AI£. T. II

39IB . OÂUSfes cÉtÀBBÉâ.

chevaux 5 ce jour-là^ pour fidre fdir la famille royale? ' Ré Non»

D. Avez-vous connaissance que des voitures oot éle arrêtées à la porte de TOrangerie P R4 Oisi«

D« ÂTez^ vous été au château ce jour-là ?

R. Oui.

Y ave»*vmia vu HMSiuieF

R. Oui.

D. Qu'aveas-vous entendu au château ?

Rj J'ai entendu des cdiMHiiHers d« cow dire à IWcu^eè que le peuple de Paris allait arriver pour la maMrcrer j et qu'il fiiUaiD qu'elle partit ^ à quoi dié avait rcpondu avec un ^rand c^factèfe : SI Parisiens viennent ici pour m assassiner^ c'est aux pieds de moii mati qUe je le serai; mais je ne foi^ rai pas.

UÀGOUsiE. Gela est exact. On voulait ineogager à partir aenle .^ parce que^ dîsaîMm^ il n'f ayail que moi qui courais des dangers* Je fia la réponse

dont pai*le le témoin .

Lé Kaitomirr m témoin. Ayes^'yoïis oonnaisaance des repas donn» par ka ci*dova||t gardea*

dii-corps? . . :

. R. Oui. - ^

D. Avez-vous su que l'on y a cria lê THve la famille royale ?

R. Oui. Je sais même que Y accusée a Mt le tour de la table tenant son fils par la main.

D. JN'avez-vous point aussi doxmé de repas à la

Oigitized by

MARlE-AiMOlISETTE

garie ilatioilàle de Yérteiileft, à son retour à TiUe«

Parisis, ou elle avait été chercher des fusils? R. Om.

D* Btiee^Toiis , le 5 otîohre, en Totre qualité tie commandaat-igéaëral> à la téte de la garde liatio^ nale ?

R. E«^«e mt le matin on' sur Taprès^inidi qoe

vous voulez que je réponde?

Di Depuis midi jusqu'à deut heures. .

R; fêtais alors à la municipalité;

D. N'était-ce pas pour obtenir l'ordre d'accompagner Louis Capet dans sa retraite^ et le ramener ensuite, disiez*yous, à Versailles?

R. Lorsque j'ai vu le roi décidé à souscrire aux ttfiux de la garde nationale parisienne^ et qatFnû^ tBusée s'était même présentée sur le Iiatcon de Pappartement du roi avec son fils, pour annoncer au feuplequeleroi et elle allaîœt partir avec sa &mtUe pour venir \ Paris, j'ai demaïkM à h municipalité la permission de l'y accompagner.

Accusée convient avoir para ttA le balcon pour y amioncer au peuple qu'dle allait partir pour Paris.

D. Vo^s avec soutenu n'avoir point moiié votre iSk par la main dans le repas des gardes-du-corps?

R. Je n'ai pas dit cela, mais seulement que je ne cro^à pas avoir eniMldii f air : O Rhhnrd, 6 Mùn fût!

Xe Pa^smENT au témoin Lecointre. Citoyen^ n'avez'vous pas dit , dans la déposition que vôus

avez faite hier, que le déposant ue s'était poiut

Digi[i

388 CAUSES CB.LSSRBS.

trouvé le 5 octobre à la tête de la garde natilonale^ où son devoir Tappekit?

liEGOfiiTBB. J'affirme qne non-seuIeiDeot d*i?5taing ne s'est point trouvé, depuis midi jusqu'à deux keiires, à rassemblée de la garde nadoiiak qai' eut lieu ce jour^là B octobre y mais qu'il n'a point paru de la journée • que, pendant ce temps, il était à la vérité à la municipalité , c'est-à-dire avec la portion des officiers manicipanz vendus à la cour^ que là il obtint d'eux uu ordre ou pouvoir d'accompagner le roi dans sa retraite^ sous la promesse à& le numener à Versailles le plus tôt pos* ' sible.

Je &is observer, continue Lecointre, que les municipaux d^alors trahirent doublement leur devoir : 4** parce qu'ils ne devaient poiut se prêter à une manœuvre criminelle, en favorisant la Alite du ei^evant roi; c'est que , pour prévenir le résultat des événemens^ ils eurent grand soin de ne laisser subsister aucun* indice sur les registres , qui pût attester formellëroent que cette permission ou pouvoir eût été délivré à desr sein.

Le TkmoixN. Je fais observer au citoyen Lecoinire qu'il se trompe, ou que du moins il est dans Terreur y attendu que la permisnon dont il est question est datée du 6, et que ce n'est qu'en vertu d'elle que je suis parti le même jour à onze heures du matin pour accompagner le ci - devant roi à Paris.

LRçoiNTa£* Je pei'siste à sout^ir que je ne suis

MAUIE-AÎSTQINETTE. 589

pM ^dana -férrettr à cet égard ; je mé rappeUei tcàs-

bien que la pièce originale que j'td dëposéif 'hîer mtXG les mains du greffier, cootient en substance qa» è^Msiaing est autorisé à employer les wier de conciliation avec te Parisiens, et, en cas de ikni-* réussite à cet égard ^ à j*epouééer la Ibrce par la favoei Lea eitoy jeiis jarés comprendront aisemeiit ffàe ces demi^m dispositions ne peuvent étire ap*piicables à la jouiMiee du G, puiëqu'alui.s la cour ét^it À. b disposition de Tarinée parisienne. J'invite à cet égard Faccusateor pnblic-et le tribunal y n vouloir bien ortjoniicr qiu' la Icf trc de d'Kstaing, que j'ai déposée bier^ soit lue, attendu quelle porjte avec elle la preuve des £ûta dont je viens de parler.

Lecture est laite de ladite pièce dans laquelle se

trouve ce qui suit :

(c Le dernier article de l'instruction que notre municipalité m'a donnée, le K de ce mois^ à quatre

heures après midi , me prescrit de ne rien négliger pour ramener le roi à Versailles le plus lot possible »

Le Présu>b]!(t« Persistez- vous à dire que cette permission ne vous a pas été délivrée le 6 octobre?

Le TÉMom. Je me suis trompé dans la date^ j'avais pensé qu'elle était du 6, . D. Vous rappdezovous que la permission que vous aviez obtenue vous autorisât à rqpouss» la force par la force , après avotr épuisé les voies de conciliation ?

R. Oui ^ je me le rappelle. .

Digitizod

390 dAUSBS GBLiSRBS.

^ttioine Smo^ , ci-devant cor4omier , dix^ jtm^ième fémom (i), employé en ce mcmieiil en qualité d'instituteur auprès de Chi^rles - Louis C^pety iik de P accusée y déclare cojiiiaiiU'e Antoi-' nfiUe depvia le 30 août dernier, quHI pioma pour l{i premi^e fois la garde au Temple.

lie déposant &tt observer que, pendant le temps • que Lcmis Capet etsafftmiUe avaient k lîbertëde «e promener dans le jardin du Temple, ils étaient instruiu de tout ce qui se passait tant à Paris que fclaiu rintërieur d«i la République.

Lb pBiszDEiiT éw témoin, Avea-voua eu connaissance des intrigues qui ont eu lieu au Temple pendant que l^aocusée y était?

R. Oui.

D. Quels sont les admiaistrateurs qui étaient dans l'intelligence ?

R. Le petit Capet m'a déclaré que Toulan,

Pétion y Lafajeltc , Le pitre , Beugnot , M/chonis y Vincent , Manuel , Lebosujf^ Jobert et Dangé étaient ceux pour qui sa mère avait le

plus de prédilccLion j que ce dernier ravait pris entre ses bras, et lui avait dit en présence de sa mère : Je voudrais bien que tu fimea à la place à»

ton père.

L'ÂcGUsiE. J'ai vu mon fils jouer 4ux palets dans le jardin avec Pangéi maïs je n'ai jamais tu celuici k prendre entré ses bras.

(i) Guillotiné le s^ joiUst 1794-

Uigmzeu by CjOO^Ic

AvQi-voiis coi|aaui9aoce q\ie^ p^iujaiil; que les

administrateurs étaient avec l'accusée et sa belle- 3œur^ on 4it t nieripé 1^ pût^f, Capet et sa fceur dans une tpureUe?

. R. Oui.

. p. Ëst-il à vû^e cQnastissaiia^ que le petit Cfipei àit été tr&ité «p poij pnppipalemem lorsqu'il était à

table ?

fi. ife sai4 qi}e sa mère et sa taj^te^ à taMe , lui (ionnaiept 1^ pai»,

Ce Président à Y accusée. Depuis votre 4^ (ention^ a^l»s-YQus écrit à Vai^iGHÀC?

R, Non.

D. N'avez-vous pas ^igaé des bons pour touçl^ç^*

des foi^ds le trésorier 4e la U^te civile?

R. JHon.

L'AccusATiiUii PUBLXC. Je vous lais observer que votre dénégation deviendra inutile dans nu piO' ment, attendu quHl a été trouvé dan^ les papiers d^ Septeuil dcu* boas signés de vous. A la vérité^ ces deux pièces I qui ont été déposées dau» le confite des 2^ , se trouvent en ce moment égarées , cette

commission ayant été dissoute^ mais vous aile? entendre le$ tépioi]^ qui les çao^l vues.

i^>rt72ço/5TissET, marchand, rue de laBarillerie, employé sans salaire ^ à l'époque du iO août \ 79^» an comité de surveillance de la municipalité, vingtième témoin ^ dépose qu ayant été chargé d'une mission à remplir chez Septeuil ^ trésorier ^ de la ci*devant liste civile ^ il s'était fiitt acoompa-

39S CAUSES céLBBBBS.

guer par la force armée de la section de la place Yendèihe^ aujourd'hui des Piques ; qu'il ne put se

saisir de sa personne^ attendu qu'il était absent ; mais qu'il trouva dans sa maison Boucher , trésorier de la liste civile,, ainsi que Morillon et sa femme , lesquels il conduisit à la mairie ; que parmi les papiers de Sepieuil, on trouva deux bons formant la somme de 80,000 livres, signes Marie^ jintoinetie ^ ainsi qu'une caution de deux millions, signée Louis, payable à raison de ^10,000 livres par mois sur la maison Laporte à Hambourg; qu'il fat trouve également un grand nombre de notes de plusieurs paiemens faits à Favras et autres , un reçu signé BomUé y pour une somme de 900j000 livres, un autre de 200,000 liv., etc., lesquelles pièces ont toutes été déposées à la commission des â<4, qui en ce moment est dissoute.

L'AgcusiSe. Je désirerais que le témoin déclarât de quelle date étaient les bons dont il parle.

Le TÉMoiif. L'un était daté du iO août qixant à l'autre , je ne mêle rappelle pas.

L'Accusée. Je n'ai jamais fait aucun bon, et surtout , comment en aurais-je pu faire le. ^10 août, que nous nous sommes rendus vers les huit heures du matin à l'Assemblée nationale.

D. N'avez-vous pas, ce jour-là, étant à l'Âssem-* blée législative, dans la loge du Moniteur y reçu de l'argent de ceux qui vous entouraient?

R, Ce ne fut pas dans la loge du Moniteur ^ mais bien pendant les trois jours que nous avons de-* meuré aux Feuillans , que, nous trouvant sans ar-

M/kRIE-ANTOINETTB. 593

gent^ attendu qae nous n'en avion» pas emporté ^

nous avons accepté celui qui nous a été offert.

D. Combien avez-vous reçu ?

R. Vingt-cinq louis dW simples ; cfe sont les mêmes qui ont été trouvés dans mes poches, lorsque j'ai été conduite du Temple à la Conciergerie : r^fBrdant cette dette comme sacrée^ je les avais conservés intacts^ afin de les rendre h la personne qui me les avait remis ^ si je lavais vue.

D. Gomment nonmiez-vous cette persomste?

R. C'est la femme JugueL

Jean ^ François 'LmnE, instituteur^ vingl^ unième témoin ^ déposé avoir vu Vaccusée au

Temple lorsqu'il y laisaÎL son service en qualité de commissaire notable de la municipalité provisoire; mais qu'il n'a jamais eu d'entretien particulier avec elle , ne lui ayant januiis parlé qu'en pré* . scnce de ses collè(^ues.

Le PaisiDEirr. Ne lui avez-vous pas quelquefois * parlé politique ? '

Le Témoin. Jamais.

D. Pie lui avez-vous pas procuré les moyens de savoir des nouvelles ^ en envoyant tous les jours

un colporteur crier le journal du soir près de la tour du Temple? ' R- Non.

Le Présideint à Vaccusée, Avez-vous quelques observations à feire sur la déciaration du témoin?

R. Je n'ai jamais eu de conversation avec le të» moin. D'un autre côté^ je n'avais pas besoin que .

39^ PAIJ3BB ÇÉLSBBIBf».

YoQ engagent ces colpprteurs à y&m pi*^ h tour, je les ent^ncbis tqiis lea joorsi loirsq^'ils passaient rae de la GorSerie.

( Aeprteptatloii £ûte d'un petit piiqnet k raoauée, elle dfçl^rQ ]» fQcaniim^tre pofir être le mèmn m lequel flUe A if»p|D6é 80i|,paçiiet, lorsqu'elle a été. transférée dn Temple à la Conciergerie. ^ Oavertore faite du-

dit paquet, le greffier en fait riuveutaire aiusi <^u il suit : ) '

«Un paquet c(e cheveux de diye;rses çouleun. »

L'ÂGGuisiE. Ils vieDQWt de mes enfens morts et vivans, et de mon qpoux.

91 Un autre paquet de cheveux, n ^

L'ÂccusiE. Ils viennent des mêmes individus.

iiVji papier ; sur lequel sont 4es çbiffreSt » '

L'AccuaiB. C'est line table pour apprendre à compter à mon fila.

«Divers papiers de peu d'importance, tels que mémoires de blanchisseuses , etc. , etc.

, »Un portefeuille en parchemin et en papier , sur lequel se trouvent écrits les noms de diverses personnes, sur Tétat desquelles le président interpelle

l'accusée de s'expliquer, ainsi qu'il suit :

D. Quelle est la femme «Sa/entfii ?

R. C'est celle qui était depuisjou^j- temps chargée de toutes mes affaires.

D. Quelle est la demoiselle f^hn ?

R. C'était celle qui était chargée du soin des bardes de mes enfans.

J). £t la ^ame ChmmeUe ? «

R. C'est celle qui a ^uçcetU à la demoiselle

D. Quel est le nom de la femme qui {M-enait #oia de vos dentelles ?

Je ne sais pas soa Qom : c'étaient las femmes Salentin et Chaumette qui l'employaient.

D. Quel est ce Serm§r j dont le nom ae trouve écrit ici?

\\. G est le piédecin qui avait suiu de m.e^ en£ans«

(L'accusateur public requiert qu'il soit à l'instant délivré des mandats d'amener contre les femmes Salea* tm , VioQ et Chaumette, et qa'à Pégard du médecin Bernier U soit simplement assigné.*— Le tribunal fait drait sur le réquisitoire. — Le greffier continue l'inventaire des effets : )

M Une servante, ou petit portefeaille garni de

ciseaux , aiguilles , soie et fil , etc.

«lin petit miroir .^Hjl

«lUne bague en or^ sur laquelle sont des cheveux. «Un papier^ sur lequel sont deu^ cœurs en or, «ivec des lettre initiales.

«Un auti^e papier, sur leqùel est écrit : Prière au

sacré Cœur de Jésus; Prière à V immaculée Con--

«Un portrait de femme.

Lfc FftisiDXjRt. Dé qdi est ce portrait ?

L'AcGusiiE. De madame de LambdUé '^

CAUSES CéLiBBISS.

Le PBjfsiDBiiT*' Quelles sont les personnes que ces portraits représentent ?

L'ÂccusEE. C& sont deux dames avec qui j'ai été âevée à Vi^e* Lb PBisTDBin*. Quek sont leurs noms f

L'Accusée. Les dames de Mecklembowg et de Messe*

« l)n rouleau 4e vingt-cinq louis d*or simples. »

L'AccuséB. Ce sont ceux qui m'ont été prêtés pendant que nous étions aux Feuillans.

«Un petit morceau de toile ^ sur lequel se trouve un cceur enflammé, traversé d'une flèche. »

accusateur public invite le témoiu Hébert h exami* ner ce cœui^, et à déclarer s'il le recoanait pour être celai qu'il a dédaré avoir trouvé au Temple. — Hé* heri. Ce cœur n'est point celui que j'ai trouvé; mais il lui ressemble à peu de chose près. — îioccusaieur public Mi observer que parmi les accusés qui ont.élé traduits devant le tribunal comme conspirateurs , et dont la loi a fait justice aiif^s frappant de son glaire, on a remarqué que la phip:u t, ou pour mieux dire la majeure partie d'entre eux, |)ortai('nt ce signe contrerévolutionoaire. — > Hébert fait observer qu'il n'est point .à sa connaissance que les femmes Salentm , et Ckaumette tieot été employées au Temple pour le service des prisonniers. ) • «

L'ÂccusËK« Elles Toat; été dans les prefiiers t€mps.

L'Accusateur public. N'avez-vous point fini ,

quelques jours après votre évasion du 20 juin^ une commande d'habits de Sœurs-Grises?

R. Je n'ai jamais hxt de pareilles commandes.

BIABIB-ANTOINETTE. 39T

Philippe^FrmcoiS'Gabriel La Toub-du-Pir- GoDVERNRT^ aticien militaire^ au service deFrance, vingt-deuxième témoin (^)^ dépose connaître ïaC' cusée dqpiua qu'elle est en France; mais il ne sait aucun des fiiits contenus en Pacte d'accusation.

Le PaifisiDBffT au témoin. M'avez-voiis point a»» sidté aux fêtes du château ?

R. Januiis^ pour ainsi dire, je n'ai fréquenté la cour.

D. Ne vous êtes- vous pas trouvé au repas des ci- . devant gardes-du-corps? .

R. Je lie pouvais point y assister, puisqu'à cette époque j'étais conunandant en Bourgogne.

D. Ciomm^t! est-ce que vous n'étiez point alors

ministre ?

fii Je ne Fai jamais été, et n'aurais point voulu l'être, si ceux qui étaient alors en place me Tcusseut offert*

Le PHBsiDsrrr'au témoin Leeoinire. Connaissezvous le déposant pour avoir été, en /( 189, jninistre delà guerre?

R. Je ne connais pas le témoin pour avoir été

ministre. Celui qui Tétait à cette époque est ici , et va être entendu à l'instant.

Jean-Frédéric La Tour-du-Pin, vingt^troisiènw

(i) GuîHotlné le a8 avril 1794*

39t okvtms céifsAAËé.

ién^àin militeirey et ei-ttiinisl^ de k gUeri^ , dëpoae eonnattre i'aocniéei mais il dédar<î ne cott'>* Baitre aucun des feits portés ea l'acte d'accaaaitioM.

Lb PaisitiBirr an témmHi Etieiï-Yati* iHiiiîatrè te

premier octobre ^ 789 ?

R« Oui.

D. Vous avez sans dmile^ % cette époque y entendu parler des repas des ci-devant gardes-ducorps ?

R. Oui.

D. N'étiez-vous point ministre à l'époque où les troupes sont arrivées de Yer^illes^ dans le mois de juin 1789 F

R. Nôh : j'étais alors députe à FAssembtée.

D. Il paraît que la cour vous avait de^» obligations^ pour TOUS avoir £ait ministre de la guerre ?

R. Je ne crois pas qu'elle m'en eût aucune.

D. (Kl étiez-vous le â5 juin, lorsque le ci-devant roi est venu tasi^ le bmeux lit de justice au milieu des représenta ns du peuple ?

R. J'étais à ma place de député à TAssemblée nationale.

D. Connaissez-vous les rédacteurs de la déolft-^

ration dont le roi fit lecture à l'Assemblée ? R. Non.

N'aves-yous point entendu dire que ce fu-

(i) GutUotîné le 28 avril 1 794*

Uigiiizeo by LiOOgle

MARIE-^TOIKETTB. 599

rent TJnguet^ d*Esprémenil y Barenihij LaltjT'- ToUendaly Desmeuiiiers , Bergasse ou Thcfuret ? R- Non.

D. Avez-vous assiiitë au conseil du ci-devant roi, . le S octobre 1789 ?

Otii.

D. D'Estaing y était-il ?

R. Je ne Fy tfi pas m.

D^Esiaing prend la parole et dit : Eh bien! j'avais donc ce jour-là la vue meilleure que vous, car je me rappelle très4>ijen vous y avoir vu.

Lis Presidèht. Avez-vous comiaissance que jce jour 9 5 octobre 9 là famille royale devait partir

par Rambouillet, pour se rendi^e ensuite à Metz ?

La Tour-du-Pjn. Je sais que ce jour-là il a ële

af^ite' dans le conseil si le roi partirait , oui ou non^

D. Sftve2-vou8 les noms de ceux qui provoquaient le départ ?

R« Je ne les connais pas.

D. Que) pouvait être le motif sur lequel ils fondaient ce départ ?

R. Sur l'affluence du monde qui était venu de

Paris à Versailles^ et sur ceux que l'on y attendait encore^ que Ton disait eh vouloir à la vie de Vac-^ cusée*

D. Quel a été le résultat de la délibération? R. Que Ton resterait.

D. Oh proposait-on d'aller f R. A Rambouillet.

400 CAUSES GÉI«àBRB8«

D. Àvez-vou8vu ï accusée ea ces momeos-là au château?

R. Oai.

D. IN'est-elie pas venue au couseil?

R. Je ne l'ai point vue yenir au conseil; je l'ai

seulement vue entrer dam le cabinet de l^ouis

xyL

D. Vous dites que c'était à Rambouillet que la cour devait aller : ne serait-ce pas plutôt à Metz?

R. Non.

D. En votre qualité de ministre, n'avez-vous point fait préparer des voitures^ et commandé des piquets de troupes sur la route > pour protéger le

départ de Louis Capet F

R. Non. .

D. Il est cependant constant que tout était préparé à Melz pour y recevoir la famille Capet : des appartemens y avaient été meublés en conséquence*

R. Je n'ai aucune connaissance de ce fait.

D. Est-ce par Tordre d^jànioineiie que tous

avez envoyé votre fils à Nanci , pour diriger le massacre des braves soldats qui avaient encouru la haine de la cour, en se montrant patriotes?

R. Je n'ai envoyé mon fils à Nanci que pour y faire exécuter les décrets de l'Assemblée nationale: ce n'était donc pas par les ordres de la cour que j'agissais^ mais bien parce que c'était alors le vœu du peuple : les Jacobins même» lorsque ilf. Cainus

UA&IH-AKTOUnTTB.

fut à leur société faire lecture du rapport de cette a£Gùrè y l'avaient vivement applaudi.

Un jur^. Citoyen président, je vous invite à vouloir bien £ûre observer au témoin qu'il y a de sa part erreur ou mauvaise foi , attendu que jamais Camus lia été membre des Jacobins , et que cette «ociété était loin d'approuver les mesures de rigueur qu'une &ctioii liberticide avait fait décréter con^e les meilleurs citoyens de Nanci.

R. Je Tai entendu dire dans le temps.

■ D. Est-ce par les ordres Antoinette que vous avec laissé l'armée dans l'état oii elle s'est trouvée? •

R. Certainement je ne crois point être dans le cas de reproche à cet égard^ attendu qu'à l'époque où j'ai quitté le ministère^ Tarmée française était sur un pied respectable.

D. Etait-ce pour la mettre sur un pied raspectable que vous avez licencié plus de trente mille patriotes qui s'y trouvaient , en leur faisant distribuer de$ cartouches jaunes^ à l'effet d'ef&ayer par cet exemple les défenseprs de la patrie , et les empêcher de se livner aux élans du patriotisme jet * àTaniour de la liberté?

R. Ged est étranger pour ainsi dire au mi* nistre : le licenciement des soldats ne le regarde pas; ce sont les chefe des différens corps qui se mêlent de cette partie-là.

D. Mais, vous ministre, vous deviez vous faire rendre compte de pareilles opérations par les a* tiaiB. T. ti. a6

409 ckVêÊê ciLsiats.

die& des corps , a&n de savoir qui avai t tort ou raison.

R. Je ne crois pas* qù'aacim soldat puisse être

dans le cas de se plaindre de moi.

Le témoÎQ Labenette demande à énoncer un fiât } il déclare qu'il est tnn de ceux qui ont été Iuh-

noies par Latour-du-P lu d'une cartouche jaune , signée de sa main , et cela parce qu'au régiment dans lequel il servait, il démasquait l'aiistecratie de messieurs les muscadins qui y étaient en grand nombre , sous la dénomination d'état-major. D observe cpie lui ^ déposant , était bas-ofiicierj^ et que le témoin se rappellera peut-être son nom , qui est Clair-Voyant ^ caporal au régiment de...

Latour-du-Pin. Monsieur^ je n'ai jamais en* tendu parler de vous.

Le PRÉsiDErnx. \J accusée ^ à Fepoque de votre ministère, ne vous a-t-eile pas engagé à lui remetrtre l'Stat exact de l'armée française ?

R. Oui.

D. Vous art-eile dit quel usage elle e^ voulait faire?

R. Non.

D. Où est votre fils? * . • R. Il est dans une terre près de Bordeaux, on dans Bordeaux.

Le Président à V accusée. Lorsque vous avez den^andé au témoin l'état des armées^ n'étaitce pas pour le faire passer au roi de Bohême et de Hongrie ?

R. Comme cela était public , il n'était pas besoin

MARIS-AliTOINETTE. 403

que je loi en fisse passer Tëtat : les papiers publics

rauraient pu aussi bien instruire.

D. Quel était donc le motif qui tous fieiisait de^

mander cet état ?

R. Gomme le bruit courait que l'Assemblée TOttlatt qu'il 7 eût des changemens dans Farmée ,

je désuais savoir l'état des régimens qui seraient supprimés.

D. N'avez-vons pas abuse de Tinfluence que vous aviez sur votre époui^our en tirer des bons 9ur le trésor public?

R. Jamais.

D. Oii avez-vous donc pris l'argent avec lequel YDas avez fût construire et meubler le Petit-Tria-

non^ dans lequel vous donniez des fêtes, dont vous étiez toujours la déesse.

R. C'était un fonds que l'on avait destiné à cet effet.

D. Il fallait que ce fonds fut considérable , car le Petit-Trianon doit avoir coûté des sommes

énormes.

R. Il est possible que le Petit-Trianon ait coûté* des sommes immenses , peut-être plus que je n'aurais désiré : on avait été entraîné dans les dépenses peu à peu. Du reste, je désire plus que personne que Ton soit instruit de ce qui s'y est passé.

D. N'est-ce pas au Petit-Trianon que vous avez connu pour la première fois la femme Lamotte ?

R. Je ne l'ai jamais vue.

iOl CAUSES CKLEfilŒS.

D. N'a-t-elle pas ëte votre victime dans Taffaire du foincux collier ?

R, Elle n'a pu Fétre^ puisque je ne la connaissais pas.

D. Vous persistez donc i nier <|ue vous Payez

çpunue ? *

R. Mon plan n'est pas ia dénégation : c'est la vérité que fai dite^ et que je persUterai à

dire.

. D. JN'était - cfi pas vous^qui &imez nommer

les ministres et autres aux places civiles et militaires ?

R. Non.

D. N'aviez-vous pas une liste des personnes que vous désiriez placer , avec des notes encadrées sous

verre?

R. Non,

D. N'avez-vous pas forcé différens ministres & accepter pour les places vacantes les personnes que vous leur désigniez?

D. N'avez - vous pas- forcé les ministres des finances à vous délivrer des fonds; et, sur ce que quelques-uns d'entre eux s'y sont refusés , ne les avez-vous pas menacés de toute votre indignation?

R. Jamais. '

D. N'avez-vous pas sollicité Vergennes à faire passer six millions au roi de Bohême et de, Hon*> grie ?

R. Non.

MABl£*ANTOINËTTE. Àùô

Jean-François Ma riii: y , innghquatriènie témoin, concierge de la tour du Temple, dépose qu'à l'occasion d'une chanson dont le refrain est : Ahl il t'en souviendra du retour de 1^arennes\ il avait dit à Louis-Charles Capet : T en souviens - tu du retour de Varennes? Ah oui i dit - il ^ je m'en souviens bien; que, lui ayant demandé ensuite comment on s^y était pris pour Femniener , il répondit qu'il avait été emporte de son- lit où il dormait, et qu'on ravait habillé en fille ^ en lui disant : Viens à Montmédi.

Le Président au témoin. N'avez-vous point remarqué y jpendaiït votre séjonr au Temple y là familiarité qui régnait entre quelques membres de la commune et les détenus?

R. Oui. J'ai même unjour entendu Toulon dire aYaccusée^ à l'occasion des lîou vclles élections faites pour l'organisation delà municipalité définitive: Madame, je ne suis pçint renommé, parce que je suis Gascon. H a remarqué que Lepitre et Toulan venaient souvent ensemble ^ qu'ils montaient tout de suite, en disant : iUontons toujours, nous attendrons nos collègues là -haut. Il a vu un autre jour Jobert remettre à laccusée des médaillons en cire. La Jille Capfit en laissa tomber un qui se cassa* Le déposant entre ensuite dans les détails de riiistoii c du chapeau trouvé dans la cassette ÔlEU" sabeth, etc. ,

L'Accusifi. Je fais observer qiie les médaillons dont parle le témoin étaient au nombre de trois, que celui qui tomba et fut cassé était le portrait

406 CAUSES GÉLi^Bli^S.

de Voltaire; que les deai autres reprëieiLtaient^

l'un Médce , et l'autre des fleurs/

Le Président à Yaccusée, N'avez-vous point donné une boite d'or à Toulan?

R. Non , ni à Toulan ni à d'autres.

Le témoin Hébert fait observer qu'un officier de paix lui est venu apporter au parquet de la commune une dénonciation signée de deux commis du bureau des impositions^ dont Toulan était chef, qui annonçait ce fait de la manière la plus claire, en prouyant* qu'il s'en était vanté lui-même dans le bureau. Cela fut renvoyé à l'administration de police^ nonobstant les réclamations, de Chat^m^te et de lui déposant , qui n'en a plus entendu parler depuis.

Jean^BapUsIe'^Olwier GAUiBRiif ^ â-deTant secrétaire de la commission des vingt - quatre , vingt- cincj même témoin, degose qu'ayant été chargé de iaire l'énumération et le dépouillement des papiers trouvés chez Septeuil, il a vu parmi lesdits papiers un bon d'environ 80,000 liv. , signé Antoinette au profit de la ci-devant PoUgnae , avec un billet relatif au nommé Lazaille ; une autre pièce qui attestait que P accusée avait vendu ses diamans pour faire passer des fonds aux émigrés français. Le déposant &it obs^ver qu'il à remis dans le Leaips toutes lesdîtes pièces entre les maius de Valazé, membre de la commission^ chargé alors de dresser Facte d'accusation contfe Louis Capetj mais que ce ne fut pas sans étonne-

MARIK^ÂNTOIIIBTTB. 407

menl que lui déposant apprit que Valazé ^ dans le rapport qu'il avait fait à la Convention nationale, n'avait pas parlé des pièces sijpiëes Marie^Ant^i" nette,

Li PréIIdent à IWciiJ^. Avez*vou8 quelques observations à'fiBire sar la déposition du témoin?

K. Je persiste à dire que je n'ai jamais ikit de

bons.

D* Connaissez-vons le nommé Lazaille ?

R.Oui.

D. Comment le conuaissezrvoas?

R. Je le connais pour un officier de marine, d pour l'avoir vu, à Versailles, se présenter à la cour

comme les autres. •

Le Témoin. Je fais observer que les pièces dont j'ai parlé ont été, après la dissolution de la éom?

mission des â^l, transportées au Couiiié de sûreté générale, oii elles doivent être en ce moment, atr tendu qu'ayaùt, ces jours derniers, rencontré deux de mes collègues ci -devant employés comme moi à la commission des £4 , nous parlâmes du procès qui allaii s'instrUire à ce tribunal contre Marie^ AnimneHe: Je leur demandai s'ils savaient ce que pouvaient être devenues les pièces dont il est question : ils me répondirent qu'elles avaient été déposées au Comité de sûreté générale, où ils sont en ce moment l'un et l'autre employés.

Le témoin TVV^el invite leprésident à vouloir bien interpeller le citoyen Gamerin de déclarer s'il ne se rappelle pas avoir également vu , parmi les papiers trouvés chez Septeiàl^ des titres d'acquisition

408 CAUSB8 céLÀBBSS.

ensucrei café^ blé, etc. ctc.^ montant à la spmme de deux millions , dont quinze cents mille IWres avaient déjà été payées, et s'il ne sait pas aussi <jue ces titres, quelquesjoursaprèa, ne sesontplus retrcayés.

Le PRésmEi^T au témoin. Citoyen ,^ous venez d'entendre rinteipellation^ voudriez- vous bien y répondre?

GâRif ERiN. Je n'ai aucune connaissance de ce frit. Je sais néanmoins qu'il yavait dans toute la France des préposes chargés de titres pour frire des accfr* paremens immenses , à l'effet de procurer un surhaussement considérable dans le piix des denrées, pour dégoûter par ce moyen le peuple de la révolution et de la liberté , et par suite le forcer à redemander lui-même des fers.

. Le Président à V accusée. Avez - vous connaissance des accapare mens immenses des denrées de première nécessité^ qui se faisaient par ordre de la Gour^ pour affîuner le peuple et le contraindre à redemander l'ancien ordre de choses, si favorable aux tyrans et à leurs infâmes agens qui l'ont tenu sous le joug pendant iÀOÙ ans ? '

II. Je n'ai aucune connaissance qu'il ait été fait des accaparemens.

Charles-Eléonore Dcfricue-Valazé , proprié- . taire ^ ci^devant député à la Convention nationale^ vingt-sixièfue témoin (i)^ dépose que^ parmi les

(i) S'est poignardé à Faudience du tiibuoal révolodoii' nuire le a8 octobre 1^93.

MAHlE-A.\T01NETTIi. 409

papiers trouvés chez Septeuil, et qui ont servi, ainsi que d'autres, à dresser l'acte d'accusation contre feu Louis Capet^ et à la rédaction duquel il a coopéré comme membre de la commission des 24 , il en a remarqué deux qui avaient rapporta ^accusée. Le premier était un bon ou plutôt une quittapce signée d^elle, pour une somme de quinze ou^ vingt mille livres autant qu'il peut se le rappeler; l'autre pièce est une lettre dans laquelle le ministre prie le roi de vouloir bien communiquer à Marie-Antoinette le plan de campagne qu il avait eu Fhonneur de lui présenter.

Le Présïdeint à Falazé, Pourquoi n'avez-vous point parlé desdites pièces dans le rapport que vous avez fiiit à la Convention ?

R. Je n'en ai point parlé parce que je n'ai pas cru qu'il fut utile de citer dans le procès de

Capet une quittance Antoinette.

D. JN'avez-vous point été membre de la*com<-

niission des 24 ? •

a. Oui.

D. Savez- vous ce que ces^deux pièces peuvent être devenues ?

R. Les pièces qui ont servi à dresser l'acte d'accusation de Louis Capet ont été réclamées par la commune de Paris ^ attendu qu'il comportait des charges contre plusieurs individus soupçonnés d'avoir voulu compromettre plusieurs membres de la Convention , pour en obtenir des décrets fii- . Yorables à Louis Capet, Je crois qu'aujourd'hui

ÂiO CÀUS8S CiL^BBES*

toutes ces pièces doivent être rétablies au Comilë de sûreté générale de la Convention.

Le Président à Yaccusée. Quavez-vous à répondre à la déposition du témoin ?

R. Je ne connais nî le bon ni la lettre dont il parle.

L'AcGUSATEua-PuBLic. 11 parait prouvé, iionobd» tant les dénégations que vous fiiites, que^ par votre influence^ vous faisiez faire au ci-devant roi votre époui& tout ce que vous désiries.

R. Il y a loin de conseiller de &ire une chose à la faire exécuter.

B. Vous voyez qu'il résulte de la déclaration du témoin que les ministres connaissaient si bien Finfli^ence que vous aviez sur Louis Capet , que FuH d*euz l'invite à vous &ire part du plan de cann pagae qui lui avait été présenté quelques jours avant ; d'oii il suit que vous avez disposé de son caractère faible pour lui faire exécuter' de bien mauvaises choses; car, en Supposant que de vos avis il n'ait suivi que les meilleurs , vous avouerez quHl n'était pas possible d'user de plus mauvais moyens pour conduire la France au bord de Fabîiiie qui a manqué de Tengloutir.

A. Jamais je ne lui ai connu le caractère dont vous parlez.

Nicolas Lebosuf^ instituteur^ ci-devant o£&cier municipal, ifingt^septième témoin, proteste ne

rien connaître des taits relatifs à Tacte d'accu.satioaj car^, ajoute-tr-il, si je m'étais aperçu de quelque chose ; j'en aurais rendu compte.

HUBIE-AMTOIMETTB. Aii

Le Président au ^e/Mo/Tî. N'avez-vous jamais eu de conversation avec Louis Capet ?

R. Non.

D. N'avez-vous pas, étant de service au Temple, conversé sur les af bires politiques ayec vos collègues et les détenus ?

R. J'ai causé avec mes collègues ^ mais nous ne parlions pas d'af&ires politiques.

D. Avez-vous souvent adressé la parole à LouiS' Charles Capet?

R. Jamais.

D. N'avez-vous pas proposé de lui donner à lire le nouveau 2 elàmaque ?

•R. Non.

D. IN 'avez- vous paî) manifesté le désir d'être son instituteur?

R. Jamais. ^

D. IN'avcz-vous pas tcuioigué du regret de voir cet enfant prisonnier 1 R. Non.

Uûccascc y interpellée de déclarer si elle n a pas eu de conversation particulière avec le témoin, répond que jamais elle ne lui a parlé.

jiugustinnGermaai iotxxtf officier municipal

et administrateur de police, vingt-huitième témoin (i) y déclare ne connaître aucun des Mts portés en l'acte d'accusation.

(i) GmUoliné le aj^ juillet 1 7^.

MSI CAU5ËS CÉLÈBilEi».

Le pRKsiDEi\T au témoin, avez- vous pas eu , pendant le temps de votre serviqe au Temple^ des eonfëreaoes avec l'accusée ?

R.^ Jamais.

D. Ne Itii avez-vous pas lait voir un jour quelque those de curieux ?

R. J'ai, à la vérité, montré à la veuve Capet et à sa fille des médaillons en cire^ dits carnées ; c'étaient des allégories à la révolution.

D. Parmi ces médaillons n'y avait-il pas un por* trait d'homme ?

R. Je ne le crois pas.

D. Par exemple, le portrait de Voltaire ? , R. Oiii* B'ailleurs j'ai chez mo^ environ quatre miQe de ces sortes d'ouvrages.

D, pourquoi, parmi ces ouvrages^ se trouvaitil le portrait de Médée? Vouliez- vous en fiiire quelque allusion à racciisée ?

R. Le hasard seul Ta voulu. J eu ai tant ! Ce sont des ouvrages anglais dont je &is commerce : j'en vends aux n^[ocîans.

D. Âvez-vous connaissance que^ de temps en temps, on enfermât le petit Capet ^ pendant que

vous et d'autres administrateurs aviez des entretiens particuliers avec ï accusée ?

R. Je n'ai aucune connaissance de ce &it.

D. Vous persistez donc à dire que vous n'avez point ieu d'entretien particulier avec l'accusée?

R. Oui.

Le Président à Yaccusée. Persistez-vous à dire

MAEIfr*ANTOIllBTTB. Ai S

que vous n'avez pas eu d'entretien au Temple avec les deux derniers témoins ? ^

R. Oui. • '

D. Soutenez'Vouâ également.que jbaïUj et La- Fa jeUe n'étaient pas les coopàmtears de votre fuite dans la nuit du SO an SI juin 'ITOI ?

R. Oui.

D. Je Yoos &is observer que snr ces £aits vous

vous trouvez en cou tradic Lion av;ec la dcclaratîon de votre fils.

R. li est bien aisé de foire dire à un enbnt de huit

ans tout ce que Ton veut.

D. Mais on ne s'est pas contenté d'une seule déclaration, on la lui a &it répéter plusieurs fois^

et, à diverses reprises^ il a toujours dit de même. R. Ëh bien i je nie le fait.

D. Depuis votre détention an Temple^ ne vous

étes-vouspas iait peiudre?

R. Oui , je l'ai été au pastel.

D. Ne vous étes-vûus pas enfermée avec le peintre^ et ne vous étes-vous pas servie de ce prétexte pour recevoir des nouvelles de ce qui se

passait dans les assemblées iégislalives et conventionnelles?

R. Non.

D. Comment nommez- v ous ce peintre ?

R. C'est Coëstier, peintre polonais ^ établi dé* puis plus de vingt ans à Paris.

D. Où (lemeure-t-il ?

K. Rue du Coq-Saint-Honoré,

Ai A oAusBs ci^Lims.

AnJtome - François Moyle, ci-deyant suppléant du procureur de la. commune auprès des tribu?* naux de police municipale et cc&rectîonnelle ^ vingt-neui^ième témoin ^ dépose que, de trois fois qu'il a été de service au Temple , il l'a été une fois près de Louis Capet, et les detox autres près des fcniiiies. Il n'a rien remarqué, sinon l'attention ordinaire aux femmes de fixer un liomme que Ton voit pour la première fois. Jk y retourna de nouveau en mars dernier. On y jouait à différens jeux. Les détenues venaient quelquefois regarder jouer ^ mais elles ne parlaient pas. Enfin, il proteste d'aillenrs n'avoir jamais eu aucune intimité avec Vacciisée pendant son service au Temple. '

Le Président à Yaccusée, Avez-vous quelques observations à faire sur la déposition du témoin ?

R. L'observation que j'ai à &ire est que je n'ai jamais eu de conversation avec le déposant.

Menée Sevin, fiemme Chaumette^ trentième lémoùi, dépose connaître ï accusée depuis six ans , lui ayant été attachée en qualité de sous^femme de

chambre^ mais qu'elle ne connaît aucun des faits portés en l'acte d'accusation , si ce n'est que , le -i 0 août 9 elle a vu le rdi &ire la revue des gardessuisses. Voilà tout ce qu'elle a dit savoir.

Le Président au témoin. Ëtiez-vous au château

à l'époque du départ pour Yarennes ?

R. Oui \ mais je n'en ai rien su.

MABIE-ANTOUfBTTB. , il 5

D. Dans quelle partie du château cpuchiezvous ? ' fi. A reitréiiiitë du pavillon de Flore.

D. Âvez^vous, dam la nuit du 9 au ^0 août , eatendu sonner le tocsin et battre la générale ? R. Non : je eoucbais sous les toits.

D. Comment 1 vous couchiez sous les toits^ et yous a'avee point entendu le tocsin ?

R. Non : j'étais malade.

D: £t par quel hasard vous ète»-vous trouvée présente à la revue royale ?

R. J'étais sur pied depuis six heures du matin.

D. Comment] vous étiez malade ^ et vous vous êtes levée à six heures ?

R. C'est que j'avais entendu du bruit,

D. Au moment de la revue^ avez-vdus entendu

crier vive le roi, vis^e la reine?

R. J'ai entendu crier vi\fe le roi, d'un côtë^ et de l'autre vive la nation.

D. Aviez-vous v u la veille les rasscmblemens extraordinaires des gardes-suisses, et des scélérats qui en avaient pris l'habit ?

R. Je ne buis pas ce jour -là descendue dans la cour.

D. Et pour prendre vos repas , il fallait bien

que vous descendissiez.

R, Je ne sortais pas : un domestique m'apportait à manger.

D. Mais au moins ce domestique a dû vous faire part de.ce qui se passait*

Digiii

416 CADS£S CELEBRES.

R. Je ne tenais jamais de convemtion !avec

lui. . . ' . -■ •

D. Il paraît que tous avez passé votre vie à la cour, et que vous y avez appris Fart de dtssimu*

1er. Comnient nommez-vous la femme qui avait soiujdes dentelles de l'accusée ?

R. Je ne la connais pas. J'ai seulement entendu parler d'une Couet, qui raccommodait la dentelle^ et &isait la toilette des en&ns.

( Sur l'indication faite par le témoin de la demeui^e de ladite femme Couet, Faccusateur-pubiic requiert, et le tribunal ordonne qu'il sera à \'4iifitaut décerné contre elle un mandat d'amener. )

Jeaii'Baptiste Vincent, entrepreneur-maçpn, trerUe'Un&me témoin (1), dépose avoir ùit son service au Temple en sa qualité de membre du conseil-général de la commune, mais qu'il n'a jamais eu de conférences avec Faccusée.

Nicolas- Marie- Jean Beugnot , architecte , et membre de la commune, trente^deuxième témoin^ dépose qu'appelé par ses* collègue^ à la surveillance des prisonniers du Temple , il ne s'est jaq|ais oublié au point d'avoir des conférences avec les détenues , encore moins avec l'accusée.

Le Président au témoin, IN^avez-vous pas £ait enfermer dans une tourelle le petit Capet et sa

(i) Guillotiné le 29 juillet 1794.

•Mr., pmdant que vous et quelquetHuis de vos collègues tenieK cônvemtion avec VMcusée P R. Non.

. D;' N'afeK^TOos pas procuré les moyeni de

savoir des nouvelles par le moyen de colporteurs ?

H".. Non.

D. Avez-vous entendu dire que l'accusée avait gratifié Tauiam d'une boite dW ?

R. Non. •

L'Accus^B. Je n'ai jamais eù aucun entretien avec le démant.

François DAifoi, administrateur de police ,

trente-troisième témoin (i), dépose avoir été un grand nombre de fois de service au Temple, mais que , dans aucun temps , il n'a eu ni du avoir de conférenoss ni d'entretiens particuliers avec les détenues*

Le Président. N'avez- vous jamais tenu le Jeune Capet sur vos genoux ? JNe lui avez-vous pas dit .: H Je voudrais voua voir à la pkce.de. votre père.

D. Depois que Paeeusée est détenue I la 6on^ ciergerie y, n'avez- vous pas procuré à plusieurs de . VOS amb l'entrée de sa prison ?

R. Non.

(i) Gnillotînék 17 juin 1794* a* SERis. T. Il, 37

D. \v^*vou8 ouï parler qu'il y ait eu du monde dPiiltMiluit du» la ^C^^ R. Non.

D, Quelle e«t votre opiniou sur Y accusée P ft. Si elle est ooapable.^ elle doit être ju^ée. D . La croyez-vous patriote?

R. Noa.

D. Croyez't^oi» qu'elle veuiUe la rcp«Uie[uér R. Non* '

Jean-Baptiste Michonis, limonadier, membre de la commune du iO août , et administrateur d^ police, trente- quatrième iémoitt (i), dépose qtf il connaît V accusée pour l'avoir , avec ses collègues, tpânsJe^ée, le 9 août dernier, du Temple à la Con-

ciergerie. ' - ,

Le PaésiDENT aù témoin. IVavez-vous pas pr<>cwté à quelqu'un l'entrée de la chambre de l'aoéusée, depuis quelle est à cette prison?

R. Pardonnez-moi : je l'ai procurée à un nommé S(t6îK> maître de pension, faubourg St.-Denis, \ tm attire* de mes amis, peintre, au citoyen.... adminUtrateui des dommncs, et à tfn âutre de mes émis.

D. Tous Tavea sans doute procurée à d'autres

pppfifiTiries ?

R yoici le fiiit, car je dois et veux *»« W tonte la vérité : Le jour de la St.-Pierre , m^étant trouvé chez un sien Fontaine où U y. avait bonne

(i) Gaillotiné le 17 juin i794«

compagnie^ rtôtamment i;roi8 ou quatre députée è la Cônyentibn; parmi les autres convives se tnrairait la citoyenne DM'Ueul, laqueik intita le citoyen Fontaine à venir faire ia Madeleine chez elle, à Yaugirard ^ elle^ajouta : Le citoyea Michotn$ me sera pas de trop. Lui ayant demandé d'où elje pouvait me connaître, elle répondit qu elle m'avait vu à la mairie, pu des affaires lap- . pekîent. Le jçtur indiqua 4tant arrivé ^ je me rendis à Yaugirard: je trouvai une compagnie nom* breuse. Après le repas la conversation étant tombée for la chapitre des prisons , on parla de la Conciergerie ^ en disant : Lsi vewe ÇapeteiÊXïk : on dit qu'elle est bien cliangée, que ses cheveux sont tout blancs. Je répondis qu'à la vérité ses cheveux commençaient à gris<mner , mai$ qu'elle se portait bien. Un citoyen qui se trouvait ià manifesta le désir de la voir^ je lui piomis de le contenter^ ce que je fis. -Le lendemain la .Richard me dit ; Connaissez-vous la personne que vous avez amenée hier? Lui. ayant repondu que je ne la connaissais que pfur l'avoir vue chez un de mes amis : Ëh Inen l me dit-elle , on dit que c'est un ci-devant chevalier de St.'Louis.'En même temps elle me remit nn petit morceau de papier écrit ou du mointf piqué avec la jointe d'une épingle. Alors je lut tëpondis : Je vous jure que jamais je n'y mèperai personne.

Le PaismENT au témoin, IN'aves-Tous point ftiit

part à V accusée que vos fbnctioiis venaient de finir à la commune? ' - ^

^ R. Oui , je lui ai tenu ce discours-là.

D. Que vous a réponàw Vaccusi^è?, . R. EUe n^a dit : On ne vous verra jdonc plut ? Je répondis : Madame/ je reste municipal^ et pourrai vous voir de temps en temps.

J}, Gomment avivons pu , yoQS, administra*

leur de police, au méprib des réglemens, introduire un inconnu auprès de V accusée i Yous ignorez donc qu'un grand nombre d*intrigans mettent tout en usage pour séduire les administrateurs!

' R. Ce n'est point loi qui m'a demandé k voir la

veuve Capct : c est moi qui le lai ai offert.

D. Combien avez-vous diné de fois avec lui ?

* R. Deuxfois.

D. Quel est le nom de ce particulier ?

R. Je l'ignore.

D. Combien vous a^^t-il promis on donné pour

avoir la satisfaction de voir jéntoinette ?

\ R. Je n'ai jamais reçu aucune rétribution.

D. Pendant qu'il était dans la chambre de Itao^

cusée^ ne lui avez- vous vufisdre aucun gesteff

D. Ke ravez-vous point revu depuis ?

R. Je ne l'ai vu qu'une seule fois.

. Du Pourquoi ne Favez-vons point Ihit arrêter ?

R. J'avoue que c'est une double faute que j'ai fiiite à cet ^ard.

Uis Juré. Citoyen président ^ je dois vous feiire observer que la femme DutiUeul vie^t d'être ar-

ûigmzeu by LiOOgle

MAaifi-ANirOflIB'rTIi. i&i

rétée comme suspecte et contre - révolution*- Mire.

Pierre Edouard Beenier, médecin, tœnte-':

eitu/uiéme témoin ^ déclare coonnitre V accusée depuis quatorze ou quinze sitë, ayant été depuis ce temps le médecin de ses enfans.

Lb PfiÉsisBHT au témoin. N'étiex - vous pas .en 4789 le médecin des enfans de Louis Capet , et^ en cette qualité^ n'avez- vous pas entendu parler à la conr quelle était la cause ^ à c^te époque, du rassemblement extraordinaire de troupes qui €;nt lieu tant à Versailles qu'à Paris?

/ R. Non. • V

Le témoin Hébert fait observer, sur l'interpellation qui lui est £nte, que, dans les journées qui ont suivi le i p août , la commune républicaine fut paralysée par les astuces de Manuel et Péiion , qui s'opposèrent à ce que la table des déterfhes lut modue plus frugale et à ce que la valetaille fut chassée , sous le faux prétexte qu'il était de la dignité du peuple que les prisonniers ne m^nqu^kssei)it de rien. Le déposant ajoute que JBemier y témoin présent, était souvent au Temple dans les premiers jours de la détention de la famille Capet y vais que ses fréquentes visites l'avaient rendu sus*

pect, surtout dès que l'on se fut aperçu qu'il n'approchait des enfens de V accusée qu'avec toutes les^bassesses-de Tancim régime.

Le témoin assure que , de sa part, ce n^était que

UeniecAce et non bassesse* . .

422 0AU9BS CiLBBRSa'

Clmde'Denis T^vbbsibb^ ci-devant Ueute|U|fi|

à la soite de rétat-major , trente^sixième témoin j dépose qu'élaut de garde dans la nuit du 20 au 21 jilia i 19\ ^ il a vu venir dam la soirée Li Fatsttb^ lequel parla plusieurs fois à Lajarre et à la Cb* tombe. Vers deux heures après minuit , il a vu passer^ sur le pont dit Bûyal^ la voiture de Ltk F^jette.lLïJàu^'û a vu ce dernier changer de couleur ^ lorsque l'on apprit que 1«( famille Cape( avait été firrètée à Varennes.

Jean'AIaurice-François hEBRASSB^ lieutenant de gendarmerie à la- suite des tribunaux, trèrue^ septième témoin (1), déclare connaître F accusée depuis quatre ans : il na aucune connaissance des faits contenus dans l'acte d'accusation i sinon i^iie , se trouvant de service près de 4a maison d'arrêt , dite la Conciergerie, la veille du jour où les députés \imar et Sévestre vinrent interroger Ja veitve Capety un f^darme lui ayant feit part dela scène de l'œillet, il s'était empressé de demander une prompte instruction de cette affaire, ce qui aen lieu. •* •

Joseph BozB, peintre, trente^huitiema témoin déclare connaître f accusée depuis environ huit

ÊÊi^^^^i^ma I ■ I II 1 i I I I II I ■ M l» » I j j .

(i) Un des deux qui accompfiig^Dèrent LquîïXVI le » janvier 1793, dans la v<»iftttre qnî U ooadaittit^aîl iii|pplke. Guillotiné le i3 avril 1794.. . ? . » Vv * -

MAHR-ANTOIN^TTR. 123

ans , qu'il peignit à cette époque le cî-devant roi , mais il ne lui a jamais parlé. Le témoin entre ici dans les détails d'un projet de réconciliation entre le peuple et le ci-devant roi^ par l'intermédiaire de fhieiTj^ valet-de-cliarabre de Louis Cap et,

accusée lire de sa poche un papier, et le remet à l'un de ses défenseurs.

U jicçusateur'public interpelle Antoinette de déclarer quel est l'écrit qu'elle vient de remettre.

R. Hébert a dit ce matin que , dans nos hardes et souliers, on nous faisait passer des correspondances j j'avais écrit, dans la crainte de l'oublier ^ que toutes nos hardes et effets étaient visités lorsqu'ils parvenaient près de nous , que cette surveillance s'exerçait par les administrateurs de police.

Hébert fait observer à son tour qu'il n'a été fondé à faire cette déclaration que parce que; la fourniture des souliers était considérable, puisqu'elle se montait à ^1 et ^ 5 paires par mois.

Didier Jou^heuil, huissier, trente- neuvième témoin, déclare qu'fifti mois de septembre 4792, il a trouvé une liasse de papiers chez i^Affiy, dans laquelle était une lettre à! Antoinette qu'elle écrivait à celui-ci ; elle lui marquait ces mots : w Peut-on « compter sur vos Suisses ? feront-ils bonne con- « ten^nce lorsqu'il en sera temps? m L'accusée. Je n'ai jamais écrit à àiAJfrj, V Accusateur public feit observei^ que , l'année dernière, se trouvant directeur du jury d'accusation près le tribunal du 47 août^ il fi^t çhqfgé

4£i ùktmê dtJkÊÊÊês

de rinëtruction das procès de iiAffij et de Ca^ aoUe*y qu'il ae rappdk Ifès^bieii arar va la leldre dont parle le témoin : mais la faction de Rotànd étant parreane à fiûre saf^riiner le tribfmal, cfr a lait enlever ki papiers aii moyen o un décret qu ils escamotèrent^ nonobstant les rédamation^ de tous les bons républicains.

Le PfiÉsiDEisT à V accusée. Quels sont les papiers qui ont été brûlés à la mannfiictarcde Sèvres?

R. Je crois que c'était un libelle : au reste, on ne m'a pas consultée pour cet effets on 291e Ta dit fl|irès.

D. Comment se pent-il faire que vous ignorassiez ce lait? C'était Eiston qui fut chargé de la négociation de cette affiûre.

Je n'ai jamais entendu parler de Biston et persiste à dire que je n'ai pas^connn la Lamotte. Si

l'on m'avait consultée^ je me serais opposée à ce que Ton brûlât un écrit qui était contre moi.

Pisrre Fontaine^ marchand de bois, quamn^ iièn^ iémùin, dédare ne oonnaitve aucun des frits

portés en l'acte d'accusation, ne connaissant IVicuisée qoe de réputation , e% n'ayant jamais eu aucun, rapport avec la dpdevant coùr.

Le Pbésident ou témoin. Depuis comlnm de temps connaissez-vous Wcbonis?

R. Depuis environ quatorze ans.

D. Combien a-t41 été diner de fois diea vonsf H. Trois fois.

Oigitized by

D» Gomment noramez^votts }t perticolier qui a dîné chez TOUS avec Hichonîs?

R. On rappelle de Rougy (\), C'est un parti- Golier dont les manières ni le ton ne me revenaient pas : il avait été amené par la dame DuHtteul.

D. D*oii connaissez- vous ladite SemmeDuiï/leul? Je M rencontrée nn soir avec une autre femme sur le boulevart : nous tînmes conversation et fumes prendre une tasse de café ensemble. Depuis cetemps elle est venue diez moi plusieurs ipis. • D. Ne voua â-t-elle point hit quelque confidence?'

(i) Son vrai nom était Alexandre Gohsse , dieyalier de Rougeville. M à Açras^ il embrassa la carrière militaire, fit la guerre d'Amérique, obtint les ordres de Saint'Louis et de Cincinnatuà, eiitra dans Jes gardes du comte de Provence, et eut riionpeur des épaulettes lors de rorgaiiisatiou de la garde nationale. A la jouniée du 20 juin, il fut un de ceux contribuèrent le plus à sauver la vie.de la reine, ou du aïoinri mettre cette princesse à Tabri de toute crainte de diQ^fr. Il monta, par nn escalier dérdié à aa tGiiambre> à la téle de trente n^Moiadien du bataïUon des FiUes SaiatVIlio* mas, plaça la reine derrière une ^nde table qui la séparait des assaiOans. La bonne contenance de ce secours inattendu on imposa à Santerrc lorsqu'il enfontja la porte. Lorsqu'il présenta à la reine, à la Conciergerie, un œillet renfermant une carte sui laquelle il avait piqué quelques mots, elle pâlit en le voyant, et lui dit : A quoi bon vous compromettre ^ ainsi! 11 échappa au sort qui le menaçait alors ; maû dénoncé par Geof¥ix)f , arrêté et mis au Temple eh 1795^ comme émi|pré, puis relâciié deux ans «près, il était encore en s«rvaDinee ÏBcins ai i8o6. *

496 GADSBfi GltliBBlS*

R. Jamais.

Quels sont les noms des députés qui se SfiB| . trouvés avec Bougj et Michonis?

R., Il n'y; en avait qu'un.

D. Comment le nommez-vous ?

Sautereau , député de la Nièvre à la Convention, et deux autres commissaires envoyés par les assemblées primain^ du même dqpartemiml, pour apporter leur acte d'acceptaùpn de la cojosr titution.

fi. Quels sont leurs noms ?

. . R.. C'est Balandrot , cnré de Beaumont , ei i\zrf//7?£.erj, également du même département. fi. Savea^vous ce que peut être devenu Rougy ?

' • . -, ' ' Michel HoiHm (on C6iMre)y employé au Imreau de la guerre , quarante-unième témoin^ déj^ose avoir lu attentivement l'acte d'aocusatiqq| ef 4voir été étrangement surpris de ne point y voir rarticie de la complicité des faux assignats de Passy^, Polfferelj accusai^ ur «public près le tribrad du premier arrondissement, qui avait été chargé de la poursuite de cette affaire^ étant venu à la barrQ

de l'Assemblée constituante pour jçeoiire compta de rétat où se trouvait la procédure, annonce qu'il lui çtait impossible d'aller plus loin y à moins que l'Assemblée ne décrétât qu'il n'y avait que le roi d'inviolable. , ■

Cette coiiduite domina, lieu § déj^c>sai|t ^ soupçonner qu'il n'y avait, gfj^ P(^çf4f^e dofit

HABIBrAIITOllIVTTB.

Folv^tel youlait parler, attendu qu'il ne pouvait y avoif' qu'elle ilans.le cps de fournir les fonds ué* ces8aires à une entreprise aussi considérable.

Le témoin Tisset, Citoyen président, je voudrais que Paccusée Sut interpellée de déclarer si elle»n*ayait pas Beiit avoir la croix de Saint^Louis et un brevet de capitaine au nommé La RejnieJ . I^. Je xie cannais personne de ce nom^

( Coffinhal^rend compte comment La Reynie s*tti échappé, quoique complice de la fabrication des iaux assignats de Passy, et U ea revue (outc^ sa vie . .depuis 1» révolutiop, )

D. N*avez-vou8 pas fait nommer Collot de derrière capitaine des gardes du ci-devant roi?

: R. Oui.

D. ]\'est-ce pas vous qui avez procuré au nommé Pavi'seau du services dans la ci- devant garde du 4-devàiit toi? . , '

R. Non.

p. Vqu^ avez tellement influencé l'organisation 1^ ci-dçv^ut gfurde royale > qu'elle ne fut composée que d'individus contre lesquels s'élevait l!opinion publique; et en effet, les patriotes pou-.^ lOiienHiâ voir sans inquiétude le chef de la natiop entouré d'une garde oii figuraient des prêtres itfr sermentés, des dievaliers du poignard? etc. Heii-r, r^usement votre ppliUque fut en défaoït : leu^ conduite anti-civique , leuve sen^mens contre - rë-> Yolùtionnaîres, forcèrent l'Assemblée législative à Içs licencfor,! çt^w*^ ^^^ef, après cette opération, les solda ^ pour ainsi dire^ jusqu'au "10 api|t «où-

4>S8 LiÂjLi5i:;à CÉLÈfiBiîâ.

il &t renversé k iKMi tour* —Ims de votre liii^^

avec Louis Capety n'avez-vous pas connu le prcjet de réunir la Lorraine à rAutriche ?

R. Non.

D. Vous en portez le nom ?

R. Parce qu'il £aui porler.le nom de son pa^fk.

D. N'avez-vous pas, après Fafiaire de Nand, écrit à Bouillé pour le féliciter de ce qu'il avait fiit massacrer dans cette ville sept ou hait mille patriotes? '

R. Je ne Ipi ai jamais écrit.

. D. Ne vons étes-vous pas occupée à sonder l'esprit des départemens^ ^stricts et muiiidpalités?

R. Non.

U Accusateur pMia ftài observer à l'^içeiisiMr que l'on a trouvé dans son secrétaire une pièce * qui atteste ce fait de la manière la plus précise ^ et dans laquelle se trouvent inscrits .en tète ks noms

des f^aiiblanc y des Jaucourty etc. etc.

' ( Lecture eit fcite de ladite pièces Taociiiée penute k " dire qu'elle ne se rappdle pei avoir rien écrit du» , œ genre. )

Le TibioiN. Je désirerais, citoyen Président^ que V accusée fut interpellée de déclarer ri le même jour que le peuple fit l'honneur à son mari de le décorer du bonnet rouge, ne fot pas tenn un conciliabule nocturne dans le chAteau> ou rondâibéra de perdre la ville de Paris^ et s'il ne fut pas aussi décidé que Ton ferait composer des placnrds dans le sens royaliste^ par le ngmmé Esmefiard, rue Plâtrièrc. •

. ,j,,i^ ..d by

MABI£-A«TOINETTE.

.A. Je-se^sonniii poiat ce iiom-14.

D. N'avez-vous pas , le 9 août i792^ donné votre main à baiser à Tassin de l'Étang, capitaine de k force arme'e de* Filleis-Saint-Tliomas, en disant à son bataillon : Vo.us êtes de braves geos, qui êtes dans ies bons principes; je compte toujoors sur ifons?

KNon. . •

D. Pourquoi^ vous qui aviez promis d'élever vos enlans dans ies principes de la révolution ^ ne leur avez- vous incidqué que des erreurs , en traitant , par âcemple^ votre fils avec des égards qui semblaient &ire croire que vous pensiez encore à le voûr un jonr .le successeur du ci-devànt roi son père?

R.r U était trop jeone pbur lui parler de oda. le faisais mettre au bout de la table, et lui donnais pioi-*méme ce dont il avait besoin.

D. kfwnm écrit énx prince» depuis leur émigration?

^. Une fois ou deux.

Ne vous reste-t-il plus rien à ajouter pour yotre défense ?

R. Hier je ne connaissais pas ies témoins; j'i-» gnovais ce qa'ils allaient déposer contre moi. tk

}àm ! personne n'a articulé coati e moi aucun feit positif. Je finis en £aiswt observer que je n'étais que la femme de Louis XVI, et qu'il fallait bien que je me conformasse à . ses Yolontés.

usa CAUSES citBBua.

qn'ooeapait il y a cUux joon une antre fannle^^et eetCe ëgalitë loi assure tme justice impartiale. Cette

affaire^ citoyens juré^^ u'est pai> de celles où un seul fait^ un seul délit est soumis à. votre conscience et à vos lumièrea; Vous avez à juger toute la vie politique de l'accusée , depuis qu'elle est venue ^ s'asseoir à coté du dernier roi des Français; ms^s vous devéi surtout fixer vo^ délibération sur ks manœuvres qu'elle n'a cesse un instant d'employer pour détruire la liberté naissante, soit dans Tintée rieur, par sea liaisons intimes avec d'int&meslnifnistres , de perfides généraux, d'infidèles représentans du peuple, soit au-rdehors, en faisant négocier cette coalition monstrueuse des despotes de FEurope , à laquelle l'histoire réserve le ridicule pour son impuissance; enfin par ses correspondances avec les ci-devant princes français, émigrés, et leurs dignes agens^ >

Si Ton eut voulu de tous ces fiiits une preuve morale, il eût fallu faire comparaître IWciisee de« vaut tout le peuple françab* La preuve matérielle se trouve dans les papiers qui ont été saisis chez Louis Capetf énumërés dans un rapport bil^ la Convention nationale par Gohier, Tui^ de sep membres; dans le recueil des pièces justificatives de l'acte d^accusation portée contre Louis Capet par la Convention ; enfin , et.pdncipalenient, ci«* toyens jurés , dans les ëvénemens politiques dont vous avez tous clé les témoins et ks juges. •

Ët s'il eut été permis ^ en remplissant mi.miniaitère impassible , de se livrer è des inouvemeiis que

Uigiiizeo by LiOOgle

la p^sMon de l'humanité commandait , noQS eus- «ions évoqué devant le jury national mânes de no» frèr^ ^prgé» a lXand^ au- Gbamp-de^Mars , au frontières dans k VCTdfe; à Mar^ à Lydn^:

à TouloQ^ par suite des machinations infernalea àf^cMB mo4eme Médids'^ nous eussions S^t amo^ ner devant vous les pères, les mères, les épouses y les enfens de ces malheureux patriotes. Que dis-je! . maUieiâreu^I ils sont morts pour la liberté y et &«. dM^ à leur patriel Tontes ces hmiHes épioréesy f t daas lo désespoir de la nature , auraient accusé JinlfHneU0^à&lem avoir enlevé ce qu'ils avaient de plua cher au monde, et dont, la privation leur; çend la vie insupportable. * '

jpln effets si les satellites du despote autrichien ont entamé pour un moment nos frontières, et s'Sa^y oonuneitent dés alimttot dont Thistoire detf peuples barbares ne fournit point encore d'exemple, si nos ports^ si nos camps^ si nos villes^ sont Tendus on Ûvrës , n'est-ee pas évidenunént le der^ nier résultat des manœuvres combinées au château des Tuileries, et dont ^/ïfo^/»^<l0 «Tu^itlnicÀe était rinsdgatrîce et le centre ? Ce sont, citoyens jures i tous ces événemwis politiques qui forment la wa^^ des preuves qui accablent Jntoinette* ' > Quant ai» .décorations qui ont été fiiitea dâtÉs Finstruction de ce procès, ^ aux dâbats qui ont ^ eu lieu, il en est résulté quelques faits qui viennent dîrectement, à la preuve de l'accusation principab portée contre la vewe Capet.

. D est une observation générale à recueillir : 21* sfijuK« T, II. aB

iSÂ CAUSES cihkêpMé

confiance de Louis Cap et, •

. li résulte encore de ia déclaration de Falaaé i

qQ'jHtaintiie était odtiàttltëoéail» lea afifirireâ ]^

lttil|Ued, puisque le cWevant roi voulait qu'elle fui oonsuitée dUr un certain plan , dont le témoin n'a pniyH.Ttftuia dii^ l'obfel. . .

I/ilndea tteioiiUy^ dont ia pvë«Moa et Pingé'« Bditéontéte remarquables > vous â dëckrë que le ci^lemit dm Je Co^ni lui avait dit > en 4 7râ> qatJhttàmeUB «vatt £iit passer à Pempemit aoUr frère SOO millioiii» y pour lui aider à soutenir W guerre qu'il faisait alors.

Depuis la révolution, ^ ttik bon die âù à iÛiOOO

livres, si^yié jéntoinelie , et tiré sm Septeuîiy a été 4oxine à lu P^tgnac , alors émigrée, et une kflM de Z«;9dyta iwMifliattdaît à SifpêmUéaM point làisasr la moindre treoe de ee don.

\ iie<7am^/'e de Versi^lles vous a dit, comme inaln ioculaîre, que^ députa l'année i7ê9 , aoninèi énormes avaient élé dépensée* h la cottl* pour desfèt€s dont Mattù^Anioinelte était toujottre la déesse*

lis premier oetobre ^ on repaa , %ti plât6t nttë

or^yie est ménaffée entre les fjardes-du-corps et le^ ottiders du régiment de Flandre^ que la cour nvait app^ è Vermlleê pettr aervir aaé jMj^tft. én^

ioéneiie y parait avec !e ci-devant roi et le daùpttin^ qu'elle promène sur le^» tables ; les coAvives crient : f^iife le roi ! vive la reèwt v(ve lé dmtphik /' Ml . . . . la nation I Le résultat de cette orgie est que

Màanâ'àmomÊTiB, 4SB

l^oii fovh aux pieds k cocarde tricolore^ et que Fta aAorè )a eocàrde MandM. -

L'un des premiers jours d'octobre, le même témoin monte au château : il voit ^ dans la galerie^ des femmes^ attachées à Vacéusée , distribuant de^ eoeârdes Manches , en disant li' chacun de cënx qo! avaient la bassesse de les recevoir : Cçuservez-là bien! et ces esclaves^ mettant un genou en terre baiéàîent ce signe odieux qui devait feire CouW le sang du peuple. ' * v ,i

Lors du voyage connu sous le nom de Varennes^ c'est Yaccusée qui, de son aveu^ a ouvert Tetf portes pour la sortie du chàttau^ c'est elle qui a bkt sortir la famille. T

Au retouf du iroyage ^ et à ia descente de U voiture^ Ton a observé sur le visage Jintoinattè et dans ses mouvemens le desii^ le plus mai^ué /ifiL vengeance. ' • ■ . a

Le ^Q août , jour où les Suisses du château ont osé tirer sur le peuple, l'on a vu sous le lit i^AntoLnetie des bouteilles vides et pleines. Un autre témoin a dit avoir connaissance que, les jours qui ont précédé cette journée , les Suisses ont été régalés , pour me servir de son expression et ce témoin habitait le chàteao. •

Quelques-uns des Suisses expirant dans cette journée ont déclaré ayoir reçu de Targeni d'une ftti^niei et plusieurs persopncs onl.attttit q[n'i«b pfOtàu A%icFAjffhy , ilèst étaMi qn'jdtûimnéiie luîi a demandé 7 à Fépoque du 10 août, s'il pouvait^ répondre de ses Suisses, u PouvouMiau^.accsivaîki

436 CAUSJKS CSLÈBUS./

Anloinetle à ^Affvy , compter sur vos Suisses ?

Feront-iU bonne contenance loi:«^'ii en wva temps? »

Les penomies qui^ par devoir de surveilbuice^ firéquen talent le Temple, ont toujours remarqué dans Antoinute un ton de révolte contre la souvenûnetë du peupie. . Elles ont saisi une image représentant un cœur, et cette image est un signe de ralliement dont presque tous les contre-révolatipnnaires que k vengeance nationale a pa at<* téindre étaient porteurs.

▲près la mort di^tyran, An$!oinMB suivait au

/ Temple, à l'égard de son fils, toute l'étiquette de

Tancienne cour* Le fils de Capet était traité en roi. H «nût^ dans tout les détaik de la vjedomestii|tte, la préséance sur sa mère. A table^ il tenait le hautbout ; il était servi le premier.

Je ne vûuî> parlerai point, citoyens jurà, de rinddent de la Conciergerie, de l'entrevue da dievalier de St.-Louis , de rœillet laissé dans l'appartement de Y accusée, du papier piqueté donné, ou plutôt préparé en réponse. Cet incident n'est qu'une intrigue de prison qui ne peut figurer dans une accusation d'un si grand intérêt.

Je finis par une réflexion générale, que j'ai déjà eu occasion de vous présent!^ : C'est le peuple français qui accose Antoiiuue : tons les événemena politiques qui ont eu lieu depuis cinq années dé^ posent contre elle.

Uigiiizeo by LiOOgle

MABlb-A.NrCHIIIETTE. 137

V<Hd les qoeâlimis que le tribniial a arrêté de

vous soumettre :

Es(4i constant qu'il ait existé des manœums

et intelligences avec les puissances étrangères et autres ennemis extérieurs de la république; les dites manosuvres et inleUigences tendantes à lear

fournir des secours eu argeat (i), à leur doiiaer

(i) « L'impartialité m'oblige de dire que j*ai des raisons (dont je ne pourrais alléguer l'autorité qu'eu compromettant un nom iOustre) d'être persuadé qu'à titre de prêt ou de don, cette princesse'a fait remettre k son frère des som* mes qu'il est autant blâmable d'avoir acceptées qu'elle d'avoir ofFertes. Elles sont loin de raoutcr à ce que la méchanceté et l'esprit de parti les ont évaluées .. Au reste, si cette iociilpation est fondée, comme je le crois, la reiue fut trahie par un aveugle attacliement pour sa maison. »

MémoÛTS du comte de TUfy-, Paris , iBa8| tome II V

« Une indemnité de deux millions f que le roi Louis XVI s'engagea à payer à Josepb lî au nom des Provinees^Unies» pour mettre fin aux troubles des Pays-Bas ^ et dont les époques de paiement arrivèrent à peu près vers les commencemens de la révolution , et une somiue de cmt mille cous en numéraire j faisant partie des deux millions envoyés à Bruxelles en place des lettres de change qu'où devait livrer aux banquiers de l'empereur, fournirent un prétexte au dé' velûppement de U haine. On décupla^ on centupla cette swnme dans les pam]^ets du temps; et tout ce qu'on put dire pour détruire l'impression filchense qu'ils causèrent lut inutile... Bfadame Gampan parle pourtant d'une somme de tfuin» milUons qui aurait été envoyée à Vienne, en vertu d'vn traité d'alliance conclu entre la France etrAutiiche^

^8 CAU^i:;^ CKU^BEËS..

l'entré du terriloire français , el à y finAiitarle»

progrès de leurs armes

S° Marie - Antoinette d Autriche » veuve de Louis Capety est-elle convaincue d'avoir coopéré aux manœuvr es^ et d'avoir entretenu (les inteUi* féncesr <

3* Ést-il constant qu'il ait existé un Completel conspiration tendant à allumer h ^erred vile dant ^intérieur de la république ?

Marie - Antoinette d* Autriche , veuve de léouis Capetj est-elle convaincue d'avoir participé

à ce complot ci coiispii aliou

Les jurés ^ après avoir resté enviroQ une heure

à répoque de la guerre qu eut à souleoir celle-ci contre U Turquie et la Prusse. D'après les clauses du traité, on avût le. fhoix ou de fournir une «mée de vingt-quatre mille Sommes y comme auxiliaire | ou quinze millions dans le cas

oîi l'uue des deux puissances aurait une guerre juste à sou* tenir. Le cas arrivant, ou délibéia si Ton cuvcrrait des hommes ou de l'argeut. Ij'a reine, consultée alors y voulait que Ton mît les viogt-quatre mille hommes en mouvement.** La reine ne fut pas écoutée : on envoya les quime puions» et on eut .mémo la perfidie de iàire partir cette Somme publiquement deThAtel de la. posté, en r^taiit saos cesse , méine aux porte faix , qu'ils diaiifeaient de Tar gept que la reine f;iisait passer à son ircre. »

Tlîstoirc de J^fOirjje ' Antoinette , par Achainti^e^ pages i34 à 137.

. F qyesi la déelaratîon de Reine Mîi^uir , 10* t4pu>ii^| pagç ^81 . r- Fqye^ $fs4 ^ VpL de la.a' 9fy^,^ p^Cf» 990^. Wlt aqS, *»3, a^, î^Sis , . . .

aux opinions ^ rentrent à l'audience et font une ^^iédaratian af&riwUve sur tQUtaa k» qu^ions qui

1 w <mt été «oiinÛM9«

Le préai^^t proAODcc au peuple le cii^cour^ suivant : ,

fc Si ce n'étaient pas des hommes Hbres, et qui ,

gr coQ^uent^ sentent toute la dignité de leur re , qui remplissent l'auditoire , je devrais p^ptr être leur raj^Ier qu'au moment où la justice nar tipnale va prononcer la loi, h raison^ la moralité ^ l|9ur conmiandent le plus ifrand ealmej que h loi

leur défend tout signe d'approbation , et qu'ifne personne^ de quelque çrime qu'elle soit pQU- Verte , une fois atteinte par la loi^ n'appartiei|t plus qu'au malheur et à l'humanité. » '

, L'açcusée est amenée à TaudieiM^»

Le PaésiDENT à X accusée. jiniomMfi y q[aelle ést là déclaration du jury .

On en donne lecture.

Yol» allez enteadr^ le r^uîsitoire d^ l'accu* sfyiem: pi^t4iç.

FotfQciBR prend la parole, et requiert que IW- ^é€i soit condamnée 4 la peine de mûrt^ confox-

^fj^e^t à ïwtji^ pr^nwr pftnûra setiîiÉa

du titre preioier de la deuxièine i^tix^ du pénale l^HSji^4if»ai^a«(|i ;

ÀMJ CAtJSiiS CÉLÈBRES.

« Tomes manœuvres, toute intelligence aveè

n les ennemis de la France, tendant , soit à faciliter a leur cntréedansles dépendances de l'empire fran- « çais. soitàieur livrer des villes, forteresses^ ports, « vaisseaux, magasins ou arsenaux appartenant à la u France^ soit à leur iiournir des secours en soldats, a argent , vivres ou munitions, soit à favoriser « d'une manière quelconque les progrès de leurs ce armes sur le territoire français , ou contre nos « forces de terre ou de mer , soit à ébranler lé « fidëKtëdes officiers, soldats, et des autres'cit6yens « envers ia nation française, seront puais de « mort. » '

Et encore à larlicle II de la première section du titre premier de la seconde partie du mémo Cède , lequel est ainsi conçu :

« Toutes conspiraticms et complots tendant à (( troubler l'Etat par une guerre civile , en armant

« les citoyens les uns contre les autres, ou contre c( l'exerdce de l'autorité légitime, seront punis de u mort. »

Le Président interpelle V accusée de déclarer ti die a quelques rédamations k fiaiire sur l'application des lois invoquées par l'accusateur public. AnUnneUB secoue la téte en signe de négative. Sttr h même inlerpeUalion foite aux défenseurs. Tronçon prend la parole et dit : <( Citoyen président, la déclaration du Jury étant précise et la loi ibrmaUe à oet égard, j'annonce que mon ministère à l'égaird 4^ veuve Capet est terminé, m

MiJaB-AKTOIMBTTB. 444

Le Présideat recueille les opiaionft de ses colr* lègues, et prononce le jugement suivant.:

Le tbibuhal^ d'après la déclaration unanime du jury, faisant droit. sur le réquisitoire 4e l'accusateur public, d'après les lois par lui citées , condamne ladite Marie - Antoinette , dite Lorraine d* Autriche , veuve de Louis Capet , à la peine de mort ; dédare, conformément àla loi du'lO mars dernier, sei» biens, si aucuns elle a dans Vétendue du territoire français, acquis et confisqués au profit de la Répid)liqae; ordonne qu'à la requête de raocusateur public , le présent jugement, sera exécuté sur la place de la liévolution , imprimé et affiché dans toute l'étendue de la république.

« Lorsque Marie - Antoinette Int traduite n la CcHiiciei*gerle(i), on lui assigna pour log^nent la chambre du conseil , qui était regardée coriime la plus malsaine de cette prison, par son humidité coQtinuelle.et l'odeur infecte qu'on y respire sans cesse. Sous prétexte de lui donner quelqu'un à qui . elle pût demander ce dont elle aurait besoin , <mi plaça auprès d'elle un espion ( un mouton ) , un homme d'une figure effroyable, dont la voix vauque et sépulcrale faisait frémir, qui était chargé ' d'ailleurs, dans la prison, des travaux les plus dégoûtans et les plus malpropres. Cet homme se nonnnait Barassin, voleur et assassin de profession,

(OLeSsoÀt. «

4US CAittu ci].iBiBS.

cpii aTsit été condamné à quatorze années de im par jugement du tribunal criminel. Le ooiiciei|;e , qui avait besoin d'un guichetier supplémentaire, -obtiiit que Baras&in^ «célërat très-intelligent^ resterait à la Conciergerie^ où il tiendrait son faa^ de galérien. On remployait ordinairement à transporter les ordures 9 et au métier d'aboyeur de prison 9 c'est-)É«dire.à appeler les priainiiiiefi lorsqu'on ca avait besoin, ou lorsque le boir on les faisait rentrer dans les cadiots. Tel était Tbon* Bête personnage qui t^ait lieu de Talet<de-eliamh«e à la ci-devant reine de France. Cependant, ayant qu'elle fut mise en jugement^ on lui éta cet faûi^ fible officieux {i), et on plaça danë lliitériMr èt sa chambre un (gendarme qui veillait jour et nuk autour d'elle^ et dont eUe n'était séparée^ même pendant mm sommeil , que par un mauvais paravent tout déchiré. ~ Marie - Antoinette , dans ce •éjovr affreux^ pour tout vêtement n'atait qu'une mauTaise robe noire , des bas troués qu'elle était obligée de raccommoder tous les jours, et elle n'émit pcÂnt de souliere« ~ Elle resta à la Conciergerie depuis le commencement d'août jusqu'au 46 octobre, jour de sa condamnation à mort.

Dans ks premiers jours de sa détention ^ la femme Richard, qui en était la geôlière, et dont l'âme était remplie d'humanité > crut devoir la traiter a^ee

' (i) CéuH le nom qa'on avait Bobstitué) en 17$$; 1794 1^95, à celui de domestique. ,

MARIE- ANTOINETTB.

mk fm ploa d'égard» qm ksi autres fimomiiers^

presque tous voleurs et a&sassins. Elie la nourrisêÊLit avec de la volaille ^ et lui apportait ^ chaque joinr, pour desBert , un panier de pécher. Les ad«minîstratetirs ne trouvèrent lien de répréhensible dana la conduite de cette citoyenne. Ils aouffrirent même qU^on lai offrît quelques fleurs, que Marier Antoinette aimait beaucoup , et qui [)ouvaient être mîlea pour combattre par leurs salutaires parfums Todeur pestUentieUe dont sa chaadm était infectée^ mais. . . ils ima^ iiièren t que les paniers de pèches e t le# fleurs ëtaientriodiced'une conspiration; qu'ils'agiftsait de foire sauver lafeoomeCapet de la Conciergme et faire monter le petit (]apetsur ie trône. En cour séquence, la femme Richard, son mari et les ad^ ministrateurs de police furent arrêtés.... Après...» Marie-Antoinette fut traitée avec la dçrmère bar* barie. Maïs avant cette époque , si l'on excepte le poulet qu'on lui servait , le panier de pèches et les . ileors, on n'eut pas plus d'égards pour elle qu« pour les autres prisonniers. — Le "t^* octotm» op la conduisit au tribunal révolutionnaire , après Iqi avoir liait passer trois ouquatie gniies de fer^ txiM ou qui^ guichets, et autant de cachots qui se rtr fermaient sur-le-champ avec le plus épouvantable

^i) Précis historique sur les inoarcéradons, les massacres et. Us massacreurs; par Hoagsret: ÊisHfire des jniscns ék WaHs €t des dépur te ns e ns* Paris ^ Tan V— jtmi 1797 , ^IV >

On a dit que plusieurs plans d'enlèvement de Marie-Antoinette^ soit da Temple, soit de ia Coaciergerie, avaient été formés. Uabbé de Moutgaillard donne quelques détails sur les tentatives fûtes dans cette dernière prison.

« Michonis et Jobert, administrateurs de police, chargés de la partie des prisons^ avaient été gagnés^, ainsi que trois individus employés dans Tiaténear : ils ne mettaient à Texécution du projet d'antre condition que de pouvoir disposer d'une somme d'argent suffisante pour subvenir k l'eiistence de leuvi fiimilles qu'ils laissaient en France, et favoriser leur arrivée en pays étranger. Il fallait un demi-million; on ne put se procurer que cent quatre -vingt mille francs, qui furent remis à Michonis. Le comte de Montgaillard fournit soixante - douze mille francs ( peu de jours avant le -1 0 août i 792^ il avait déposé aux pieds de Louis XYI une somme de cent mille francs, que ce monarque daigna accepter ) f le ciievalier de Puy vert , dix mille ; ToumieivVaillac , ex - conseiller au parlement de Toulouse • vingt-quatre mille ; divers particnlien de la bourgeoisie fournirent environ soixante-dix mille francs. La reine était instruite du projet : elle transmettait ses intentions et ses ordres andehors par l'intermédiaire de Michonis. » ( ffist de Fr. t. IV, p. U9, éd. in-8^ )

Des renseîgnemens jusqu'alors inconnus ont été pubiics sur ce sujet par un de nous en ^828 (4):

f"^*— * ' M- 1. 1 I < — — I I 1 III I I I ■

(i) X^jcnyplfoii ki$i4HrifU0 de$ fni$fim de Puns f fm

&iaiiië-a:«toinettb. i4S

* ib Mttt MM cnrièttx pour éire TqirodiiUs i^u-

joard'liui.

M M* G. J. Cià&ù, fik d'un membre du sénat de

Chambéri 9 garde -suisse depuis 4TTi jusqu'en -178^... capitaine de volontaires nationaux en 4794... suspendu de ses fonetions m commencement de 4795^ partit de Grenoble le ^17 juillet...

Arrivé à Paris, M. Cafîe y retrouva un homme qu'il avait beaucoup connu. Cet homme se nommait Pièrris, neveu de Gombault , seoértaire de Lenoir. .. Pierris, qui s'est brûlé la cervelle après les événemens, montra une grande joie de revoir M. Gaffe, l'emmena chez lui, le £èta, et finit par le mettre dans la confidence d'une conspiration ayant pour but l'enlèvement de la reine . Les cou* ^lurateurs étaient au nombre de ciniquante-trois : TÊ. Gafle fut le cinquante-quatrième;.. Qn'mûrk le projet. M. CafTe fut chargé de se mettt^ bien avec Marino (4) et Michonis... Un jour, M. CafCe ÉDa trouver Khrino à la municipalité, et, aprèa avoir causé des affaires du temps , il lui dit : Clêojen, il jr a loug-temps que fui le plus^vif désb* de voir la Jigure que fait Mauamb Veto dans sa prison: lu devrais bien me conduire jusqu a elle.

Marino répondit : Ce serait volontiers ^ue je ie'

St.*Edine. Pari», i&a8, in-i 8. Conciergerie-*' pages 8a

(i) PeiBlte en poroelabie, màmbf^ de la iniiaidpaitté, el 5ni 4cs aAniniiùvleuii die la polioe dn teniiM^

' âXC) causes célèbres.

mniraà te pétU êefviùé t mmt ûm f^p^de JUmhtk* •

nis. Tieml Le voila. Et ]\lariiio engagea aussitôt MichoA^ à. satisfaire Vami Caffe, La visite fut

Mii|iiée poux! le Jendemam» M., Ca£fe se reiuttt wr-leKjiainp auprès de Pierris. Ou fit en toute hâte les dispQsitioas aécessaires^ et le leodemam^ le$ œtupvBteursie portèrent tous ; bien mnské%^ dans les ravirons et sur la pkce du PahisHle-iiu^ tice y partie dans le café de madame Dumoulin^ partie chez lea marchands de râi du voisinage. On convint que huit ou dix nonotes après l'entrée df M. Caffe thiiis la Conciergerie, les conspirateurs . pénétreraient de vive |orce dans le piremier guH efact y et qa*att stgnal qu^ls recevraient d'eux ^ M. Caffe tuerait le gendarme placé auprès de la reine ^ et qu'il s'emparerait de S. M. Micho^is tint l^rok t il inirodaisit H* Ca£fe« fitfeuat eolréa» ii reine se trouva près de son lit , devant une ti^ès-4 petite table couverte d'un tapis vert e|; d'uAft vingtainfe de voiiunes reliés ; Mictioius à 1^ |[aucb| de la reine et contre lô paravent; M; Calfe à b gauche de M ic bonis , et le secrétaire de. celui-ci à gauche de «M» Gaffe. Voici le dialogue qui s'établi)^ ent^e la reine et Hicboaisw — ^ Mickonis. Madame, le vin qu'où vous sert est-il de votre goût? — Zi* reine : Je suis surprise de votre demande ; vous savez-bien que je ne bois jamais de vin. —Mickonis r Madame, avcz-vous besoin de cjuclquc chose? — La reine. Je voudï'ais la chemise numéro 9 (ou i â), en kl iiBS nunéro ii («u 43}» ----MiféMis. Qn vous les fera donner /Madabe.^ Un grand bruit

Uigiiizeo by LiOOgle

le.fit ^iU^ndre dam la cour, et M. Cafte fut ob%é dft âoitir layeo llidboiiift et son decrétaiiie» lans «vônt

rien enttepris, le signal convenu ne lui ayant pas «lé donné. £taat dans la cour du Mai » M« Ca£fe vil

iiiie treataina deffondannea qu'il âut a?oir aecm^

pagnë deux voitures amenant des prisonniers de VÙsètfù. U 4^)prit ciiez madaioe DuinouUa qwi Pieiris etsas amis , efibrayés à la vue des Qeûdmûom^ et supposant que leur projet était découvert ^ s'ë-? laient tqua enfuis* M. Ga^ n'en a revu aucun de*^ puis ; lui-tnéme obtint sa réintégration y et partit de Paris le -16 septembre. — Quel jour M. Caffib aatr8Kt-ià dans la prison? U ne peut le dire précis iément. H est pr<d)aUe que c'était à la fin d'aoni» pu au commencement de septeinbre > et deux mot ti& semblent consolider .oette opinion^ O'ahprd^ la destitution de Michonisr précéda celle du coi^ cierge Richard , et lUchaid quitta la Conciergejrie le 4 ^ septembre. Ensuite ^ c'est le 5 septemjbne que Barrère annonça le supplice, de la reine aux ro/an listes qiu voulaienL du sang , et c'est encore ICiô 044

0 que la commune fit dépouiller Ja reine de bagues et Je ses jojaux ; et M. Gaffe n'a point ou-f blié ^ue ce qui le £:£gppa le plus ^ ce fut de voir imi^ bague à chacun des doigts de la reine. >)

Oii lit encore dans le même ouvrage (pag. 80-

« M. Magnin^ maintenant curé de Saint-Ger-* main^FAuxerrois , a prétéridu que lui ^ seconde d'vne demoiselle Fouché , était parvenu à pénétrer dans lé cachot de k reine ^ et i'ayait cdmmoniéey

44S CAUS£â CéLEBBES^

éiim que les deux gendannes qm la gardaient, tla

même publié un petit roman à ce sujet. Je dis roman^ parce qu'on a convainca l'auteur de fausseté. Je pûia mémeajouter un &ît au grand nombre de ceux qu'on a donnés pour prouver la tromperie de M. Magniu. Lorsque M. Â. B. (Alexandre Baudouin) eilit én sa possession le manuscrit du petit ouvrage

que M. le coniLe Robiano voulait livrer au public (^)> ce libraire^ à qui Ton est redevable de tant de bons lims^ alla trouver IL lé curé^ et Fentretint des doutes qui s^étaient élevés sur les devoirs religieux qu'il disait avoir remplis auprès de la reine. IH . le curé se défendit d'abord , et finit par répondre à M. A. B.^ sans doute ^traîné pdt la force de la vérité : Et , au surplus , quand cela ne serait pas t c[esi toujours bon à dire. Si le men-* songe est toujours bon àdire^ un tel aveu est toujours bon à conserver. »

« Pendant son interrogatoire^ Marie-Antoinette a presqué toujours conservé une conienauGe calme

et assurée. Dans les premières heures de sou interrogatoire , on l'a vue promener les doigts sur la barre du feutenil avec Tappai^ence de la distraction^ et comme si elle eût jou« du farté-piano*

M En entendant prononcer son jugement^ elle n'a laissé paraître aucune marque d'altération ^ et elle sortit de la salle d audience sans proférer une

. (i) Mane'Anioinstte à la Conciergerie y fragment hyBSo^ nqae publié psr la coiats Fr. de HoMwOi P»iii> iSa4.

Digiii^ua by CiOOgle

ItAklB-ANTOtlIÈtTB.

parole^ .m» adresser aucun, discours ai ai|x juges . ni au puUie. H était quatre heimaet demie du matiu, 25 du premier mois ( ^6 octobre y yieux style ). On Fa reconduite d^ps la maison d'arrêt de la Conciergerie^ ao.eabif^t des oonr daianés (1).

' H A cinq, heures^ le ra()(>el a été. battu dans tontes les.aections ^ à sept^ toute 1^ force armée iut sur pied« Des canons ont été placés aux extrémités des pootSj places ^ caf^rebmvs, djspuis le Palais jusqu'il la place de k Révolution. A dix heures, de nombreuses patrouilles circukdœt dans les mes (S). A onze heures) Marie-Alitoin^tte^

(i) Koitiie à la Conciergerie, Bftrie-Antomette 4«Mmda au ooiuierge Banltone plume, de Fencre et du papier. Elle éerÎTit une lettre % fludeniè EliBaibeth , et diargea le concierge

de la foire parvcoir; mais celui-ci la reniit à Fouquier-Tmville , qui s'en dessaisit en feveur de Robespierre. Cette lettre passa dans les maios du conventionnel Courtois , qui la possédait encore én i8i6 , époque à laquelle le ministre Deôiies la fil enkrer atec violence , et én dômia ensuite lectm , le 3ft février, à la tribniie de la' «iiaiiibre des député.

(a) <r A dix heures et démiei les juges , aooompagnét du greffier FàbriciuSy entrèrent au moment où la princesse était en prière à genoux, au pied de sou lit. Sa majesté se leva pour le^ recevoir. Ils lui annoncèrent qu'ib venaient lui lire de nouveau sou arrêt de mort. « Cette leçtore est « inutile, leur dit-elle : je ne connais que trop ma sentaMe.» Le greffier n'en procéda pas inoini k la lecture d'osagê. Comme il la terminait , rcxécnteur Samson aniTm, et, s'approchant *de la reine ; lût dît : «Prétentez vos mains. » « Est-ce qu'on veut me lier? demanda cette princesse. On