‹ Répertoire méthodique et alphabétique de législation, de doctrine et de jurisprudence en matière de droit civil, commercial, criminel, administratif, de droit des gens et de droit public (volume 3)Chapitre 80 sur 116 · ATTENTAT AUX MCEUR8.— ART. 4, S · texte numérisé non relu

ATTENTAT AUX MCEUR8.— ART. 4, S

U Dtt restoy les faits eonstitslib de la violence sont appré* eiés souverainement par les Juges du fond (Rfj.» 31 nov. 1839, air. J....,V. n»78).

99. 11 résulta d'un arrêt de la cour de cassation que, lorsque, à la question posée en termes généraux r L'accusé est-il coupable d'attentat à la pudeur omo viohne^? le Jury a répondu en termes restrictifs : Oui , Paccusé est coupable , mais sans violence physique, cette réponse, non concordante avec la question , est incomplète et nulle , et ne saurait dès lors servir de base à un arrêt d'absolution de la part de la cour d'assises, qui doit provoquer une nouvelle déclaration catégorique sur la circonstance de la violence, circonstance constitutive de la criminalité de l'attentat (Gass., 9 mars 1891) (I).

Mais cette décision semble bien rigoureuse ; car il est constant que l'attentat & la pudeur (à moins qu'il ne soit commis sur des enfants de moins de onze ans} ne prend le caractère de crime qu'autant qu'il a été accompagné de violences physiques^ et par conséquent il semble qu'en écartant , dans l'espèce , la circonstance de violeoces de cette nature, le Jury avait fait une réponse suffisante.

Page 1