PAPE (Le) malade, attribué à Th. de Bèze

ÉDITIONS

I» Comédie du Pape malade et tirant a la fin, ou ses regrets et complaintes sont au vif exprimées et les entreprises et machinations qu'il fait avec Satan et ses supposts pour maintenir son siège apostatique, et empescher le cours de FEvangile, sont cathegoriquement discouvertes ; traduite de vulgaire arabic en bon Romman et intelligible; par Thrasibule Phenice. S. 1. i56i, in- 12, 72 pages, environ i5oo vers.

2° Réimpression, Genève, 1859, P^^ 1^^ soins de Gustave Revilliod, chez I.-G. Fick.

Personnages : Prestrise, le Pape, Moinerie, Satan, POutrecuidé, Philaute son valet, l'Ambitieux, TAffamé, l'Hypocrite, le Zélateur, Vérité, l'Eglise.

Pamphlet dialogué d'une violence enragée contre le Pape et les Catholiques. La pièce était-elle destinée à la représentation ? L'auteur, dans son avis au lecteur, en s'excusant de ne l'avoir pas divisée en actes et scènes, déclare lui-même qu'il ne l'a intitulée comédie que parce que « le definement de la Papauté, qui est prochain, apporte après meints troubles et persécutions, repos et consolation a l'Eglise de Dieu. » — Or, « c'est le naturel des comédies d'avoir commencement fascheux et issue joyeuse. » Mais dans le Prologue en vers il croit, ou feint de croire, néanmoins, que la pièce pourra être jouée.

DES MORALITÉS qS

. . .Soyez tous bien venus si vous n'estes Papistes.

. . .Ce jeu-ci est pour ceulx qui le Pape détestent.

. . .Sus, sus donc, Huguenaux, que l'on vous voye en place.

. . .Chacun de vous se taise, Et pour bien escouter qu'on se mette a son aise. Ce faisant, vous aurez, je croy, tel passetemps. Que d'icy sortirez tous joyeux et contens.

On a souvent attribué cette pièce à Théodore de Bèze, mais sans preuve et, selon nous, à tort. En effet, dans le Pape malade, le Passavant paiHsien répondant au Pasquil romain (Lyon, in- 12), pamphlet anti-calviniste d'une extrême violence, est attribué à tort à Artus Désiré. L'auteur est Anthoine Gathalan, très bien connu de Théodore de Bèze ; ce qui donne à penser que ce dernier n'est pas l'auteur du Pape malade.

D'ailleurs, la pièce est curieuse, quoique inspirée d'une fureur sectaire. Au début, on voit le Pape mourant, soigné par ses filles, Prêtrise et Moinerie, consolé par Satan. L'action se transporte brusquement au Brésil, où Villegagnon, l'ancien chevalier de Malte, devenu calviniste en 1 555, et redevenu catholique en i56o, gémit sur le désastre de la colonie qu'il avait voulu établir près de Rio de Janeiro. C'est lui que l'auteur appelle VOutrecuidé. Il repasse en France avec un unique valet, Philaute; et y négocie de nouvelles intrigues avec l'Ambitieux et Satan, l'Affamé, l'Hypocrite, le Zélateur ; ce sont autant de docteurs en Sorbonne, que le Diable comble d'éloges. A la fin de la pièce. Vérité apparaît pour annoncer leur ruine prochaine aux persécuteurs de la Réforme.