordre en conseil étendant le système anglais

de jaugeage aux vaisseaux grecs - 1705

— — 15. Acte du Parlement relatif aux enquêtes sur les si-

nistres maritimes 1706

— — 19. Allemagne^ Autriche-Hongrie, etc. Etat descrip-

tif de la nouvelle frontière de Serbie 1707

— — 28. Samoa. Amitié 1708

— Sept. iBr. ZoulouB. Conditions de nomination des cbefs

zoulous 1709

— -— 2. Samoa. Gouvernement de la ville et du district

d'Apia 1710

— ~ 20. Allemagne, Autriche-Hongrie, etc. Acte fixant di-

verses frontières 1714

— — 30. Belgique. Déclaration du gouvernement canadien . concernant l'admission des vaisseaux belges à l'exercice du

cabotage 1717

— Oct. 10. France. Prorogation des traités de commerce et de

navigation existant entre les deux pays 1721

— — 25. Allemagne, Autriche- Hongrie, etc. Acte pour fixer

la frontière méridionale de la Roumélie Orientale 1727

— Nov. 5. Allemagne. Convention relative aux matelots dé-

serteurs 1729

— — 5. France. Assistance aux marins français et anglais

délaissés 1730

— — il. Italie. Prorogation du traité de commerce et de

navigation du 6 août 1863 1731

— — 14. Ordonnance du gouverneur général des Indes rela-

tive à la juridiction étrangère et à Textradition 1732

— — 28. Danemark. Garantie réciproque des marques de

fabrique 1742

— — 29. Tonga. Amitié, etc 1744

— Dec. 2/18. Etats-Unis. Convention amendée relative aux

mandats de poste 1745

— — 8. Suisse. Prolongation du traité d'extradition du

31 mars 1874 1746

— — 11. i^Vance. Circulaire française relative à la déclaration

concernant les marins délaissés 1747

— — Allemagne, Autriche- Hongrie, etc. Modifications

des articles 6 et 7 de l'acte du 17 décembre 1878 1752

1880 Janv. 6. Portugal. Garantie réciproque des marques de

fabrique 1755

— — 20/30. Portugal [Inde). Remise des criminels fugitifs . 1760

Numéros

1880 Janv. 25. Turquie, Répression de la traite 176i

— I ^^'' ^5 I Serbie. Amitié et commerce 1762

— Janv. 28. France. Echange, par la poste, d'échantillons de

marchandises 1764

— Fév. 26. Ordre en conseil relatif aux bateaux de pèche. . . 1771

— — 28. France. Accession de la compagnie française du

télégraphe de Paris à New- York à la convention télégraphique du 10-22 juillet 1875 1772

— Mars. 15. Pav«-^a«. Correspondance télégraphique (782

— — 18. Allemagne. Ordre en conseil pour la remise des

marins déserteurs des vaisseaux allemands 1784

I Mars. 18 ) Portugal (Inde). Convention relative aux monr Avril. .12 I naies, aux poids et aux mesures 1785

^ Mars. 19. Belgique. Correspondance télégraphique entre les

deux pays , 1786

— — 20. ^fpa^n^. Dépêches télégraphiques entre Gibraltar

et TEspagne ^. 1788

— — 23. Batùnga (Cameroun allemand). Arrangement

pour la protection des commerçants européens et de leurs biens • 1791

— 1 ^yjfi* W Roumanie. Commerce et navigation 1793

^ Mars. 31. Allemagne, Autriche-Eongrie, etc. Déclaration relative à la commission de liquidation des dettes égyptiennes 180i

— Avril. 12. Allemagne, Autriche-Hongrie, etc. Mémov^udum

relatif aux limites de Tempire ottoman et du Monténégro. . 1807

— ■— 18. Allemagne, Autriche- Hongrie, etc. Protocole au

sujet des limites de la Turquie et du Monténégro 1809

— •— 21/24. Luxembourg. Augmentation des poids et des

volumes des paquets d'échantillons expédiés par la poste . 1812

" Mai. 7. Acte du gouvernement du Canada relatif aux collisions dans les eaux canadiennes 1816

— •— H. Union postale universelle. Accession des Iles

Bahama 1817

i Mai. 19 \ Allemagne, Autriche-Hongrie, etc. Protection \ Juill. 3 f diplomatiaue et consulaire au Maroc. Conférences de Madrid 1821

— Mai. 27. Belgique, Pays-Bas. Arrangement relatif aux télé-

grammes échangés avec les Pays-Bas par la voie belge . . 1827

— . — 27. Belgique. Arrangement relatif aux poids et dimensions des échantillons de marchandises 1828

— — 28. Ordonnance du gouverneur de Malte relative à Tex-

tradition 1829

__ ( Mai. 29 ) Etats-Unis. Modification du système d'échange { Juin. 4 ) des mandats de poste 1830

-> Mai. 31. Allemagne. Taxes des télégrammes échangés avec

l'Allemagne 1832

Numéros

i 880 Juin • 8. /to 2ie. A ssistance récipropre des marins naufragés. 1834

^ '— 18. Etals-Unis. Augmentation du poids et des dimen^

sions des éciiantillons expédiés par la poste 1838

— — 24. Règlements et instructions publiés en conséquence

des lois de naturalisation de 1870. . i842

— Juill. 1". Allemagne, Autriche-Hongrie, etc. Acte final

pour la délimitation de la frontière tu rco- grecque 1849

— — 3. Allemagne, Autriche-Hongrie, etc. Exercice du

droit de protection au Maroc 1851

— ^ 29. Acte du gouvernement des Iles sous le Vent relatif

& la condition légale des étrangers et des sujets britanniques 1857

— — 29. Ordonnance du gouverneur des Etablissements des

• Détroits pour la protection des immigrants chinois .... 1858

— — Allemagne, Avis aux pécheurs relatifs à Tobser-

vation des réslements adoptés pour la poche à la hauteur des côtes de 1 Allemagne 1859

^ Août. 9. Russie. Usage que Ton doit faire des biens des

marins décédés 1863

— — 11. J^fpa^né. Propriété littéraire 1864

— '— n. Acte du gouvernement de la Nouvelle-Zélande re-

latif aux étrangers 1865

— — 31. France. Ordonnance du gouverneur de Hong-

Kong concernant les paquebots français qui se trouvent dans les ports de la colonie 1867

— Sept. 7. Ordre en conseil relatif aux droits de phare . . . 1869

— Oct. 15. Incorporation de la province de Griqualand West à

' la colonie du Gap 1 876

— — 23. Por/u^aZ. Augmentation de poids et de dimensions

des échantillons expédiés par la poste 1877

— Nov. 3. Allemagne, Autriche-Hongrie, etc. Echange des

colis postaux sans déclaration de valeur 1881

— — 4/20. Autriche-Hongrie, Belgique, eic, Froieciion de

la propriété industrielle. Conférence de Paris 1883

*-^ — 6. Suisse. Protection des marques de fabrique . . . 1884

— — 10. Tonga. Délai pour un échange de ratifications . . 1885

— — 20. i^spa^ne. Ordre en conseil accordant les privilèges

de la propriété littéraire à certains ouvrages espagnols . . 1891

— — 20. Russie. Ordre en conseil étendant le système an-

glais de jaugeage aux navires russes, etc 1892

— — 24. Luxembourg. Remise réciproque des criminels. . 1894

— ^ 26. Au/ricA^'-Hon^rié.Arrangementrelatif aux marins

délaissés 1895

— — 26. Suisse. Remise des criminels 1896

— — 27. Brésil, Equateur, Hawaï, etc. Ordre en conseil

appliquant à ces £tat€ les règlements du 14 août 1879. . . 1897

— Dec. 11. Italie, Prolongation du traité de commerce du

•6 août 4863. .•.....*.'. - 1901

Numéros

1880 Dec. 11. Suisse, Prolongation du traité de commerce du

31 mars 1874 i902

— • -^17. Lettres patentée concernant Tannexion de l'Ile de

Rotumah 1905

1881 Janv. 21. Union'poslale universelle , \ccession de ceriPiines

colonies. ..♦.•..• * 1913

— Fôv. 14. BiiZparïe^Afon^w^firro. Circulaire anglaise notifiant

Taccession de la Bulgarie et du Monténégro à la convention télégraphique du 22 juillet 1875 1918

— Mars. 2. Italie, Pénalité encourue par les personnes non

autorisées se trouvant à bord des navires italiens dans les eaux territoriales anglaises (Ordre en conseil) 1924

» — 14. Ordonnance du gouverneur de Hong-Kong relative

à rexti-adition. . 1928

— '— 21. Espagne f France. Taxe des télégrammes ordinai-

res échangés entre la France et Gibraltar 1932

— — 21. Acte du gouvernement du Canada concernant la

naturalisation et les étrangers 1933

— — 21 . Acte du gouvernement du Canada relatif aux col-

lisions en mer 1934

— — 27. Allemagne, Autriche-Hongrie , etc. Accord sur la

rectification des frontières turco-grecques \ 1936

— — 30. Allemagne, Autriche-Hongrie, etc. Règlement

concernant les impôts à percevoir des étrangers et desprotégés sur Tagriculture (exécution de la convention de Madrid), etc 1937

— Avril iw. Zanzibar. Ordre en conseil concernant Texercice

de la juridiction des consuls anglais 1939

— — 2. Notification de Taccession de Natal à la convention

télégraphique du 22 juillet 1875 1940

i Avril. 28 j Etals-Unis, Article additionnel à un arrange- ^ } Mai. 3 V ment postal 1950

— Mai. 9. France. Notification anglaise de la cessation des

traités de commerce entre les deux pays 1959

— — 9. Acte du gouvernement de Terre-Neuve pour confé-

rer certains droits aux étrangers 1960

— } Mai. ^^ l Japon. Echange des mandats de poste 196i

— Mai 16. Ordre en conseil pour régler la conduite des habi-

tants de Chypre durant les hostilités entre les Etats avec lesquels la Grande-Bretagne est en paix 1967

— — 18. Tunisie. Juridiction des consuls anglais en Tuni-

sie (Ordre en conseil) 1968

-. ^ 24. Allemagne, Autriche-Hongrie, etc. Rectification

des frontières turco-grecques 1972

— — 24. Allemagne, Autriche-Hongrie, etc. Conditions

d'évacuation des territoires cédés à la Grèce ....... 1973

— 2i, Allemagne, Autriche-Hongrie, etc. Déclaration

pour préciser le tracé de la nouvelle frontière, etc 1974

Ninnerof

1881 Mai. 24. Allemagne ^ Aulriche-Hongrief etc. Protocole ^éné» rai des négociations qui ont précédé la signature des deux conventions du môme jour 1975

— — 24. Allemagne, Aulriche-Eongrie^ etc. Protocole sup-

plémentaire constatant la signature de 4a convention au môme jour et de ses annexes, etc 1976

— — 26. France. Conférence de Londres pour le renouvelle-

ment du traité de commerce 1978

— — 28. Allemaane, Autriche-Hongrie, etc. Acte addition-

nel à l'acte public du 2 novembre 1865 (navigation du Danube) 1979

— Juin. 3. Acte du Parlement relatif à Texportation et à Tim-

portation de la bière au cabotage, etc 1980

— — 14. Allemagne^ Autriche-Hongrie, etc. Procès-verbal

de l'échange des ratifications de la convention du 24 mai . 1982

— — 21. I)an£mark, Arrangement relatif aux matelots dé-

serteurs 1989

-~ — 23. Grèce, Augmentation du poids et des dimensions

des échantillons de marchandises 1990

— — 25. Salvador. Remise des criminels 1991

— — 30. Union postale universelle. Accession de certaines

colonies 1992

— Juin. 2. iVic/ira^Pwa. Sentence arbitrale de l'empereur d'Au-

triche relative à l'interprétation de certains articles du traité du 28 janvier 1860 1993

— — 4. Serbie, Déclaration relative aux stipulations du

traité de commerce du 7 février 1880 1995

{ Juill. 6 ) Allemagne, Autriche-Hongrie, etc. Actes de la i Nov. 14 i commission militaire instituée en vertu de l'article 3 de l'annexe à la convention du 24 mai 1881. 1997

Juill. 6 \ Allemagne^ Autriche-Hongrie, etc. Procès-ver- Nov. n / baux de la commission de délimitation instituée

en exécution de la convention du 24 mai 1881 . 1998

Juill. 12. Suède et Norvège. Assistance aux marins naufragés 1999

— 14. Turgute. Note adressée aux patrons des bâtiments anglais qui naviguent sur le Bosphore 2000

— 15. Ordre en conseil relatif à l'extradition 2001

— 15. Danemark, Arrestation et remise des marins déserteurs, etc. (Ordre en conseil) 2002

Août. 3. Transvaal, Délimitation du Trausvaal 2009

— 27. Loi concernant l'exemption du logement militaire accordée aux consuls étrangers 2014

Sept. 7/12. Suède. Echange des mandats de poste 2017

— 21 . France, Prorogation des traités de commerce et de navigation 2026

Oct. 29. Allemagne, Belgique, etc. Police de la pêche dans la mer du Nord. Conférence de la Haye 2043

Nov. 15/27. Allemagne, Autriche-Hongrie, etc. Acte final fixant la nouvelle frontière turco-grecque 2058

Nonérof

i88i Nov. 29. Italie. Prolongation du traité de commerce du

6 août 1893 2061

— Dée. 7. France. Sécurité des paquebots français à Ceylan

(Ordonnance) 2063

— — 9. Accession du cap de Bonne-Espérance à la conven-

tion télégraphique du 22 juillet 1875 2064

1882 Janv. 3. Egypte. Prolongation de la durée des tribunaux

mixtes en Egypte 2072

( Janv. 16 ) Danemark. Articles additionnels à la conven- "" I Fév. 27 i tion du 22 avril-16 mai 1871 2075

— Janv. 21. Monténégro. Amitié, commerce et navigation . . 2077

— Fév. 4. France, Prorogation des traités de commerce en

vigueur 2088

«— — 27. France. Loi française sur le régime douanier applicable aux produits anglais. 2106

— — 28. France. Prorogation des traités de commerce sauf

en ce qui concerne le régime des douanes . 2110

— — 27. F?'ancô. Relations commerciales et maritimes . . 2111

— Mars. !•'. Ordonnance du gouverneur de Hong-Kong rela-

tive aux étrangers 2112

— «^ 2. Perse. Suppression du trafic des esclaves. . . . 2113

— — 3. Annexion des lies Morant et Pedro-Gays à la Ja-

maïque 2114

— Avril. 4. Ordonnance du gouvernement de Malte concer-

nant les prisonniers trouvés à bord de vaisseaux anglais,etc. 2120

— Mai. 3. ifaiïi. Ordre en conseil étendant le système anglais

de jaugeage aux navires haïtiens 2128

^ — 3. iSué/2e.0rdre en conseil étendant le système anglais

de jaugeage aux vaisseaux suédois 2129

— — 3. runwi>. Ordre en conseil pour un meilleur règle-

ment de la juridiction consulaire anglaise dans les Etats ottomans 2130

— -— 6 Allemagne^ Belgique, etc. Police de la pèche dans

la mer du Nord 2131

•— — 15. iSm«S6. Poids et dimensions des paquets d'échantillons de marchandises . 2138

— — 17. Acte du gouvernement du Canada pour amender

l'acte d'extradition de 1877 2139

— — 22. Portugal. Convention supplémentaire au traité de

commerce et de navigation du 8 juillet 1842 2i42

-• — 31. Italie. Prolongation du traité de commerce et de

navigation du 6 août 1863 2149

— Juin. 9. Russie. Jaugeage des navires 2153

— — 25. Allemagne, Autriche-Hongrie, etc. Protocole de

désintéressement pour le rè^leraenl des affaires d'Egypte . 2160

— — 28. France. Délimitation des possessions respectives

au nord de Sierra-Leone 2162

•^ ^ 18. Suède. Jaugeage des navires suédois (Ordre en

conseil) 2181

â08 GRANDE-BRETAGNE

NomérM

1882 Juin. 34. Zoutot^toncî (Afrique australe). Conditions mises

au rétablissement de Cettywayo 2182

— Sept. 13. Acte du gouvernement de la Nouvelle-Zélande re-

latif à la naturalisation. 2188

— — 30. Turquie, Note turque dénonçant le traité de com-

. mercedu29 avril 1861 2194

-- Oct. 10. Johanna. Suppression de la traite 2i9S

— — 24. Mohilla (Iles Comores). Suppression de l'esclavage

et du commerce des esclaves 2196

— Nov, 18. France (Algérie, bureaux français à Vétranger).

Taxes à percevoir sur les correspondances à destination des colonies britanniques de l'Australie (Décret français) . 2206

— — 21/27. Belgique. Décla ration additionnelle aux articles

signés les 26>28 mai 1871 (échange des mandats de poste) . 2207

/ Nov. 27. \ A^Z^ma^n^. Articles additionnels à la convention '"'iDéc. 19. f postale du 10-18 janvier 1871 2208

— Dec. 8. France. Echange des mandats de poste 2213

— — 9/22. France. Règlement. Exécution de la convention

concernant réchange des mandats de poste 2214

1883 Janv. 4. Chili. Règlement relatif aux réclamations des

sujets anglais 2219

<- — ' 17. Por^u^al. Echange des mandats de poste .... 2222

— — 29. Espagne. Déclaration relative aux compagnies par

actions 2229

r Fév, 8 \ Allemagne^ Autriche-Hongrie, etc. Protocoles t Mars. 10 f des conférences tenues à Londres (navigation

du Danube)/ 2235

— Fév. 14. Italie. Jaugeage des navires italiens (Ordre en con-

seil) 2237

— — 16. Madagascar. Déclaration amendant l'article Y du

traité du 27 juin 1865 2238

— Mars. 3. Turquie. Déclaration amendant Jia convention du

25 janvier 1880 2241

— — 6/20. Argentine (Confédération), Belgique^ etc. Pro-

priété industrielle. Conférences de P^ris 2242

— — 8. France. Echange des mandats de poste avec Tlnde

britannique 2243

— — . 10. Allemagne^ Autriche- Hongrie, etc. Navigation

du Danube 2245

14. Circulaire anglaise concernant la navigation du

Danube, etc 2250

— — 19. Etats-Unis. Ordre en conseil étendant le système

anglais de jaugeage aux navires des Etats-Unis 2252

— — 29. Accession de la société West India and Panama

telegraph Company à la convention télégraphique du

22 juillet 1875 2238

— Avril. 6. Siam. Accord réglant le trafic des spiritueux . . 2261

— — 10. Turquie. Droits de douane qui frappent les mar-

chandises anglaises importées en Turquie (Notification anglaise) ,. 2262

Numéros

1883 Avril. 20. Danemark, Jaugeage des vaisseaux danois (Ordre en conseil) 2271

— — 23. Allemagne, Autriche-Hongrie, etc. Maintien des

pouvoirs de la commission européenne du Danube pour le

14 avril 1883, etc 2274

— — 26/30. France (Colonies). Echange des correspondan-

ces 2278

— Mai. 22. Etats-Unis, Punition des personnes trouvées sans

autorisation à bord des vaisseaux des Etats-Unis (Ordre en conseil) 2294

— — 25. Acte du gouvernement du Canada relatif aux té-

moignages en matière criminelle devant les tribunaux étrangers 2296

— — 25. Acte du gouvernement du. Canada étendant à la

Colombie anglaise Pacte relatif à la pèche par les vaisseaux étrangers 2297

— — 25. Madagascar. Accord réglant le trafic des spiri-

tueux 2298

— ~ 31 . Siam . Accession du Siam à la convention télégra-

phique du 22 juillet 1875. 2301

— Juin. 15. Italie, Commerce et navigation 2304

— Juin. 2. Etats-Unis, Notification relative à la cessation de

certains articles du traité du 8 mai 1871 231 1

— — 25. Danemat'k, Assistance aux marins délaissés. . . 2316

— Août. 3. Transvaal. Organisation du territoire du Trans-

vaal 2317

-— Sept. !«'. Belgique, Echange des mandats de poste .... 2329

— — 3. Siam. Traité pour régler certains rapports de voisi-

nage 2330

— — 29. Alleynagne, Etats-Unis, Samoa. FrolongBiîon de \a

convention du 2 septembre 1879 2337

— Oct. 2. i^rance. Sécurité des paquebots-posle français dans

les ports des Etablissements des Détroits 2338

— — 12. Bosnie et Herzégovine, Accession de la Bosnie et

de THerzégovine à la convention télégraphique du 22 juillet 1875 234J

— — - 13. Suèe2& «< iVor t?é^6. Privilèges des voyageurs de com-

merce 2342

— — 25. Allemagne, Extension à la Grande-Bretagne du

bénéfice de la réduction des tarifs 2343

— Nov. 26. Corée, Amitié et commerce 2361

— Dec. 1«'. Espagne, Protocole d'un arrangement et déclara-

tion concernant les relations commerciales 2362

— — 14/31 . Danemark, Articles additionnels à la convention

des 22 avril-16 mai 1871 2367

— — 31. Ordre en conseil pour amender celui du 26 Juin

1879 (remisedes criminels par le gouverneur des Etablissements des Détroits) 2375

— — 31 Tunisie. Abolition de la juridiction consulaire à

Tunis (Ordre en conseil). . • • , . • 2376

TÉTOT. II. — 14

210 GRAMDE-BRETAGNE

Numéros

i884 Mars. 3. Egypte, Garantie du traitement de la nation la plus favorisée au commerce et à la navigation des deux pays 2402

— — 12. France (Algérie, bvreattx français à Vétranger),

Tunisie, etc. Taxes a percevoir pour les correspondances échangées par la voie aAnglelerre 2403

— — 14. Allemagne, Argentine (Confédération), etc. Pro-

tection des câbles sous-marins 2405

— — 15. A {{^ma^n^, ^^{^tgu^, etc. Protocole d'échange des

ratiflcations de la convention du 6 mai 1882 2408

— Avril. 19. Circulaire anglaise relative aux finances égyp-

tiennes 2428

— Juin. 20. France. Echange des mandats de poste 2457

j Juin. 28 \ Allemagne, Autriche-Hongrie, etc. Conférence i Août. 2 f de Londres pour les afTairës d'Egypte 2459

— Août. 27, Loi. Exemption du logement militaire accordée

aux consuls étrangers 2476

— Sept. 8/i9. Allemagne, Autriche-Hongrie, etc. Conférence

ae Berne pour la protection des droits d'auteurs 2482

— Oct. !6. Paraguay. Amitié, commerce et navigatiou . . . . 2496

1884 ( Nov. 15 \ Allemagne, Autriche-Hongrie, etc. Affaires du

1885 \ Fév. 26 ) Congo. Conférence de Berlin 2505

1884 Dec. 16. Association internationale du Co/7^o. Déclaration. 2512

— — 16. Association internationale du Congo, Conseniioxi, 2513

1885 Fév. 26. Allemagne, Autriche-Hongrie, etc. Acte général.

Liberté du commerce dans les bassins du Congo et du Niger 2545

~ Mars. 7. Allemagne, Espagne, Souveraineté de l'Espagne

sur l'archipel de Suiu 3546

— — 17. Allemagne, Autriche-Hongrie, etc. Règlement de

la situation financière de TEgypte 2550

— — 18. Allemagne, Autriche-Hongrie, etc. Garantie d'un

emprunt égyptien 2551

— — 21. A ^iema^ntf, iî^pM Wtçwe A r^en^ine, etc. Acte addi-

tionnel à la convention du !•»• juin 1878 2552

/ Mars. 30 \ Allemagne, Autriche-Hongrie, etc. Commission

1 Mai. (0 I pour réglementer Tusar^e du canal de Suez. . 2561

— Juin. 4. Gua/^maZa. Livraison mutuelle des criminels. . . 2588

•— — 25. Allemagne, Autriche- Hongrie, etc. Convention pour amplifier deux alinéas de la convention du 18 mars 1885 2594

— Sept. 7/18. Allemagne,Belgique, eic. Deuxième conférence

ae Berne pour la protection des œuvres littéraires 2604

— — 16. France. Echange des mandats de poste 2607

— — 17. Allemagne, Autriche-Hongrie, etc. Annexe à la

convention télégraphique du 10/22 juillet 1875. Révision faite par la Conférence de Berlin 2608

— Oct. 24. Turq^uie, Règlement des aflaires égyptiennes. . . 2615

GRAINDE-BRETAGNE 211

Numéro!

1885 I Nov. 5\ Allemagne^ Autriche'Eongrie,eic,ConîéTerïC'i^&

1886 i Avril. 5 ) de Gonstantinople (AfTaires de la Houmélie

Orientale) , 26(9

1885 Nov. 14. France. Arrangement relatif aux pôcheries de

Terre-Neuve'. 2621

•— Dec. 21. £^vp/6, /to2t6. Accession de ritalie à la convention

du 4 août 1877 2640

1886 Fév. 2. Rapports sur Tadministration de TEgypte 2653

— Avril. 19. Allemagne^ Autriche-Hongrie, eXc, Protocole vont

constater réchange des ratifications sur Tacte général de la conférence africaine de Berlin 2683

I Avril. 29 \ Allemagne, Belgique^eic. Pro^îriété industrielle.

V Mai. 11 / C!onférence de Rome 2689

— Mai. 11. France. Arrangement relatif à la correspondance

télégraphique 2693

— — 30. Para^uaj/.Déclaration portant que Tempire indien

de S. M. britannique n'est pas compris dans le traité du

16 octobre 1884 2702

— Juin. 10/25. Allemagne, Belgique, etc. Conférence concer-

nant le trafic des spiritueux dans la mer du Nord 2709

— — 18. France. Echange des colis postaux 2711

— Sept. 6/9. Allemagne, Belgique, etc. Protection des œuvres

littéraires et artistiques. Conférence de Berne 2737

— — 9. Allemagne, Belgique, etc. Création d'une union

pour la protection des œuvres littéraires et artistiques. . . 2738

— Oct. l«r. Allemagne, Etats-Unis. Extrait d*un rapport sur la

condition des Iles Samoa 2742

— Nov. 4. Allemagne,Autric?te'Hongrie,eic. Protocole dressé

au moment de réchange des ratifications sur la convention

du 18 mars 1885 2749

1886 Nov. 10. Grèce. Commerce et navigation 2753

— — • a f 26. Roumanie, Commerce 2*755

— — 24. Russie. Extradition 2757

1886 / Dec. 1" \ Allemagne, Confédération Argentine, etc.Pro-

1887 1 Mars. 23 J tection des câbles sous-marins. Déclaration. 2759

1886 Dec. 8. Allemagne, Etats-Unis, Rapport allemand sur les

afTaires de Samoa 2763

1887 Mars. 23. Allemagne, Etats-Unis. Intervention étrangère

à Samoa (extrait d'un rapport américain) 2814

I Juin. 25 \ Allemagne^ Etats-Unis, Conférences sur les lies "■ \ Juin. 26 I Samoa 2869

— Juin. 2. Circulaire anglaise relative à la réunion d'une con-

férence sur la question des sucres 2874

^ .— * 7. Allemagne, Confédération Argentine, etc. Protection des câbles sous-marins. Protocole de clôture 2877

— •— • ■ 16, France, Echéance de la convention littéraire du

3 novembre 1851, etc. (Note) 2883

— Sept. 5. Allemagne, Belgique, etc. Procès- verbal de dépôt

. des ratifications sur la convention du 9 septembre 1886. . 2901

212 GHANDE-BKETAGNE

NuniérM

1887 Sept. 5. Allemagne^ Belgique, etc. Protocole relatif à Taccession des colonies espagnoles à la convention du 9 septembre 1886 2902

■— — 14. France (Algérie el Corse), Tunisie. Echange des

— — 21. France, Echange des mandats de poste par Tinter-

médiaire du c Post office * de Londres 2911

— — 22. France (Colonies), Service des colis postaux étendu

aux relations des colonies françaises avec T Angle terre (Décret français) 2913

— Oct. 18. France, Grèce. Modifications des taxes applicables

aux colis postaux pour la Grande-Bretagne et la Grèce (£>écret français) 2924

— Nov. <6. Allemagne, Belgique, etc. Conventions pour re-

médier au trafic des spiritueux dans la mer du Nord. . . . 2930

1887 f Nov. 24 \ Allemagne, Autriche-Hongrie, etc. Conférence 188S t Mai. 3 / sur le régime des sucres 2933

1887 Dec. 31. France. Arrêté français interdisant Timportation

et le transit du bétail provenant de Tlle de Malte 2949

1888 Janv. l«^ Union postale universelle. Accession de la Nou-

velle-Guinée à la convention du l'^ juin 1878, etc 2951

— — 24. France. Taxes à acquitter pour les correspon-

dances à destination delà Nouvelle-Guinée( Décret français). 2960

— — 26. France. Déclaration signée conformément à la

convention du 16 novembi'e 1887 2961

-r- Mars. Argentine (République), Belgique, etc. Union pour la publication des tarifs douaniers. Conférence de Bruxelles 2976

— Mai. 30. France. Abrogation de la déclaration du 19 juin

— Juin. 25. France. Acte intervenu entre les administrations

télégraphiques des deux pays 3008

— Août. 30. Allemagne, Autriche-Hongrie, etc. Suppression

des primes à Texportation des sucres 3037

— Sept. 7. France. Echange des colis postaux 3038

— — 21. Convention des câbles sous-marins. Accession de

certaines colonies anglaises 3041

— Oct. 11. Convention du 14 mars 1884. Accession de certai-

nes colonies anglaises (Note) 3057

— — 29. Allemagne, Autriche-Hongrie, etc. Régime défi-

nitif destiné à garantir le libre usage du canal de Suez . . 3073

— Dec. 11. France. Relations télégraphiques 3099

— — 15. Allemagne f Zanzibar. Note relative au blocus de

la côte de Zanzibar 3102

— — 18. Belgique» Etablissement du service des mandats-

poste 3106

1880 Janv. 1". -fî^Zpegw^. Correspondances télégraphiques. . . .3116

— F*W. 1". A 22&ma^n6, fi^î^t^ue, etc. Modification de la con-

vention du 6 mai 1882 3126

(ÎRANDE-BRETAGNE 213

1889 Mars. 29. France. Echange des colis postaux avec Tlle Maurice (Décret français) 3141

— Juin. l*'. France. Echange des colis postaux 3165

— — 12. Etats-Unis. Extradition 3168

— Août. 10. France. Arrangement concernant la délimitation

des possessions françaises et anglaises sur la côte occidentale d'Afrique ' 3171

— — 17. Allemagne. Arbitrage concernant l'Ile de Lamu . 3175

— — 26. France, Tahiti, î/rw^way. Echange des colis pos-

taux (Décret français) 3179

— Sept. 14. Italie. Répression de la traite 3186

— Oct. 23. France. Liquidation des sauvetages des navires

naufragés * . . . . 3190

— 29, Egypte. Convention commerciale 3192

f Nov. 4 \ Bulgarie, Correspondance concernant un arran- 1 Dec. 10 ; genient commercial ^31 94

1889 J Nov. 18 \ Allemagne, Autriche- Hongrie, etc. Conférence

1890 \ Juill. 2 f de Bruxelles pour la suppression de la traite. 3200

1889 Nov. 23. France (Oboch) . Echange des colis postaux (Décret

français) '. 3202

— Dec. 4. Belgique, France. Convention télégraphique . . . 3206

— — 14. Bulgarie. Ukase bulgare relatif à la taxation des

produits anglais. 3207

— — 31 . France, Tunisie. Déclaration relative à Textradi-

tion , 3212

1890 Janv. 18. France. Dénonciation de la convention postale de

1&t6 (Note) 3218

— — 19. Por^M^aî. Mémorandum relatif aux questions africaines 3219

— Fév. (5. France. Notification prévue par Farticle 6 de la

déclaration du 23 octobre 1889 (sauvetage des navires naufragés) 3224

— Mars. 17. CAinô. Convention relative à Sikkim et au Thibet. .3236

— — 20. France. Extension à des colonies britanniques de

la déclaration du 28 octobre 1889 3237

— — 31. France. Accession de l'Angleterre pour Natal et

Queensland, à la déclaration du 23 octobre 1889 3241

— — Allemagne, Autriche-Hongrie, etc. Protocole de

la conférence de Berlin 3242

— Avril. 2/14. Allemagne, Belgique, etc. Protection de la pro-

priété industrielle. Propositions soumises à la Conférence

de Madrid 3243

— — ' 29. France. Prorogation de la convention postale du

24 septembre 1856 3255

— — 30. France, Union télégraphique. Accession de la compagnie « Indo-European telegraph > à la convention du

22 juillet 1875 3256

— Mai. 8. France. Echange des colis postaux 3259

NttmérM

1890 Juin. 21. Allemagne, Argentine {République), etc. Tarifs

télégraphiques arrêtés dans la conférence de Paris .... 327i

— Juin. 1". Allemagne, Délimitation des sphères d'influence

dans l'Afrique orientale. Cession d'Héligoland 3217

— — 2. AZÎema^n^, Au(ric/i«-JJon^rie, etc. Acte général de

la conférence antiesclavagiste de Bruxelles 3280

— — 2. Allemagne, Autriche-Hongrie, etc. Déclaration

faisant suite à Tacte général 3281

— •— 5. Argentine {République), Autriche- Hongrie, etc.

Union pour la publication des tarifs douaniers 3282

— — 8. France. Accession de certaines colonies anglaises

à la déclaration du 23 octobre 1889 3285

— — 18. France, Accession de certaines colonies anglaises

à la déclaration du 23 octobre 1889. 3288

— Août. 5. France, Déclarations relatives aux intérêts des

deux pays en Afrique 3298

— — 26. France, Echange des colis postaux par la voie de

Londres, etc. (Décret français) 3304

— — 30. France, Détermination du régime spécial accordé

aux paquebots-poste, etc 3305

— Sept. 24. France, Prorogation de la convention postale de

1856 (Note) 3310

— — 26. France, Extension à TAustralie occidentale de la

déclaration du 23 octobre 1889 (Note) 3311

— Dec. 15. Allemagne, Autriche-Hongrie, etc. Ukase bulgare

relatif à la taxation des produits anglais, français, etc. . . 3329

— — 22. France, Réduction des prix d'affranchissement des

colis postaux à destination de Natal (Décret français) . . . 3331

— — 30. France. Prorogation de la convention postale de

1891 Janv. 9. Union postale universelle . PLCCQ^sxon ^onv là iev-

ritoire anglais de Bornéo du Nord 3338

— Fév. 24. France, Décret français relatif aux taxes à acquit-

ter pour les correspondances h destination du territoire anglais de Bornéo du Nord 3362

— Mars. 11. i^rancô. Arrangement concernant les pêcheries de

Terre-Neuve 3374

__ I .Mars. 24 ) Italie, Protocoles pour la délimitation des sphô- I Avril. 15 5 res respectives d'influence dans l'Afrique Orientale 338i

— Avril. 14. Brésil, Espagne, etc. Répression des fausses in-

dications de provenance sur les marchandises 3387

— — 15. Belgique, Brésil, etc. Dotation du bureau de

rUnion pour la protection de la propriété industrielle. • . 3389

— Mai. 2. Belgique. Déclaration relative aux pêcheries de la

mer du Nord 3409

— — 2. BeZ^t^/w^j^/'esiZjetc. Adhésion de ces pays à rUnion

pour la publication des tarifs douaniers 3411

— — 26. France, Orange, Transvaal. Echange des colis

postaux (Décret français) 3426

Numéros

1891 ( Mai. 30 ) France, Correspondance relative aux afîaires de

1892 ) Août. 8 S Terre-Neuve 3429

1891 Juin. 26. France, Démarcation des zones d'influence respec-

tives en Afrique 3437

— Juin. 1". France, Extension à Tlnde britannique des dis-

positions de la déclaration du 23 octobre 1889 (Note). . . . 3441

— — 2. AZtema^ntf, ilttfric/iô-^on^rie, etc. Protocole de la

séance tenue en exécution de TActe général de Bruxelles. . 3442

— Août. 3. France, Accession de la colonie du Cap à la décla-

ration du 23 octobre 1889 3458

•— — 8, 12 et 15. France. Adhésion de l'Angleterre à la convention du 30 août 1890, pour diverses colonies 3460

— Sent. 15. France, Taxes applicables aux correspondances à

destination de diverses colonies anglaises 3471

— — 15. Union -pour la propriété industrielle. Accession

de deux colonies anglaises h partir du 7 septembre 1891. . 3472

— — 27. Union postale universelle. Adhésion de diverses

colonies 3477

— Nov. 19. France, Conditions de l'exploitation du service té-

léphonique 3481

— Dec. 17. Monaco, Extradition 3491

— — - 28. ^ra^ce. Décret français. Affranchissement des colis

postaux pour certaines colonies anglaises 3496

— — France, Union postale. Adhésion de diverses colo-

nies anglaises à la convention du 1*' juin 1878 3500

— — France, Accession du gouvernement anglais à la

déclaration du 23 octobre 1889 3502

1892 Janv. 2. Allemagne, Autriche-Hongrie, etc. Protocole de

la séance tenue en exécution de TActe général de Bruxelles. 3503

— — 30. Allemagne, Autriche-Hongrie, etc. Convention

sanitaire 3518

— Février. 25. France, Taxe des colis postaux pour Natal

(Décret français) 3524

— — 29. Etats-Unis, Traité fixant les bases d'un arbitrage relatif aux pêcheries dans la mer de Behring. .... 3526

— Avril. 18. Etats-Unis , Renouvellement du modus vivendi

existant dans la mer de Behring 3539

— Mai. 26. France, Loi votée par la législature de Terre-Neuve

pour assurer Texécution d engagements pris au sujet des pêcheries 3544

— Juin. 26. France, Délimitation des zones dMnfluence res-

pective dans la vallée du haut Niger 3555

— — 29. France. Adhésion delà Grande-Bretagne à la con-

vention du 30 août 1890, pour diverses colonies 3565

— — 30. France, Taxes d'affranchissement des correspon-

dances pour Natal (Décret français) 3566

— Sept. 5. France, Adhésion de l'Angleterre à la convention

du 30 août 1890» pour^l'Australie occidentale 3592

Numéros

1892 Oct. 1*'. Bolivie, Costa-Rica, Union postale universelle.

Accession de divers pays à la convention du 4 juillet 1^1 . 3596

Nov. 22 \ Allemagne^ Autriche-Hongrie, etc. Conférence

Dec. 17/ monétaire de Bruxelles 3605

— Dec. 28. France y République de Libéria, Taxes des colis

postaux (Décret français) 3627

1893 Fév. 6. France, Règlement des relations commerciales

avec le Canada 3638

— — 14. Allemagne, Belgique, etc. Protocole annexé à la

convention du 16 novembre 1887 (trafic des spiritueux dans

la mer du Nord) 3640

— — 27. France. Etablissement du service de remise des

correspondances par exprès 3644

— Avril. 21. France, Correspondances de l'Angleterre à distri-

buer par exprès (Décret français) 3653

— / j^îii* z } Serbie, Arrangement commercial provisoire. . . 3659

"" { Juiff 10 1 ^^^^^' Convention de commerce 3663

— ( ^j^^^{ }g I Etats-Unis, Arbitrage de Behring. Protocoles.. 3672

— Juin. 12. France, Arrangement fixant la frontière entre les

possessions respectives à la Côte-d'Or 3674

— — 13/15. Conférence sanitaire internationale de Dresde,

Adhésion à la convention du 15 avril 3675

— Août. 15. £to/«- r^n 15. Sentence du tribunal d'arbitrage cons*

titué en vertu du traité du 29 février 1892 3682

— Sept. 23. France, Pays-Bas (Indes néerlandaises). Ech&nge

aes colis postaux (Décret français) 3686

— — 26. Chili. Convention d'arbitrage 3759

— Dec. 4. France. Dépêche relative aux affaires du Haut-

Mékong 3698

1894 Mars. 24. France. Accession de l'Australie occidentale à la

convention télégraphique du 10/22 juillet 1875 3712

— Mai. 12. Congo (Etat indépendant du). Arrangement rela-

tif aux sphères d'influence dans l'Afrique orientale et centrale 3715

— — 12. France. Application à la Nouvelle-Galles du Sud

des stipulations de la convention du 30 août 1890 3731

— Dec. 21. Union postale universelle. Adhésion à la conven-

tion principale de Vienne, du 4 juillet 1891 3741

— — ^ Bulgarie. Correspondance commerciale 3742

1895 Janv. 8. France. Application àlaTasmanie des stipulations

de la convention du 30 août 1870 3747

— — 21. France. Accession de la compagnie télégraphique

c Halifax and Bermudas Company > à la convention du

22 juillet 1875 3748

— — 21. France. Arrangement fixant la frontière au Nord

et à l'Est de Sierra-Leone 3749

Numéros

i895 Janv. 26. France, Taxes à acquitter pour raffranchissement des correspondances à destination du cap de Bonne- Espérance 3750

— Mai. 46. Pays-Bas. Convention d'arbitrage 3789

— Juin. 9. France, Convention additionnelle. Echange des

colis postaux 3799

__ __ 20/23. Brésil, Echange de documents (question de

nie de la Trinité) 3803

__ f Juin. 20 \ Etals-Unis, Correspondance relative à la déli- \ Nov. 26 I mitation de la frontière entre le Venezuela et la Guyane anglaise 3804

— Nov. 12. ConvenUon sanilaire internationale. Adhésion. . 3817

— — 19. Allemagne {Afrique du Sud-Ouest), Chili, France,

Hawaï, Affranchissement des colis postaux (Décret français) 3817 bis'

— Dec. 9. France, Décret français relatif aux colis pos-

taux 3819 bis

— — 17. Etats-Unis, Message du président Cleveland (Dif-

férend au sujet du Venezuela) 3820

1896 Janv. Union postale universelle. Adhésion de l'Angle-

terre pour les protectorats de Zanzibar et de l'Afrique orientale 3824

— Fév. 13. France. Convention modifiant le traité d'extradi-

tion de 1876 3826

— Juin. 22. Allemagne^ Argentine (République), etc. Règle-

ment et tarifs arrêtés par la conférence télégraphique de Budapest 3835

— Sept. Union postale universelle. Adhésion de deux

colonies anglaises à la convention principale du 4 juillet 1891 3841

— Nov. 14. France. Affranchissement des correspondances

pour certaines colonies anglaises (Décret français) .... 3845

1897 Janv. 5. France. Affranchissement des colis postaux pour

Natal (Décret français) . . *. 3850

— Fév. 4. France, Guatemala^ Paraguay, Affranchissement

des colis postaux (Décret français) 3853

— Mars. Union postale universelle. Adhésion de l'Angle-

terre pour le protectorat de Sarawack 3860

— Avril. Union télégraphique. Accession de l'Angleterre

pour la colonie de Ceylan 3863

— Mai. France. 29. Affranchissement des correspondances à

destination du protectorat de Sarawack ^Décret français) . 3865

1866 Sept. 2. Turquie [Crète), Décret de l'assemblée générale

des Cretois proclamant l'union de Tlle de la Crète à la Grèce. LU

1867 Avril. 5/17. Autriche, Convention postale 25

Page 1