‹ Répertoire général de bio-bibliographie bretonne (volume 2)Chapitre 373 sur 439 · Un dernier mot sur la culture du mûrier en Bretagne · texte numérisé non relu

Un dernier mot sur la culture du mûrier en Bretagne

— Vannes, De Lamarzelle, 1843, in-8°, 21 p.

Voy. sur lui la Revue de Bret. et de Vendée, 1869, I, p. 169 à 183 ; — le Panthéon de la Légion d'honneur, VII, 130 ; — la Biog. nat. des contemp. de Glaëser, p. 264 ; — le Dict des pari, fr., III, 57, — Et cf. Chouans et réfractaires, 1830, p. 113.

Amédée-Louis-Marie, comte de Franeheville, fils du précédent, né en 1802, se fit d'abord recevoir licencié en droit et entra, sous la Restauration, dans l'administration des finances. Démissionnaire en 1830, il s'occupa de peinture, de poésie et d'agriculture, fut maire de Sarzeau, et devint conseiller général du Morbihan après son père, de 1849 à 1870. Il mourut à son château de Kergeorget-Braz en Sarzeau, le 9 juin 1890 {Revue hist. deVO., nécrol.), laissant un fils, le comte Elle de F. du Pellinrc, capitaine d'infanterie, chef de bataillon à Àrras en 1903, qui a épousé en 1895 à Saint-Garreuc, N. Picot de Plèdran, (Morbihannais du 2 mai), et une fille mariée k N . de Langlais. — On a de lui •.

1. — Les bucoliques de Virgile, traduites en vers français. — Vannes, 1831, in-12; = 2 e édit. sous ce titre :

1 bis. — Les bucoliques de Virgile, suivies de l'hymne à l'Eternel de Tbompson, traduites en vers français, -r Vannes, Lafolye, 1885, in- 18, 161 p. (y compris le n° 3 ci-dessous, la Fête d'une chapelle frairiaie, et une Prière à sainte Anne).

En voici le début, reproduisant presque mot à mot les vers Ole Virgile :

Heureux Tityrc ! à l'ombre de ce hêtre, Tu médites des vers sur ta flûte champêtre :

Pour nous, infortunés, loin de ces bords heureux, Loin de ce doux pays qu'habitaient no3 aïeux, Nous fuyons, et toi seul, paisible sous l'ombrage, Du nom d'Amarillis tu remplis le bocage. . .

2. — Notes historiques et statistiques sur la presqu'île de Khuys ; — dans V Annuaire du Morb., de 1838.

Page 1