Jourd. Cacaracamouchen veut dire : Ma chère âme
Cov. Oui.
M. Jourd. Voilà qui est merveilleux ! Cacaracamouchen, Ma chère âme. Dirait-on jamais cela? Voilà qui me crxifond.
Cov, Enfin, pour achever mon ambassade, il vient vous
LE BOrRGKOIS GENTILHOMME. 4G7
demander votre fille en mariage; et, pour avoir un beau-père qui soit digne de lui, il veut vous faire Mamamouchi'^, qui est une certaine grande dignité de son pays.
M. Jourd. Mamamouchil
C(yv. Oui, mamamouchi; c'est-à-dire, en notre langue, paladin.
Paladin, ce sont de ces anciens Paladin, enfin. Il n'y a nea
de plus noble que cela dans le monde, et vous ii'ez de pair avec les plus grands seigueiu^ de la terre.
M. Jourd. Le fils du Grand-Turc m'honore beaucoup, et je vous prie de me mener ciiez lui pour lui en faire mes remerciements.
IVIglièee. (Vo}/ez la jJOffe ii-i.)