V. flotter

DÉSEMPARER, v. a.

angl. to disable. — esp. desaparejar. — ait. inast los sckieiaen.

— ital. torre gliairedi, sgucrmre. — porf, desemparar.

Un vaisseau est désemparé, lorsque par le mauvais temps, il a perdu quelques parties principales de sa mâture , de son gréement , ou bien son gouvernail.

On désempare un vaisseau dans le combat, lorsqu’à coups de canon on le met dans l’état que nous venons de dire. Cette situation le mettant dans l’impossibilité de manœuvrer, le force à se rendre. Le mot désemparer est collectif, on peut dire désemparé de ses basses vergues, mais on ne dirait pas désemparé de sa vergue de misaine , cette locution serait vicieuse , on dirait dégréé de sa misaine.

DÉSENVERGNER. v. a., ou dévergner.

C’est l’opposé d’envergner. V. envergner. DÉSENVERGUER. v. a.

Mot impropre pour dire déverguer. V. ce mot. DÉSERTEUR. s. ni.

angl. a run man. — esp. desertor. — ail. aus reisaer. — it. disertore. — port, desertor.

Un déserteur est un matelot qui fuit son vaisseau sans congé; la désertion est un crime que l’on punit sur les vaisseaux

( 5oo )

de l’État, mais sur les vaisseaux de commerce le déserteur en est quitte pour la perte de ce qu’il a de gagné, encore Par-

inement n’en profite pas. Cet objet n’est pas assez pris en considération parles ordonnances.

DESSINER, v. r.

angl. to loom. — ctp. dibuiarie. — ail. zeigen in der feinc , zeigen in mist. — «t. disegnare. — port, mbuxarse.

Une terre se dessine dans la brume, quand on ne pfutdirftinguer que le trait de son contour. Elle se dessine à l’horizon quand on en est fort éloigné et que sa masse seule se fait vaguement apercevoir comme un nuage foncé. On eu dit autant lorsqu’on la voit de nuit, ou lorsqu’elle se dessine encore la nuit après qu’on en a perdu la vue distincte. En vaisseau se dessine la nuit, ou dans la brume, quand on n’apperçoit que sa masse sans forme exacte. Quand on s’éloigne d’une terre, elle se dessine légèrement à l’horizon avant de s’évanouir.

DESSOUS, adv. ' ;U

imgl, a lec. — ctp. sotavento. -fmll. lee. -r it. sotlo lento. — port. «Ota vento. ‘ .

Ec mot dessous, est pris pour «mis le vent dansle vaisseau; on dit les bras de dessous , mettre lu barre dessous, eic.i iu DESSOUS dw'veîit. ' ou • ti -nu j i

‘"■’ anRlt lee gage, -^ctp euta vento. rm»U, Ite Ywrt*. $oÇtp,( vento, port sota vento.

• : Vrn*f»qt '•'***• a >'*■•* i U* «o -n ,S**tl:*‘j,jb taa

C’est le contraire de layantage du vent; on a le dessous du

,,,T"Y.lrn ‘ . ' 1 ‘“"h - ' , ' , ■ '»Jb i-' uikci/j.

vent d un vaisseau, quand on est sous le vent a lui.

■ 't-c ■ ;.e ;U i . î'i.'i.'.'lo .uni,..1