V. ancre de côte

CABLOT. s. m.

angt. cablet, boat, rope. — etp. calabrote. — ail. klein tau.

— il. gherlino. — port, calabre, calabrote.

C’est l’amarre des bateaux; le cablot est entalingué sur un grapin.

CABONIGRO. nom propre. .

Mot espagnol employé aux Philippines pour désigner une espèce de palmier dont la tête est fournie d’une perruque dont on fait des cordages pour le pays.

CABOTAGE, s. m.

angl. coasting. — etp. cabotage. — ail. kuatcn fahrt. — il. cabbotaggio. — port, navegaçlo costeira, navegaçio de Costa, a Costa.

Ce mot vient de l’espagnol cabo , qui signifie cap. Aussi le cabotage est la navigation de cap en ‘cap. On distingue le cabotage en deux classes: grand et petit. Le petit ne quitte pas les côtes du royaume , le grand va par toute l’Europe. Ces deux classes ont deux degrés d’instruction différens. Le capitaine au petit cabotage , ou maître de barque , est trèsbon quand il connaît bien sa boussole et les côtes, quand il sait à point nommé où il est à l’aspect de la (erre, ainsi qu’à

la vue du fond que lui rapporte la sonde; é ces connaissances, il doit ajouter la manière de trouver l’établissement d’un port et l’heure de la marée , avec cela il est excellent, et en général tous ces hommes sont de fort bons pilotes côtiers.

Le capitaine au grand cabotage , perd la terre de vue et doit avoir les connaissances nécessaires pour faire son point vaille que vaille, à l’aide du quartier de réduction, et pour observer la hauteur méridienne et en conclure la latitude. Mais fût— il beaucoup plus instruit , il ne serait pas préféré pour cela. C’est un mauvais capitaine (dit un armateur), s’il ne fait pas un bon voyage , s’il ne gagne pas de l’argent. Il est excellent, s’il se donne à bon marché, s’il est fort économe, s’il trouve facilement du fret, s’il est heureux à la mer. C’est un abus, mais le commerce n’abandonne passes idées , malgré les leçons que lui donnent des naufrages multipliés par impéritie.

CABOTER, v. n.

angl. to coast. — etp. costear. — ail. kusten fuhicn, — il. coatcggiarc. — port, costear.

C’est faire le cabotage.

CABOTEUR, s. m.

C’est l’homme qui fait le cabotage.

CABOTIER. s. m.

Navire employé au cabotage.

CABRE, s. m. — ou chèvre.

angl. gin. — e*p. cable, cabria. — ail. bock. — U. cravia. — port, cabrca.

Le cabre est la chèvre , c’est un treuil horizontal supporté par un assemblage de trois pieds dont l’un est volant. Le cabre a, dans le haut, un clan avec un rouet de fonte sur le-

quel pusse le cordage qui rient envelopper le treuil. Lu chèvre est fort en usage dans les ports.

CABRION. s. ni.

angl. train wedge. — etp. cabriones. — ail. holzcr hunier die canonc. — it. appogio delle carette. — port, ertcio de carreta de cauh&o.

Pièce de bois taillée en biseau ou en coin, et dont on se sert pour acorer les affûts des canons il la serre quand il y a beaucoup de roulis.

CACATOAS.