TOUT-MÉNAGE, BESOGNE-FAITE, LA CHAMBRIÈRE ET LE FOU

ÉDITIONS

1° Farce nouvelle a troys personnaiges, c'est assavoir Tout- Mesnaige ; Besongne-faicte ; la Chamberiere qui est malade de plusieurs maladies, comme vous verrez cy-dedans, et le Fol qui faict du médecin pour la guarir. . . Imprimé à Lyon.

Recueil du British Muséum, s. d., 4 ff. 255 vers.

2° Recueil Viollet-Leduc, t. II, p. 406-416.

Tout - Ménage cherche une chambrière « faicte a la peine. . . » Besogne faite cherche une maîtresse ; elles font accord ensemble. Mais la chambrière est amoureuse du fou ; et, pendant que Madame est à la messe, elle laisse là quenouille et fuseau, pour s'aller promener avec lui. Ce fou est garçon d'esprit, bien qu'un peu décousu ; il fait beaucoup d'allusions aux guerres d'Italie :

Je viens tout droit de Lombardie Ou j'ay veu donner de beaulx coups :

A peu que ne feus bien escous De ces Suisses et Milannoys.

Ailleurs, il semble s'annoncer comme un Connard de Rouen :

Maistre en conardie, Médecin et cirurgien, Autant a Londres qu'a Rouen.

2o3. - TOUT, RIEN, CHACUN.

MANUSCRIT

Farce joyeuse et récréative a trois personnages, a scavoir Tout, Chascun et Rien.

Ms. appartenant (en 1829) à M. Guillaume, de Besançon. (Voy. ci-dessous, n° 2.)

ÉDITIONS

1° Farce nouvelle, très bonne, moralle et fort Joyeuse, a troys personnages, c'est assavoir Tout, Rien et Chascun, Recueil du British Muséum, s. 1. n. d. 6 ff., 3o2 vers.

2** (Edition conforme au ms.) Paris, Firmîn-Didot, 1828, gr. in-8** de viii-24 pages, avec notice sur quelques ouvrages singuliers composés sur des sujets analogues à la farce précédente. La pièce est publiée par M. de Monmerqué dans le VP volume des Mélanges de la Société des Bibliophiles François.

3" Recueil Viollet-Leduc, t. III, p. 199-212. (Réimpression du n° I.)

40 Recueil Edouard Fournier, p. 329-333. (Réimpression du n° 3.)

Cette farce, en dépit du titre, n'est ni joyeuse, ni récréative. Tout et Rien se disputent Chacun ; Chacun s'attache à Tout ; mais il suffit d'un coup de fortune pour que Tout et Chacun reviennent à Rien. La pièce repose sur un jeu de mots prolongé, très peu plaisant.